Ok. The solution seems to use equivalent \char's for the Persian characters and that fixes the issue. Thanks -- Best wishes, Vafa Khalighi -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <http://tug.org/pipermail/texhax/attachments/20100511/3ea52c58/attachment.html>