[latexrefman-commits] [SCM] latexrefman updated: r1097 - trunk

[Vincent Bela?che]

Author: vincentb1
Date: 2022-08-13 15:24:16 +0000 (Sat, 13 Aug 2022)
New Revision: 1097

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/latex2e-fr.texi
Log:
[fr] \newenvironment & \renewenvironment, Fix translation.

* latex2e-fr.texi (\newenvironment & \renewenvironment): Fix translation.


Modified: trunk/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/ChangeLog	2022-08-13 15:24:14 UTC (rev 1096)
+++ trunk/ChangeLog	2022-08-13 15:24:16 UTC (rev 1097)
@@ -1,5 +1,9 @@
 2022-08-13  Vincent Bela\"iche  <vincentb1 at users.sourceforge.net>
 
+	* latex2e-fr.texi (\newenvironment & \renewenvironment): Fix translation.
+
+2022-08-13  Vincent Bela\"iche  <vincentb1 at users.sourceforge.net>
+
 	* latex2e-fr.texi (Class and package commands): Fix translation.
 	(\DeclareGraphicsRule): ``fichier bitmap'' -> ``fichier .bmp''.
 

Modified: trunk/latex2e-fr.texi
===================================================================
--- trunk/latex2e-fr.texi	2022-08-13 15:24:14 UTC (rev 1096)
+++ trunk/latex2e-fr.texi	2022-08-13 15:24:16 UTC (rev 1097)
@@ -10656,9 +10656,9 @@
 @section @code{\newenvironment} & @code{\renewenvironment}
 @findex \newenvironment
 @findex \renewenvironment
- at cindex environnements, defining
- at cindex defining new environnements
- at cindex redefining environnements
+ at cindex environnements, définir
+ at cindex définir de nouveaux environnements
+ at cindex redéfinr des environnements
 
 Ces commandes définissent ou redéfinissent un environnement @var{env},
 c.-à-d., @code{\begin@{@var{env}@} @var{corps} \end@{@var{env}@}}.