[XeTeX] Japanese Characters in PDF do not match thosein source file.

[Khaled Hosny]

On Tue, Aug 24, 2010 at 10:07:13PM +0900, Andrew A. Adams wrote:
> 
> Khaled did indeed also make the suggestion - when I got a chance to follow up 
> the multiple suggestions my email handler sorted the messages out of date 
> order for the subject line and Andy:s came above Khaled's in the order. So, 
> Khaled wins the "virtual" prize for being first to suggest this. I'm not sure 
> how I ended up with different versions of the font, but obviously I did.

It is not about who won the "competition", I just felt because of the
unclarity of my answer, you had to waste a couple more days until a
clear answer arrived.

Regards,
 Khaled

-- 
 Khaled Hosny
 Arabic localiser and member of Arabeyes.org team
 Free font developer