texlive[63422] Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia:

[commits+karl at tug.org]

Revision: 63422
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=63422
Author:   karl
Date:     2022-05-28 22:17:35 +0200 (Sat, 28 May 2022)
Log Message:
-----------
kaytannollista-latexia (28may22)

Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/kaytannollista-latexia.pdf
    trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/luku-rakenne.tex
    trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/versio.tex

Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/kaytannollista-latexia.pdf
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/luku-rakenne.tex
===================================================================
--- trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/luku-rakenne.tex	2022-05-28 17:50:37 UTC (rev 63421)
+++ trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/luku-rakenne.tex	2022-05-28 20:17:35 UTC (rev 63422)
@@ -245,10 +245,11 @@
 \label{luku/ensimmäisen-rivin-sisennys}
 
 Kirjojen ja lehtien typografiassa kappaleen ensimmäinen rivi on tapana
-sisentää merkiksi siitä, että alkaa uusi kappale. Sisennys on lukijalle
-merkki siitä, että tekstin sisällössä siirrytään seuraavaan asiaan.
-Oletusasetuksilla Latex latoo sisennyksen automaattisesti kappaleen
-alkuun mutta ei kuitenkaan otsikoiden jälkeen.
+sisentää merkiksi siitä, että alkaa uusi kappale. Kappaleiden välissä ei
+ole pystysuuntaista tilaa, vaan pelkkä sisennys on lukijalle merkki
+siitä, että tekstin sisällössä siirrytään seuraavaan asiaan.
+Oletusasetuksilla Latex latoo sisennyksen automaattisesti kappaleiden
+alkuun.
 
 Ensimmäisen rivin sisennyksen suuruus asetetaan mitan \mittam{parindent}
 avulla, seuraavan esimerkin mukaisesti. Sopiva mittayksikkö tähän
@@ -261,9 +262,9 @@
 \end{koodilohkosis}
 
 \noindent
-Edellä mainittu mitta pitäisi asettaa nollaan silloin, kun kappaleiden
-välissä on tyhjää tilaa. Pystysuuntainen välihän jo sinänsä ilmaisee,
-että kappale vaihtuu.
+Edellä mainittu mitta pitäisi asettaa nollaan silloin, kun kappaleet
+erotetaan pystysuuntaisen välin avulla. Välihän jo sinänsä ilmaisee,
+että kappale vaihtuu, joten sisennys on turha.
 
 \komentoi{setlength}
 \mittai{parskip}
@@ -278,8 +279,8 @@
 komennolla \komentom{indent}. Tätä komentoa ei tavallisesti tarvita,
 koska kappaleet alkavat automaattisesti sen suuruisella sisennyksellä.
 Tarpeellisempi komento on sen vastakohta \komentom{noindent}, joka
-voidaan kirjoittaa kappaleen alkuun estämään kyseisen kappaleen
-ensimmäisen rivin sisentäminen.
+voidaan kirjoittaa kappaleen alkuun estämään kyseisen kappaleen alun
+sisentäminen.
 
 \komentoi{noindent}
 \begin{koodilohkosis}
@@ -291,11 +292,12 @@
 Suomenkielisissä julkaisuissa on tavallista, että leipätekstin
 kappaleessa ei ole sisennystä, jos sitä ennen on pystysuuntainen väli.
 Tällainen tilanne on aina otsikoiden jälkeen mutta myös kokonaan
-sisennetyn tekstikappaleen jälkeen tai kuvan, taulukon, luetelman tai
-muun vastaavan osan jälkeen, jos nämä ovat osa tekstivirtaa eivätkä
-leijuvia osia (luku \ref{luku/leijuosat}). Käytäntöön on joskus
-poikkeuksia suomenkielisessäkin typografiassa, mutta eri kielten välillä
-käytäntö voi vaihdella enemmänkin.
+sisennetyn tekstikappaleen jälkeen (esim. lohkolainaus, luku
+\ref{luku/lohkolainaukset}) tai kuvan, taulukon, luetelman tai muun
+vastaavan osan jälkeen, jos nämä ovat osa tekstivirtaa eivätkä leijuvia
+osia (luku \ref{luku/leijuosat}). Käytäntöön on joskus poikkeuksia
+suomenkielisessäkin typografiassa, mutta eri kielten välillä käytäntö
+voi vaihdella enemmänkin.
 
 Latex estää sisennyksen automaattisesti otsikoiden jälkeen mutta latoo
 sisennyksen kuitenkin kaikkien muiden elementtien ja pystysuuntaisen

Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/versio.tex
===================================================================
--- trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/versio.tex	2022-05-28 17:50:37 UTC (rev 63421)
+++ trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/kaytannollista-latexia/versio.tex	2022-05-28 20:17:35 UTC (rev 63422)
@@ -1 +1 @@
-\newcommand{\versio}{2022.4}
+\newcommand{\versio}{2022.5}