> There were no quotation marks in this part of the
> test, Mojca; the symbol at which you were looking
> was an apostrophe.
Actually, it's both. U+2019 is really supposed to be used as a "curly" apostrophe as well as a closing quotation mark. The name is RIGHT SINGLE QUOTATION MARK, by the way.
Arthur