/bin/arch = This seems odd. /bin/arch returns i686 for me on various systems. Did Debian decide it was no longer necessary or something? Anyway, I've sent your report to config-patches. Meanwhile, I think install-tl --force-arch=i386-linux should work? karl