[tex-hyphen] Finnish basic hyphenation rules

Teemu Likonen tlikonen at iki.fi
Tue Jun 16 08:32:42 CEST 2020


Arthur Reutenauer [2020-06-15T21:27:28+02] wrote:

>   Thanks all for your good wishes :-)

Welcome back! :-)

> I’m still not convinced by the label “basic”, because it cannot be
> used either as a description or a reference. I suggested something
> derived from “one-consonant rule”, because that’s what the patterns
> implement, much more closely than the original patterns for Finnish,
> [...] But we can also choose another name. You write that these rules
> are taught in school in Finland. What about “school”?

I think “school” is good name for that. It clearly tells Finnish people
what to expect. One-consonant rule is one of the ideas behind it but a
name derived from that can be misleading because there are a lot of
hyphenation points between vowels too (“virko-aa”, “kau-emmas”).
Diphthongs are important part of this new hyphenation. “School” is good.

(Maybe we, or someone, can implement strict “one-consonant rule” Finnish
hyphenation in the future. We could preserve that name for hyphenation
patterns that really implement only “one-consonant rule” patterns.)

-- 
/// Teemu Likonen - .-.. http://www.iki.fi/tlikonen/
// OpenPGP: 4E1055DC84E9DFF613D78557719D69D324539450
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 251 bytes
Desc: not available
URL: <https://tug.org/pipermail/tex-hyphen/attachments/20200616/52b3cf57/attachment.sig>


More information about the tex-hyphen mailing list.