[tlbuild] Test failing on NetBSD

[Marc Baudoin]

Hi,

Since a recent update to texk/web2c/pdftexdir/ttf2afm.c, one test
fails on NetBSD:

-----------------------------------------------------------------

FAIL: pdftexdir/ttf2afm
=======================
[...]
+ diff ../../../texk/web2c/pdftexdir/tests/postV3.afm postV3.afm
12c12
< Notice Created by Palle J�rgensen, with FontForge 1.0 (http://fontforge.sf.net)\nThe license is GUST Font Nosource License.
---
> Notice Created by Palle Jrgensen, with FontForge 1.0 (http://fontforge.sf.net)\nThe license is GUST Font Nosource License.
[...]
+ diff ../../../texk/web2c/pdftexdir/tests/postV7.afm postV7.afm
12c12
< Notice Created by Palle J�rgensen, with FontForge 1.0 (http://fontforge.sf.net)\nThe license is GUST Font Nosource License.
---
> Notice Created by Palle Jrgensen, with FontForge 1.0 (http://fontforge.sf.net)\nThe license is GUST Font Nosource License.

-----------------------------------------------------------------

It looks like an non ASCII character is the cause.