Once the new package gets to CTAN, here's the tlpsrc file to be used (values 2/2 were simply inherited from Dutch without a deeper thought): How about asking your South African participant? Or whoever created the patterns for ooo?