Can anyone comment on the feasibility of creating a macro for use with XeTeX to provide faked small caps (i.e. real capitals would be rendered at full size in the current font and lower case letters would be rendered as capitals in a slightly smaller size)? How would one go about this?