[XeTeX] Could not load both Bold and BoldItalic.

[Peter Dyballa]

Am 12.12.2008 um 20:53 schrieb Andrea Franceschini:

> I've made some progresses


Me too! I have Helvetica Neue as an Apple font (.dfont), a container  
of fonts, in this case of TrueType fonts. This documents compiles fine:

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{fontspec}

\defaultfontfeatures{Mapping=tex-text}
\setmainfont{Helvetica Neue}
\setsansfont[UprightFont={HelveticaNeue-Light}, BoldFont= 
{HelveticaNeue-Bold}, BoldItalic={HelveticaNeue-BoldItalic},  
ItalicFont={HelveticaNeue-LightItalic}]{Helvetica Neue}
\pagestyle{empty}
\begin{document}

\noindent Das ist bloß ein Text. Der kann auch \textbf{dick} sein und
sich dann \textit{neigen}. Er kann seine \emph{Neigung} aber natürlich
auch anders, und zwar \textbf{ganz \emph{stark}} zum Ausdruck bringen.


\vspace*{1cm}\begin{sffamily}
This is a test.

\textbf{As well as this!}

\textit{\lipsum[10]}

\textbf{\textit{\lipsum[11]}}

\end{sffamily}

\end{document}


According to pdffonts (from the xpdf suite) these fonts are used

name                                 type              emb sub uni  
object ID
------------------------------------ ----------------- --- --- ---  
---------
OTOSWI+HelveticaNeue                 CID TrueType      yes yes  
yes      5  0
PGLBCZ+HelveticaNeue-Bold            CID TrueType      yes yes  
yes      7  0
BOTDUC+HelveticaNeue-Italic          CID TrueType      yes yes  
yes      9  0
VWHIHG+HelveticaNeue-BoldItalic      CID TrueType      yes yes  
yes     11  0
MGDJAI+HelveticaNeue-Light           CID TrueType      yes yes  
yes     13  0
MTXJKG+HelveticaNeue-LightItalic     CID TrueType      yes yes  
yes     15  0

--
Greetings

   Pete

Almost anything is easier to get into than out of.
				– Allen's Law