[tlbuild] Bug in libpng affecting Solaris 10

[Karl Berry]

    error: #error "Compiler or options invalid for pre-UNIX 03 X/Open

I reinstated the configure patch (copying from the upstream version,
though the differences looked to be inconsequential) earlier today. Hope
it flies. -k