[latexrefman-commits] [SCM] latexrefman updated: r1043 - trunk

[Vincent Belaiche]

Author: vincentb1
Date: 2021-10-08 18:08:04 +0000 (Fri, 08 Oct 2021)
New Revision: 1043

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/latex2e-fr.texi
Log:
[fr] verse, align on en, and more.

* latex2e-fr.texi (\DeclareTextSymbol): Fix guillemet glyph for PDF output.
(\subsection): Fix Greek letter glyphs for the PDF output.
(verse): Align on English with better examples.
(Math symbols): Add \Phi --- as per Jim's r722.


Modified: trunk/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/ChangeLog	2021-10-08 18:08:02 UTC (rev 1042)
+++ trunk/ChangeLog	2021-10-08 18:08:04 UTC (rev 1043)
@@ -1,5 +1,12 @@
 2021-10-08  Vincent Bela\"iche  <vincentb1 at users.sourceforge.net>
 
+	* latex2e-fr.texi (\DeclareTextSymbol): Fix guillemet glyph for PDF output.
+	(\subsection): Fix Greek letter glyphs for the PDF output.
+	(verse): Align on English with better examples.
+	(Math symbols): Add \Phi --- as per Jim's r722.
+
+2021-10-08  Vincent Bela\"iche  <vincentb1 at users.sourceforge.net>
+
 	* latex2e-fr.texi (\parindent & \parskip): Align this node on en.
 
 2021-10-08  Vincent Bela\"iche  <vincentb1 at users.sourceforge.net>

Modified: trunk/latex2e-fr.texi
===================================================================
--- trunk/latex2e-fr.texi	2021-10-08 18:08:02 UTC (rev 1042)
+++ trunk/latex2e-fr.texi	2021-10-08 18:08:04 UTC (rev 1043)
@@ -2044,7 +2044,7 @@
 mathematics.
 
 For example, this line from @file{t1enc.def} declares the number of the
-glyph to use for @BES{00AB}, the left guillemet.
+glyph to use for @BES{«,\hbox{\guillemotleft}}, the left guillemet.
 
 @example
 \DeclareTextSymbol@{\guillemotleft@}@{T1@}@{19@}
@@ -4116,7 +4116,7 @@
 @end example
 
 @noindent
-mais seulement @samp{@BES{03B1,\alpha}, at BES{03B2,\beta}, at BES{03B3,\gamma}
+mais seulement @samp{@BES{α,\alpha}, at BES{β,\beta}, at BES{γ,\gamma}
 paper} dans la table des matières.
 
 Pour déterminer quelles rubriques sont numérotées et lesquelles
@@ -9072,16 +9072,51 @@
 \end@{verse@}
 @end example
 
-L'environnement @code{verse} est conçu pour la poésie, bien que vous
-pouvez lui trouver d'autres usages.
+L'environnement @code{verse} est conçu pour la poésie.
 
+Voici un vers tiré du @i{Cid}  de Pierre Corneille :
+
+ at example
+% dans le préambule :
+\newcommand*\Role[1]@{\makebox[\linewidth][c]@{\textbf@{\textsc@{#1@}@}@}\\*@}   
+...   
+\begin@{verse@}
+  ...
+
+\Role@{Chimène@}
+Va, je ne te hais point.\\
+\Role@{Don Rodrigue@}
+\phantom@{Va, je ne te hais point. @}Tu le dois.\\
+\Role@{Chimène@}
+\phantom@{Va, je ne te hais point. Tu le dois. @}Je ne puis.\\
+   ...
+\end@{verse@}
+ at end example
+
 @findex \\ @r{pour @code{verse}}
-Les marges sont renfoncées sur la gauche et la droite, les paragraphes ne
-le sont pas, et le texte n'est pas justifié. Séparez le ligne de chaque
-strophe avec @code{\\}, et utilisez une ou plusieurs lignes vides pour
-séparer les strophes.
+Séparez les lignes de chaque strophe avec @code{\\}, et utilisez une ou
+plusieurs lignes vides pour séparer les strophes.
 
+ at example
+\begin@{verse@}
+\makebox[\linewidth][c]@{\textit@{De soy-même@} --- Clément Marot@}
+  \\[1\baselineskip]
+Plus ne suis ce que j'ai été     \\  
+Et plus ne saurai jamais l'être  \\
+Mon beau printemps et mon été    \\
+Ont fait le saut par la fenêtre
 
+Amour tu as été mon maître       \\
+Je t'ai servi sur tous les dieux \\
+Ah si je pouvais deux fois naître\\
+Comme je te servirais mieux
+\end@{verse@}
+ at end example
+
+ at noindent
+En sortie, les marges sont renfoncées sur la gauche et la droite, les
+paragraphes ne le sont pas, et le texte n'est pas justifié à droite.
+
 @node Line breaking
 @chapter Saut à la ligne
 @cindex saut à la ligne
@@ -12718,6 +12753,9 @@
 utilise le même glyphe mais l'espacement est différent parce qu'il est
 dans la classe ordinaire.
 
+ at item \Phi
+ at BES{Φ,\Phi} Lettre grecque capitale (ordinaire).
+
 @item \phi
 @BES{ϕ,\phi} Lettre grecque en bas de casse  (ordinaire).  La forme en variante est
 @code{\varphi} @BES{φ,\varphi}.