[tlbuild] dvisvgm+xdvipdfmx

[Karl Berry]

There's another new dvisvgm, and a version bump (no other changes) to
(x)dvipdfmx. But asy is still pending. Rebuild as you see fit
.. --thanks, karl.