[Tugindia] Malayalam on Mac OS

Radhakrishnan CV cvr at river-valley.org
Wed Nov 6 10:21:12 CET 2013


>
> On Tue, Nov 5, 2013 at 8:11 PM, c puram <chith.puram at gmail.com> wrote:
>
> > I know that the Malayalam package developed by A.J. Alex is available on
> > Linux OS.  Is  it available for Mac OS?
>

​If you are in Mac OS (or for that matter any other OS)​, you can make use
of XeLaTeX and fontspec package which works fine to typeset Malayalam,
provided you have the right fonts installed. I have done a lot of books in
this combination. Given below is a simple working example:

%------------------------ beginning of test-ml.tex
-----------------------------

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[margin=1.25in,ignoreall]{geometry}
\usepackage{url}
\usepackage[dvipsnames,svgnames]{xcolor}
\usepackage[colorlinks]{hyperref}

\date{}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Ligatures=TeX,Mapping=tex-text]{FreeSerif}
\setsansfont[Ligatures=TeX,Mapping=tex-text]{FreeSans}
\setmonofont[Ligatures=TeX,Mapping=tex-text]{FreeMono}

\newfontfamily\malayalamfont[Script=Malayalam,Mapping=tex-text]{FreeSerif}
\newfontfamily\rachana[Script=Malayalam]{Rachana}
\newfontfamily\meera[Script=Malayalam,Mapping=tex-text]{Meera}

\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{malayalam}
\setotherlanguages{english}
\lefthyphenmin=3
\righthyphenmin=3

\begin{document}

\title{സായാഹ്ന ഫൗണ്ടേഷന്‍}
\author{രാധാകൃഷ്ണന്‍}
\maketitle

തെരഞ്ഞെടുത്ത ഏതാനും മലയാള പുസ്തകങ്ങളുടെ ഇലക്ട്രോണിക് പതിപ്പുകള്‍ \href{
http://books.sayahna.org/ml/}{സായാഹ്ന \linebreak ഫൌണ്ടേഷനില്‍} നിന്നും
ലഭ്യമാണ്.  വായനക്കാര്‍ക്ക് യഥേഷ്ടം ഇവിടെനിന്നും ഇറക്കുവാനും അവ തങ്ങളുടെ
കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലേക്കോ ഇ-പുസ്തകങ്ങള്‍ വായിക്കുവാനുതകുന്ന മറ്റ്
ഉപകരണങ്ങളിലേയ്ക്കോ നിയമവിധേയമായിത്തന്നെ പകര്‍ത്തുവാനും
അവകാശമുണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്.  \href{http://www.creativecommons.org}{ക്രിയേറ്റിവ്
കോമണ്‍സിന്റെ} പകര്‍പ്പവകാശ നിബന്ധനകള്‍ പ്രകാരം വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഈ
പുസ്തകങ്ങള്‍ക്ക്  യാതൊരു വിലയും നല്‍കേണ്ടതില്ല, നൂറ് ശതമാനം സൌജന്യമാണ്.

\end{document}

​% ---------------------- end of test-ml.tex --------------------------
​
​You can run

  xelatex test-ml

and see the output. I have provided the output generated here at:

  ​http://books.sayahna.org/ml/pdf/test-ml.pdf

​You may kindly compare yours with this one.

Best regards

Radhakrishnan
​


More information about the tugindia mailing list