[lltx] Hyphenation problems

[Manuel Pégourié-Gonnard]

Le 04/11/2010 07:37, Simon Spiegel a écrit :
> Here's a minimal example which shows the problem in two instances (don't 
> bother about the text …)
> 
> \documentclass{scrbook}
> \usepackage{hyphsubst}
> \HyphSubstLet{ngerman}{ngerman-x-latest}
> \usepackage{fontspec}
> \usepackage[EU2]{fontenc}
> \usepackage[ngerman]{babel}
> \begin{document}
> \setmainfont[Ligatures=TeX]{Linux Libertine O}
> Heute, mit einigen Jahrzehnten Abstand, scheinen manche Forderungen der [...]
> \end{document}
> 
> Could this be related to fontspec? It seems like the hyphenation is correct
> when I don't load any font with fontspec
> 
I must admit I'm quite surprised. Can you craft an example that doesn't use
hyphsubst? Just to narrow the investigation scope a bit further... Also, I'm
under the impression that \usepackage[EU2]{fontenc} is unneeded, fontspec should
take care of that.

Thanks,
Manuel.