texlive[53950] Master/readme-html.dir/readme.fr.html: French

[commits+dbitouze at tug.org]

Revision: 53950
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=53950
Author:   dbitouze
Date:     2020-02-28 16:21:58 +0100 (Fri, 28 Feb 2020)
Log Message:
-----------
French translations completed

Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/readme-html.dir/readme.fr.html

Modified: trunk/Master/readme-html.dir/readme.fr.html
===================================================================
--- trunk/Master/readme-html.dir/readme.fr.html	2020-02-28 15:18:16 UTC (rev 53949)
+++ trunk/Master/readme-html.dir/readme.fr.html	2020-02-28 15:21:58 UTC (rev 53950)
@@ -82,16 +82,18 @@
             <tt>texlive/</tt> dans lequel vous vous trouvez actuellement.)
         </p>
 
-        <dl>
-            <dt><b>-gui</b></dt>
-            <dd>(mode par défaut sous Windows et Mac) qui procède à une installation
-                par interface graphique, simple par défaut mais permettant de
-                spécifier des options avancées si souhaité </dd>
+        <p><tt>install-tl</tt> a deux modes opératoires :
+            <dl>
+                <dt><b>-gui</b></dt>
+                <dd>(mode par défaut sous Windows et Mac) qui procède à une installation
+                    par interface graphique, simple par défaut mais permettant de
+                    spécifier des options avancées si souhaité </dd>
 
-            <dt><b>-no-gui</b></dt>
-            <dd>(mode par défaut sous tout autre OS) qui procède à une installation
-                en mode texte donnant accès à toutes les options disponibles.</dd>
-        </dl>
+                <dt><b>-no-gui</b></dt>
+                <dd>(mode par défaut sous tout autre OS) qui procède à une installation
+                    en mode texte donnant accès à toutes les options disponibles.</dd>
+            </dl>
+        </p>
 
         <p>Les mises à jour après installation et les autres actions de configuration
             et maintenance sont effectuées à l'aide du programme <tt>tlmgr</tt> (TeX Live