In the .ins file the locations can be declared by \usedir. I wasn't aware of this. What does such a declaration really mean? A \message at the end of the run? Nothing in the TL process reads that ...