OK, I updated both the graphics package and psfrag with the most recent versions on CTAN, and the problem persists: when processing the psfrag docs file, the replacement text is reflected vertically. Can anyone suggest whom I might ask for help? Mark