[latexrefman-commits] [SCM] latexrefman updated: r1008 - trunk

[Vincent Belaiche]

Author: vincentb1
Date: 2021-08-25 20:47:12 +0000 (Wed, 25 Aug 2021)
New Revision: 1008

Modified:
   trunk/ChangeLog
   trunk/latex2e-fr.texi
Log:
[fr] Fix some overfull hbox.

* latex2e-fr.texi: adopt HTML head from easyurls for .texi file


Modified: trunk/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/ChangeLog	2021-08-25 20:47:10 UTC (rev 1007)
+++ trunk/ChangeLog	2021-08-25 20:47:12 UTC (rev 1008)
@@ -4,6 +4,10 @@
 
 2021-08-25  Vincent Bela\"iche  <vincentb1 at users.sourceforge.net>
 
+	* latex2e-fr.texi: adopt HTML head from easyurls for .texi file
+
+2021-08-25  Vincent Bela\"iche  <vincentb1 at users.sourceforge.net>
+
 	* latex2e-fr.texi (Text symbols): more \text... dash characters in
 	LaTeX June 2021 release
 

Modified: trunk/latex2e-fr.texi
===================================================================
--- trunk/latex2e-fr.texi	2021-08-25 20:47:10 UTC (rev 1007)
+++ trunk/latex2e-fr.texi	2021-08-25 20:47:12 UTC (rev 1008)
@@ -5798,8 +5798,8 @@
 @example
 \begin@{tabular@}@{rp@{5cm@}@}
   Équipe alpha  &@{\raggedright Cette équipe fait le travail réel.@} \\
-  Équipe beta   &@{\raggedright Cette équipe assure que le système de refroidissement
-                                ne manque jamais d'eau.@} \\
+  Équipe beta   &@{\raggedright Cette équipe assure que le système de
+                   refroidissement ne manque jamais d'eau.@} \\
 \end@{tabular@}
 @end example
 
@@ -6110,8 +6110,10 @@
 
 @example
 \begin@{list@}@{@var{étiquetage}@}@{@var{espacement}@}
-\item[@var{étiquette optionnelle du premier article}] texte du premier article
-\item[@var{étiquette optionnelle du deuxième article}] texte du deuxième aticle
+\item[@var{étiquette optionnelle du premier article}] texte du premier
+  article
+\item[@var{étiquette optionnelle du deuxième article}] texte du deuxième
+  aticle
 ...
 \end@{list@}
 @end example
@@ -6582,9 +6584,9 @@
 \begin@{minipage@}@{7.5cm@}
   Stephen Kleene fut un fondateur de la théorie de la récursivité.
 
-  Il fut l'élève de Church, l'auteur de trois textes qui firent autorité,
-  et le président de l'Association for Symbolic Logic, et il fut
-  récompensé par la National Medal of Science.
+  Il fut l'élève de Church, l'auteur de trois textes qui firent
+  autorité, et le président de l'Association for Symbolic Logic, et il
+  fut récompensé par la National Medal of Science.
  \end@{minipage@}
 @end example
 
@@ -6723,8 +6725,8 @@
 
 @PkgIndex{siunitx}
 @example
-% siunitx permet d'avoir le type de colonne S dans les tableaux, pour l'alignement
-% sur le séparateur décimal, réglé comme virgule.
+% siunitx permet d'avoir le type de colonne S dans les tableaux,
+% pour l'alignement sur le séparateur décimal, réglé comme virgule.
 \usepackage[output-decimal-marker=@{,@}]@{siunitx@}
 \newcommand*@{\vcenteredhbox@}[1]@{\begin@{tabular@}@{@@@{@}c@@@{@}@}#1\end@{tabular@}@}
   ...
@@ -6733,9 +6735,11 @@
   \hspace@{0.1\textwidth@}
   \begin@{minipage@}@{0.5\textwidth@}
     \begin@{tabular@}@{r|S@}
-      % \multicolumn pour supprimer la barre verticale entre les titres de colonnes
+      % \multicolumn pour supprimer la barre verticale entre les titres
+      % de colonnes
       \multicolumn@{1@}@{r@}@{Quartier@} &
-      % les accolades empèchent siunitx de voir le point comme un séparateur décimal
+      % les accolades empèchent siunitx de voir le point comme un
+      % séparateur décimal
       @{Pop. (million)@}  \\ \hline
       The Bronx      &1.5  \\
       Brooklyn       &2.6  \\
@@ -6786,7 +6790,8 @@
 @findex \unitlength
 @example
 \setlength@{\unitlength@}@{1cm@}
-\begin@{picture@}(6,6)      % la boîte de l'image fera 6cm de large sur 6cm de haut
+\begin@{picture@}(6,6)  % la boîte de l'image fera 6cm de large sur 6cm
+                      % de haut
   \put(0,0)@{\vector(2,1)@{4@}@}  % la pente du vecteur est de 1/2
     \put(2,1)@{\makebox(0,0)[l]@{\ premier terme@}@}
   \put(4,2)@{\vector(1,2)@{2@}@}
@@ -6900,7 +6905,7 @@
   ...
 \begin@{center@}
 \setlength@{\unitlength@}@{\textwidth@}
-\begin@{picture@}(1,1)      % reserve un espace large et haut de \textwidth
+\begin@{picture@}(1,1)   % réserve un espace large et haut de \textwidth
   \put(0,0)@{\includegraphics[width=\textwidth]@{desertedisland.jpg@}@}
   \put(0.25,0.35)@{\textcolor@{red@}@{X Trésor ici@}@}
 \end@{picture@}
@@ -7036,7 +7041,7 @@
   \put(4,0)@{\line(0,1)@{3.5@}@}     % côté droit
   \qbezier(2,3)(2.5,2.9)(3,3.25)
     \qbezier(3,3.25)(3.5,3.6)(4,3.5)
-  \thicklines                 % ci-dessous, les lignes sont deux fois plus épaisses
+  \thicklines  % ci-dessous, les lignes sont deux fois plus épaisses
   \put(2,3)@{\line(4,1)@{2@}@}
   \put(4.5,2.5)@{\framebox@{Trapezoidal Rule@}@}
 \end@{picture@}