Akira made the freetype 2.11.0 commit in r60354: https://tug.org/pipermail/tex-live-commits/2021-August/018975.html Maybe you can somehow coerce your build system into building from that revision and trying (something like) Nelson's flags? Thanks to all, Karl