[latex3-commits] [git/LaTeX3-latex3-babel] docs: Create news for 3.66. (ada686b)

[Javier]

Repository : https://github.com/latex3/babel
On branch  : docs
Link       : https://github.com/latex3/babel/commit/ada686bc0ae32c88dcfe2aee74822b989988034d

>---------------------------------------------------------------

commit ada686bc0ae32c88dcfe2aee74822b989988034d
Author: Javier <email at localhost>
Date:   Fri Oct 22 16:58:09 2021 +0200

    Create news for 3.66.


>---------------------------------------------------------------

ada686bc0ae32c88dcfe2aee74822b989988034d
 docs/index.md                        |  1 +
 docs/news/whats-new-in-babel-3.66.md | 25 +++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 26 insertions(+)

diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index ab308f3..21ab4c6 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -48,6 +48,7 @@ case, it's advisable to install TeXLive.)
 
 | Version | Most relevant changes
 | --- | --- |
+| [3.66](news/whats-new-in-babel-3.66.html) | Under development.
 | [3.65](news/whats-new-in-babel-3.65.html) | Fixes a severe bug with `spanish`.
 | [3.64](news/whats-new-in-babel-3.64.html) | New counters in CJK. 
 | [3.63](news/whats-new-in-babel-3.63.html) | Fixes a severe bug with CJK and XeTeX.
diff --git a/docs/news/whats-new-in-babel-3.66.md b/docs/news/whats-new-in-babel-3.66.md
new file mode 100644
index 0000000..d40fa06
--- /dev/null
+++ b/docs/news/whats-new-in-babel-3.66.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# What's new in babel 3.65
+
+*(Under development)*
+
+## Transforms
+
+### Greek
+
+`transliteration.omega`
+
+Although the provided combinations are no exactly the same, this
+transform follows the syntax of $\Omega$: `=` for the circumflex, `v`
+for digamma, `=p`, `=q` and `=s` for ϡ, ϟ and ϛm and so on. For better
+compatibility with Levy’s system, `~` (as ‘string’) is an alternative
+to `=`. ‘Stringed’ `_` and `^` are the combining marks for macron and
+breve. `'` is tonos in Monotonic Greek, but oxia in Polytonic and
+Ancient Greek. For practical reasons, Monotonic Greek includes the full
+set of rules.
+
+If you prefer the tilde, you must make it a ‘string’. An option is the
+following:
+```tex
+\defineshorthand{~}{\string~}
+```
+