I'm surprised no one's suggested \textsubscript, seeing how it's a XeLaTeX specific command and this is the XeTeX mailing list. It'll use your font's subscript glyphs if they exist, and if they don't, it'll fake them. -Andy