[XeTeX] Why I do get nonsense characters when I use unicode characters inside \message with XeTeX?

[Vafa Khalighi]

Thanks again for looking into this. Oh, yeah bidi and xepersian has been
under rapid development (at least two different versions of each package
appear on CTAN every week).

On Sun, Nov 6, 2011 at 2:09 AM, Arthur Reutenauer <
arthur.reutenauer at normalesup.org> wrote:

>  Thanks, it confirms what I suspected (I tried to compile your TeX file
> but didn't get the same result; the xepersian version was too old on the
> computer I was using then, I guess).  XeTeX really seems to take bytes
> in account when printing messages to the log file and terminal; not
> characters.  This leads to the problem you experienced.
>
>        Arthur
>
>
> --------------------------------------------------
> Subscriptions, Archive, and List information, etc.:
>  http://tug.org/mailman/listinfo/xetex
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://tug.org/pipermail/xetex/attachments/20111108/09c4a1b6/attachment.html>