texlive[50563] Master/tlpkg/translations: autoupdate via

commits+karl at tug.org commits+karl at tug.org
Sun Mar 24 02:24:02 CET 2019


Revision: 50563
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=50563
Author:   karl
Date:     2019-03-24 02:24:02 +0100 (Sun, 24 Mar 2019)
Log Message:
-----------
autoupdate via tl-update-messages

Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/de.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/es.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/it.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot
    trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/translators
    trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Sojka <sojka at fi.muni.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -44,15 +44,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Výchozí formát papíru"
 
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Nainstaluj pomocníka TeXworks"
 
@@ -110,8 +110,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončit"
 
@@ -276,16 +276,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Změnit"
 
@@ -335,7 +335,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
@@ -353,14 +353,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Nainstaluj"
 
@@ -367,24 +367,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Žádné"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Jen nové"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
@@ -398,17 +398,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -429,7 +429,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Varování"
 
@@ -471,14 +471,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -543,7 +543,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Přepnout"
 
@@ -569,28 +569,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Volby"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Povolení spouštění omezeného seznamu programů pomocí \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Vytvořit všechny formáty"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalovat dokumentaci fontů/maker"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalovat zdrojové soubory fontů/maker"
 
@@ -600,7 +600,7 @@
 msgstr "Vytvořit symbolické linky v systémových adresářích"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -608,7 +608,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
@@ -772,7 +772,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "více zdrojů"
 
@@ -785,7 +785,7 @@
 msgstr "Zobrazit konfiguraci"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
@@ -863,12 +863,12 @@
 msgstr "Název balíku"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokální revize (verze)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Vzdálená revize (verze)"
 
@@ -885,13 +885,13 @@
 msgstr "Reinstalovat dříve smazané balíky"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
@@ -900,13 +900,13 @@
 msgstr "Zálohuj"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Akce"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -931,7 +931,7 @@
 msgstr "Obecné ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papír ..."
 
@@ -1170,7 +1170,7 @@
 msgstr "Vytvořit zkratky na ploše"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Nainstaluj pro všechny uživatele"
 
@@ -1350,10 +1350,10 @@
 msgstr "Obnov všechny balíky na nejnovější verzi"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
@@ -1424,12 +1424,26 @@
 "Provádění %s neuspělo.\n"
 "Podívejte se prosím na detaily uvedené v logovacím okně."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Vítejte v TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1440,7 +1454,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1454,145 +1468,145 @@
 "A především, přidejte %s/bin/%s\n"
 "do proměnnér PATH pro současnou i budoucí sessions."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1599,65 +1613,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1666,174 +1680,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
+msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1841,12 +1855,12 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1854,22 +1868,22 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1877,171 +1891,167 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr ""
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Aktualizovat vše"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-21 22:47+0100\n"
 "Last-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL German Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,15 +40,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbruch"
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Standard-Papierformat"
 
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Installiere TeXworks als Frontend"
 
@@ -106,8 +106,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
@@ -275,16 +275,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
@@ -335,7 +335,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -353,14 +353,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Installation"
 
@@ -367,24 +367,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Keine(n)"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Nur neue"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -398,17 +398,17 @@
 msgstr "Letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Keine Menülinks"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live Menü"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Eintrag im Startmenü"
 
@@ -429,7 +429,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
@@ -471,14 +471,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -544,7 +544,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Ändern"
 
@@ -570,28 +570,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Ausführen einer eingeschränkten Liste von Programmen via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Alle Formatdateien erstellen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installation der Font/Macro-Dokumentation"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installation der Font/Macro-Quellen"
 
@@ -601,7 +601,7 @@
 msgstr "Symbolische Links in Systemverzeichnissen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Setze nach der Installation CTAN als Paketquelle"
 
@@ -609,7 +609,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "Über TeX Live Manager (tlmgr)"
 
@@ -775,7 +775,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "Multiple Repositories"
 
@@ -788,7 +788,7 @@
 msgstr "Zeige Konfiguration"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -866,12 +866,12 @@
 msgstr "Paketname"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokale rev. (vers.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Server rev. (vers.)"
 
@@ -888,13 +888,13 @@
 msgstr "Neuinstallation von vormals entfernten Paketen"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -903,13 +903,13 @@
 msgstr "Backup"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
@@ -934,7 +934,7 @@
 msgstr "Allgemein ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papierformat ..."
 
@@ -1172,7 +1172,7 @@
 msgstr "Erstelle Verknüpfungen auf dem Desktop"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installiere für alle Nutzer"
 
@@ -1354,10 +1354,10 @@
 msgstr "Aktualisiere alle Pakete auf die neueste Version"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -1426,12 +1426,26 @@
 "Die Ausführung von %s  schlug fehl.\n"
 "Details finden Sie im Log Fenster."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Willkommen bei TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1447,7 +1461,7 @@
 "weltweit, werden Sie Mitglied um ihre Arbeit zu unterstützen. Die Liste der "
 "Gruppen finden Sie unter https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1461,36 +1475,36 @@
 "Am wichtigsten, füge  %s/bin/%s\n"
 "zur PATH Variable hinzu."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "TeX Live Installationsprogramm"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr "Lade..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Wirklich abbrechen?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Kann nicht erstellt werden oder keine Schreibrechte vorhanden"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Verzeichnisname..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Ändere Namen (keine / erlaubt)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Keine Slashes / erlaubt"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1498,111 +1512,111 @@
 "TL Release-Komponente wird sehr empfohlen\n"
 "Sind Sie sicher?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr "Füge Jahr hinzu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr "Entferne Jahr"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr "Stammverzeichnis für die Installation"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr "Browse..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 "Lokalisierte Verzeichnisnamen werden durch ihre tatsächlichen Namen ersetzt"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' steht für %s, z.B. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Die eigene Plattform kann nicht abgewählt werden"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binärdateien"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schemata"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr "Sammlungen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr "Wählen Sie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr "Sprachen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr "Andere Sammlungen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Warnung: Nicht alle konfigurierten Verzeichnisse sind beschreibbar!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Symbolische Links"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr "Man pages"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr "Info pages"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "TeX Live %s Installationsprogramm"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr "Fortgeschritten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr "Verzeichnisse"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr "Support Ast"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr "Lokale Ergänzungen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Ergänzungen pro Nutzer"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr "Mehr ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1612,65 +1626,65 @@
 "Kann TEXMFLOCAL\n"
 "und TEXMFHOME resetten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plattformen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Aktuelle Plattform:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Anzahl der zusätzlichen Plattformen:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr "Selektionen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Anzahl der Sammlungen:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr "Anpassen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Benötigter Speicherplatz (in MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Passe Suchpfad an"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Desktop Integration"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr "Dateiverknüpfungen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Erstelle Symlinks in Standardverzeichnissen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Wähle Verzeichnisse"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Angepasstes Schema"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "Lade von %s"
@@ -1679,175 +1693,175 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr "Wähle aus oder tippe ein"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr "Läuft"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr "Bereit"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Benötigt Update"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr "Aktuell"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Ein konfiguriertes Repository ist nicht verfügbar."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr "Geladen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr "Ausgabe"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s ist kein Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Haupt-Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr "Aktuell:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr "New"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Irgendein CTAN Mirror-Server"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Spezifischer CTAN-Mirror..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Lokales Verzeichnis..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "tlcontrib zusätzliches Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "tlcontrib Repository ist enthalten"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Entfern tlcontrib Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "tlcontrib Repository ist nicht enthalten"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Füge tlcontrib Repository hinzu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Speichern und Laden"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr "Breche ab"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Kann eigene Plattform nicht entfernen %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Anwenden und Schließen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr "Plattform"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "%s auf Revision %s bringen?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Keine Backups konfiguriert"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Kein Backup-Verzeichnis konfiguriert"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Backup-Verzeichnis %s existiert nicht"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Keine Pakete im Backup-Verzeichnis %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Restore aus Backup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr "Paket"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr "Revision"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr "Restore alle"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
-msgstr "Nix zu machen hier!"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
 msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 "Wenn das Update fehlschlägt versuchen Sie es bitte auf der Kommandozeile:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr "Nix zu machen hier!"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1858,12 +1872,12 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Bereits installiert: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1874,22 +1888,22 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Aktualisiere sowieso einige Abhängigkeiten %s. Weitermachen?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Übersprungen da nicht installiert: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Übersprungen da schon aktuell: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1900,65 +1914,65 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Entferne sowieso einige Abhängigkeiten %s. Weitermachen?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Kann die GUI Sprache nicht setzen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Lade Standard-Repository"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Aktualisiere Dateinamen-Datenbank"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Aktualisiere Dateinamen-Datenbank..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Erzeuge Formate neu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Erzeuge Formate neu..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Erzeuge Font-Maps"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Erzeuge Fontmap-Dateien..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositories"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Gui Sprache (startet tlshell neu)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1966,107 +1980,103 @@
 "Grafische Nutzeroberflöche für TeX Live Manager\n"
 "Implementiert in Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "tlmgr help"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr "Starte neu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr "Starte tlmgr neu"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr "Zeige Logs"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Standard-Repositories"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Nicht geladen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "TL Manager aktuell?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Letzter tlmgr Befehl:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr "Paketliste"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr "Installiert"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr "Aktualisierbar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detail >> Global"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Sammlungen und Schemata"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Nur Schemata"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr "Alle markieren"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr "Keine markieren"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr "Installiere markierte"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr "Aktualisiere markierte"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Entferne markierte"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Aktualisiere tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Aktualisieren aller Pakete"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr "Nach Namen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr "Nach Name und Beschreibung"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -2270,6 +2280,9 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX und XeTeX-Pakete"
 
+#~ msgid "Restart tlmgr"
+#~ msgstr "Starte tlmgr neu"
+
 #~ msgid "Use an admininstative command prompt for an admin install."
 #~ msgstr ""
 #~ "Benutzen Sie eine Kommandozeile mit Admin-Rechten für die Installation "

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/es.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/es.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-20 16:14-0400\n"
 "Last-Translator: linguafalsa <linguafalsa at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -42,15 +42,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Tamaño de papel estándar"
 
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Instalar el editor gráfico TeXworks"
 
@@ -108,8 +108,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
@@ -277,16 +277,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
@@ -339,7 +339,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
@@ -357,14 +357,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -371,24 +371,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Ninguna"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Sólo nuevas"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Todas"
 
@@ -402,17 +402,17 @@
 msgstr "carta"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "No accesos rápidos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menú de TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Ingreso del lanzador"
 
@@ -433,7 +433,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
@@ -475,14 +475,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
@@ -548,7 +548,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Cambiar (sí/no)"
 
@@ -574,13 +574,13 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 "Permita la ejecución de programas de la lista restricta\n"
@@ -587,17 +587,17 @@
 "a través de \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Crear todos los archivos de formato"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalar la documentación de tipos de letra y macros"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalar las fuentes de tipos de letra y macros"
 
@@ -607,7 +607,7 @@
 msgstr "Crear enlaces simbólicos en los  directorios de sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 "Después de instalar, seleccione a CTAN para actualizar todos los paquetes"
@@ -616,7 +616,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
@@ -785,7 +785,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "repositorios múltiples"
 
@@ -798,7 +798,7 @@
 msgstr "Mostrar configuración"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Estatus"
 
@@ -876,12 +876,12 @@
 msgstr "Nombre del paquete"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Rev. local (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Rev. remota (ver.)"
 
@@ -898,13 +898,13 @@
 msgstr "Reinstalar paquetes previamente eliminados"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -913,13 +913,13 @@
 msgstr "Copia de seguridad"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -944,7 +944,7 @@
 msgstr "General..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papel  ..."
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@
 msgstr "Crea enlaces de acceso rápido en el escritorio"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instalar para todos los usuarios"
 
@@ -1370,10 +1370,10 @@
 msgstr "Restaurar todos los paquetes a la última versión"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -1443,12 +1443,26 @@
 "Falló la ejecución de %s .\n"
 "Vea la ventana de mensajes para ver los detalles."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "¡Bienvenido a Tex Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1465,7 +1479,7 @@
 "apoyarlo formando parte de un grupo que más conveniente sea para usted. La "
 "lista de grupos está disponible en el web en https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1479,36 +1493,36 @@
 "Más importante, añade %s/bin/%s\n"
 "a tu PATH para todas las sesiones actuales y futuras."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Instalador de TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr "Cargando..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Realmente quieres abortar?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "No puede ser creado o no puede ser escrito"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nombre del directorio..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Cambiar nombre (diptongos no son permitidos)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "No se permiten diptongos"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1516,112 +1530,112 @@
 "Componente del lanzamiento de TL altamente recomendado\n"
 "¿Estás seguro?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr "Añadir año"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr "Remover año"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr "Raíz de instalación"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr "Ojear..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 "Nombres de directorios localizados serán reemplazados por sus nombres reales"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' igual a %s,e.g. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "No se puede desactivar la misma plataforma"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binarios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr "Esquemas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr "Colecciones"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr "Lenguajes"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr "Otras colecciones"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 "Advertencia: ¡No todos los directorios configurados se pueden escribir!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Enlaces simbólicos"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr "Páginas del manual"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr "Páginas de información"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Instalador de TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr "Directorios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr "Árbol principal"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr "Adiciones locales"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Adiciones por-usuario"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr "Más ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1631,65 +1645,65 @@
 "Puede restablecer TEXMFLOCAL\n"
 "y TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plataformas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Plataforma actual:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "N. de plataforma(s) adicional(es):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr "Selecciones"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Esquema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "N. de colecciones:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Espacio requerido (en MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Ajustar la ruta de búsqueda"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integración del escritorio"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr "Asociaciones del archivo"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Especifica directorios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Esquema personalizado"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "Cargando de %s"
@@ -1698,174 +1712,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr "Seleccionar o ingresar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr "Operando"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr "Reposando"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Necesita actualizarse"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr "Actualizado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Repositorio configurado no está disponible."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr "Cargado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr "Salida"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s no es un repositorio"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Repositorio principal"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr "Actual:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Cualquier espejo de CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Espejo específico..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Directorio local..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "repositorio adicional de tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "repositorio de tlcontrib está incluido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Remover repositorio de tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "repositorio de tlcontrib no está incluido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Añadir repositorio de tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Guardar y cargar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "No se puede remover la propia plataforma %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Aplicar y cerrar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr "plataforma"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Restaurar %s a la revisión %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr "No hay reservas configuradas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "No hay directorio de reserva definido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Directorio de reserva %s no existe"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "No hay paquetes en el directorio de reserva %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Restaurar mediante la reserva"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr "Paquete"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisión"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr "Restaurar todo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
-msgstr "¡No hay nada que hacer!"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
 msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr "¡No hay nada que hacer!"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1876,12 +1890,12 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Ya está instalado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1889,22 +1903,22 @@
 "%s?"
 msgstr "¿También actualizando dependencias %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Actualizando algunas dependencias %s de todas formas. ¿Continuar?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Omitiéndose porque no está instalado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Omitiéndose porque está actualizado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1912,67 +1926,67 @@
 "%s?"
 msgstr "¿También remover dependencias %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Removiendo algunas dependencias %s de todas formas. ¿Continuar?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 "No se puede establecer el lenguaje\n"
 "de Interfaz Gráfica del usuario"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Cargar repositorio estándar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr "Salida"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Regenerar la base de datos de nombres de archivos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Regenerando la base de datos de nombres de archivos..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Regenerar formatos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Reedificando formatos..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Regenerar mapas de las fuentes"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Reedificando archivos de los mapas de las fuentes..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositorios"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Lenguaje de Interfaz Gráfica del Usuario (reinicia tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1980,107 +1994,103 @@
 "Interfaz Gráfica GUI  para TeX Live Manager\n"
 "Implementado en Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "ayuda tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr "Reiniciar por si mismo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr "Reiniciar tlmgr"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr "Mostrar archivo de registro"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Repositorios estándar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr "No está cargado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "¿TL Manager está actualizado?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Último comando de tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr "Lista de paquetes"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr "Actualizable"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detalle >> Global"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Colecciones y esquemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Solamente esquemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr "Marcar todos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr "Marcar ninguno"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr "Instalación marcada"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr "Actualización marcada"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Remover marcado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Actualizar tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Actualizar todo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr "Por nombre"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr "Por nombre y descripción"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
@@ -2284,6 +2294,9 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX y paquetes"
 
+#~ msgid "Restart tlmgr"
+#~ msgstr "Reiniciar tlmgr"
+
 #~ msgid "Errors"
 #~ msgstr "Errores"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-21 09:48+0100\n"
 "Last-Translator: Denis Bitouzé <denis.bitouze at univ-littoral.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -46,15 +46,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Taille de papier par défaut"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Installer l'éditeur intégré TeXworks"
 
@@ -112,8 +112,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
@@ -282,16 +282,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Modifier"
 
@@ -341,7 +341,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
@@ -359,14 +359,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -373,24 +373,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Seulement les nouveaux"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
@@ -404,17 +404,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Pas de raccourcis"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Entrée de lanceur"
 
@@ -435,7 +435,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertissement"
 
@@ -477,14 +477,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -550,7 +550,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Basculer"
 
@@ -576,28 +576,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Autoriser par défaut l'exécution de certains programmes par \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Générer tous les formats"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installer la documentation des macros et polices"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installer les sources des macros et polices"
 
@@ -607,7 +607,7 @@
 msgstr "Créer les liens symboliques dans les répertoires-système"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 "Après l'installation, la source des mises à jour des packages sera CTAN "
@@ -616,7 +616,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "À propos"
 
@@ -782,7 +782,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "plusieurs dépôts de packages"
 
@@ -795,7 +795,7 @@
 msgstr "Afficher la configuration"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
@@ -873,12 +873,12 @@
 msgstr "Nom du package"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Version locale"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Version distante"
 
@@ -895,13 +895,13 @@
 msgstr "Réinstaller les packages précédemment supprimés"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -910,13 +910,13 @@
 msgstr "Sauvegarde"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
@@ -941,7 +941,7 @@
 msgstr "Options générales..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papier..."
 
@@ -1180,7 +1180,7 @@
 msgstr "Ajouter des raccourcis sur le bureau"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installer pour tous les utilisateurs"
 
@@ -1365,10 +1365,10 @@
 msgstr "Restaurer tous les packages à partir de la dernière sauvegarde"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -1439,12 +1439,26 @@
 "L'exécution de %s a échoué.\n"
 "Veuillez consulter la fenêtre de log pour plus de détails."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Bienvenue sous TeX Live !"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1463,7 +1477,7 @@
 "usergroups.html ; la page du groupe francophone est http://www.gutenberg.eu."
 "org/."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1477,36 +1491,36 @@
 "mais surtout, ajoutez %s/bin/%s\n"
 "à votre PATH, pour cette session et les suivantes."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Installateur de la TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr "Chargement..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Vraiment annuler ?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Ne peut être créé ou écrit sur"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nom de répertoire..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Changer le nom (« slashs » interdits)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "« Slashs » interdits"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1514,112 +1528,112 @@
 "Composant de version TeX Live hautement recommandés\n"
 "Êtes-vous sûr(e) ?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr "Ajouter l'année"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr "Supprimer l'année"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr "Racine de l'installation"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr "Parcourir..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Les nom de répertoires traduits seront remplacés par leurs noms réels"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' égale %s, p. ex. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Impossible de désélectionner  sa propre plate-forme"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binaires"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schémas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr "Collections"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr "Sélectionner"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr "Langues"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr "Autres collections"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 "Attention ! Vous n'avez pas de droit en écriture sur certains des "
 "répertoires configurés."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Liens symboliques"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr "Pages de man(uels)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr "Pages d'info(rmations)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Installateur de la TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancé"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr "Répertoires"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr "Arborescence principale"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr "Additions locales"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Additions par utilisateur"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr "Plus..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1629,65 +1643,65 @@
 "Peut réinitialiser TEXMFLOCAL\n"
 "et TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plates-formes"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Plate-forme en cours :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Nombre de plates-formes additionnelles"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr "Sélections"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schéma :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Nombre de collections :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr "Personnaliser"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Espace disque requis (en MB) :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Ajuster le chemin de recherche"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Intégration au poste de travail"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr "Associations de fichiers"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Créer les liens symboliques dans les répertoires standards"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Spécifier les répertoires"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Schéma personnalisé"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "Chargement depuis %s"
@@ -1696,174 +1710,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr "Sélectionner ou saisir"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr "En cours d'exécution"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr "Inactif"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Nécessite une mise à jour"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr "À jour"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Un dépôt configuré est indisponible."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr "Chargé"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr "Sortie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s n'est pas un dépôt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Dépôt principal"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr "Courant :"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "N'importe quel miroir CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Miroir spécifique..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Répertoire local"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "Dépôt tlcontrib additionnel"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "Le dépôt tlcontrib est inclus"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Supprimer le dépôt tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "Le dépôt tlcontrib n'est pas inclus"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Ajouter le dépôt tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Enregistrer et charger"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr "Annuler"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Impossible de supprimer la plate-forme propre %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Appliquer et fermer"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr "plates-forme"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Restaurer %s  à la version %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Aucune sauvegarde configurée"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Aucun répertoire de sauvegarde défini"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Le répertoire de sauvegarde %s n'existe pas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Aucun package dans le répertoire de sauvegarde %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Restaurer depuis la sauvegarde"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr "Package"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr "Révision"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr "Tout restaurer"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
-msgstr "Rien à faire !"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
 msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr "Si la mise à jour échoue, essayer en ligne de commande :"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr "Rien à faire !"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1874,12 +1888,12 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Déjà installé : %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1890,22 +1904,22 @@
 "\n"
 "%s ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Mise à jour de dépendances %s malgré tout. Continuer ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Ignoré parce que non installé : %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Ignoré parce que déjà mis à jour : %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1916,65 +1930,65 @@
 "\n"
 "%s ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Suppression de dépendances %s malgré tout. Continuer ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Impossible de définir une langue par défaut de l'interface graphique"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Charger le dépôt par défaut"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Régénération de la base de noms de fichiers"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Régénération de la base de noms de fichiers en cours..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Régénération des formats"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Reconstruction des formats"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Régénération du mappage des polices"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Reconstruction du mappage des polices"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr "Dépôts"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Langue de l'interface (redémarre tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1982,107 +1996,103 @@
 "Interface graphique pour le TeX Live Manager\n"
 "Implémenté en Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "Aide du tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr "Auto redémarrage"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr "Redémarrage du tlmgr"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr "Afficher les logs"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Dépôts par défaut"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Non chargé"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "TL manager (tlmgr) à jour ?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Dernière commande tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr "Liste des packages"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr "Installé"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr "Mise à jour possible"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Détail >> Global"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Collections et schémas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Schémas seulement"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr "Tout sélectionner"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr "Ne rien sélectionner"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr "Installer ce qui est sélectionné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr "Mettre à jour ce qui est sélectionné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Supprimer ce qui est sélectionné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Mise à jour du tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Tout mettre à jour"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr "Par nom"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr "Par nom et description"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
@@ -2287,6 +2297,9 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX et packages associés"
 
+#~ msgid "Restart tlmgr"
+#~ msgstr "Redémarrage du tlmgr"
+
 #~ msgid "Use an admininstative command prompt for an admin install."
 #~ msgstr ""
 #~ "Utilisez une invite de commande avec droits administrateurs pour une "

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/it.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/it.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tex Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-23 08:42+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Pallane <marco.pallante at gmail.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -39,15 +39,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Formato pagina predefinito"
 
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Installa il programma TeXworks"
 
@@ -106,8 +106,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
@@ -277,16 +277,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Cambia"
 
@@ -339,7 +339,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
@@ -357,14 +357,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
@@ -371,24 +371,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Solo nuovi"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
@@ -402,19 +402,19 @@
 msgstr "lettera"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 #, fuzzy
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Nessuna abbreviazione"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 #, fuzzy
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menù di TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 #, fuzzy
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Entrata del launcher"
@@ -436,7 +436,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Attenzione"
 
@@ -478,14 +478,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -552,7 +552,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Inverti"
 
@@ -578,29 +578,29 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 "Consenti l'esecuzione di una ristretta lista di programmi tramite \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Crea tutti i file di formato"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installa la documentazione per font e macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installa i sorgenti per font e macro"
 
@@ -611,7 +611,7 @@
 msgstr "Crea i collegamenti simbolici nelle directory di sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -619,7 +619,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
@@ -796,7 +796,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "archivi multipli"
 
@@ -810,7 +810,7 @@
 msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
@@ -888,12 +888,12 @@
 msgstr "Nome pacchetto"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Rev. locale (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Rev. remota (ver.)"
 
@@ -910,13 +910,13 @@
 msgstr "Installa nuovamente i pacchetti rimossi in precedenza"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
@@ -925,13 +925,13 @@
 msgstr "Backup"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Azioni"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
@@ -959,7 +959,7 @@
 msgstr "Generale ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Carta ..."
 
@@ -1209,7 +1209,7 @@
 msgstr "Crea collegamenti sul desktop"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installazione per tutti gli utenti"
 
@@ -1399,10 +1399,10 @@
 msgstr "Ripristina tutti i pacchetti all'ultima versione"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
@@ -1479,13 +1479,27 @@
 "L'esecuzione di %s è fallita.\n"
 "Consulta la finestra di registro per i dettagli."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Benvenuto in TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1496,7 +1510,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, fuzzy, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1510,145 +1524,145 @@
 "E soprattutto, aggiungi %s/bin/%s\n"
 "alla tua variabile d'ambiente PATH per la sessione attuale e quelle future."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1655,65 +1669,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1722,174 +1736,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
+msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1897,12 +1911,12 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1910,22 +1924,22 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1933,171 +1947,167 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr ""
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Aggiorna tutti"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-22 17:27+0900\n"
 "Last-Translator: Takuto Asakura <tkt.asakura at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -44,15 +44,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "デフォルト用紙サイズ"
 
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "TeXworks をインストール"
 
@@ -110,8 +110,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "終了"
 
@@ -276,16 +276,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "変更"
 
@@ -335,7 +335,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
@@ -353,14 +353,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "インストール"
 
@@ -367,24 +367,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "新規のみ"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
@@ -398,17 +398,17 @@
 msgstr "レター"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "ショートカットなし"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live メニュー"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "ランチャ項目"
 
@@ -429,7 +429,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
@@ -471,14 +471,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -544,7 +544,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "切替"
 
@@ -570,28 +570,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "\\write18 を用いて制限リストにあるプログラムの実行を許可"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "フォーマットファイルをすべて生成"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "font/macro のドキュメントツリーをインストール"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "font/macro のソースツリーをインストール"
 
@@ -601,7 +601,7 @@
 msgstr "システムディレクトリにシンボリックリンクを作成する"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "インストール後に CTAN をパッケージのアップデート元に設定"
 
@@ -609,7 +609,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "このプログラムについて"
 
@@ -773,7 +773,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "複数リポジトリ"
 
@@ -786,7 +786,7 @@
 msgstr "表示設定"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "状態"
 
@@ -864,12 +864,12 @@
 msgstr "パッケージ名"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "ローカルのリビジョン"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "リモートのリビジョン"
 
@@ -886,13 +886,13 @@
 msgstr "以前アンインストールしたパッケージを再インストール"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "アップデート"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "アンインストール"
 
@@ -901,13 +901,13 @@
 msgstr "バックアップ"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "アクション"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
@@ -932,7 +932,7 @@
 msgstr "一般…"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "用紙…"
 
@@ -1169,7 +1169,7 @@
 msgstr "ショートカットをデスクトップに作成"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "すべてのユーザ向けにインストールする"
 
@@ -1348,10 +1348,10 @@
 msgstr "すべてのパッケージを最新バージョンに戻す"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -1422,12 +1422,26 @@
 "%s の実行に失敗しました.\n"
 "詳細については,ログウィンドウをご覧ください."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "TeX Live へようこそ!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1437,14 +1451,14 @@
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"ドキュメントの一覧は %s/index.html をご覧ください."
-"TeX Live のウェブサイト (https://tug.org/texlive/) にはすべてのアップデート"
-"とコレクションの情報が掲載されています.TeX Live は全世界の TeX ユーザ会有志"
-"による合同プロジェクトです.TeX Live プロジェクトをサポートしていただける場合"
-"お好きな TeX ユーザ会に入会することをご検討ください.TeX ユーザ会の一覧は"
-"https://tug.org/usergroups.html でご確認いただけます."
+"ドキュメントの一覧は %s/index.html をご覧ください.TeX Live のウェブサイト "
+"(https://tug.org/texlive/) にはすべてのアップデートとコレクションの情報が掲載"
+"されています.TeX Live は全世界の TeX ユーザ会有志による合同プロジェクトで"
+"す.TeX Live プロジェクトをサポートしていただける場合お好きな TeX ユーザ会に"
+"入会することをご検討ください.TeX ユーザ会の一覧はhttps://tug.org/usergroups."
+"html でご確認いただけます."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1458,36 +1472,36 @@
 "最重要:TeX Live に含まれるバイナリを利用可能にするため\n"
 "%s/bin/%s を PATH に追加してください."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "TeX Live インストーラ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr "読み込み中……"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr "本当に中止しますか?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "次のファイルが書き込み不能です:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr "ディレクトリ名…"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "名前を変更(スラッシュを含めることはできません)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "スラッシュを含めることはできません"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1495,110 +1509,110 @@
 "TeX Live のリリース年を含めることを強く推奨します!\n"
 "本当に続行しますか?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr "年を追加"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr "年を除去"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr "インストール先"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr "開く…"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "ローカライズされたディレクトリ名は実体名に置き換えられます"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' は %s と等価です.例:%s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "現在のプラットフォームの選択を外すことはできません"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr "バイナリ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr "スキーム"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr "コレクション"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr "選択"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr "言語"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr "ほかのコレクション"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "警告.指定したディレクトリの一部が書き込み不能です!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr "シンボリックリンク"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr "man ページ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr "info ページ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "TeX Live %s インストーラ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr "高度な設定"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr "ディレクトリ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr "メインツリー"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr "ローカルに追加"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "ユーザごとに追加"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr "さらに表示…"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1608,65 +1622,65 @@
 "TEXMFLOCAL と TEXMFHOME は\n"
 "リセットされます"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr "プラットフォーム"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr "現在のプラットフォーム:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "追加プラットフォームの数:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr "選択したもの"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr "スキーム:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "追加コレクションの数:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr "カスタマイズ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "必要なディスク容量 (MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "検索パスを調整"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "スタートメニューにショートカットを作成"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr "ファイルの関連付けを変更"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "シンボリックリンクを標準ディレクトリに作成"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr "ディレクトリを指定"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "ススタムスキーム"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "%s から読み込み"
@@ -1675,174 +1689,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr "選択または入力"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr "実行中"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr "待機中"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr "アップデートが必要です"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr "最新の状態です"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "設定されたリポジトリの1つが利用不能です."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr "ロード完了"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr "出力"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr "その他"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s はリポジトリではありません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr "メインリポジトリ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr "現在:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr "新規:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "ミラーを自動選択"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "特定のミラーを選択…"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr "ローカルディレクトリ…"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "追加リポジトリ (tlcontrib)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "tlcontrib リポジトリを含みます"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "tlcontrib リポジトリを削除"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "tlcontrib リポジトリは含まれていません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "tlcontrib リポジトリを追加する"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr "保存して読み込み"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr "中止"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "現在のプラットフォーム (%s) を削除することはできません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr "適用して閉じる"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr "プラットフォーム"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "%s パッケージをリビジョン %s へ復元しますか?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr "バックアップが設定されていません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "バックアップディレクトリが指定されていません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "バックアップディレクトリ %s が存在しません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "バックアップディレクトリにパッケージがありません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "バックアップから復元"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr "パッケージ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr "リビジョン"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr "すべて復元"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
-msgstr "何もすることがありません!"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
 msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr "アップデートに失敗した場合は,コマンドラインで再試行してください:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
-msgstr "管理者としてインストールする場合,管理者権限で実行してください."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
+msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr "何もすることがありません!"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1853,12 +1867,12 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "%s はインストール済み"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1869,22 +1883,22 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "依存パッケージ %s をアップデートします.続行しますか?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "%s は未インストールなのでスキップします"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "%s は既に最新版なのでスキップします"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1895,173 +1909,167 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "依存パッケージ %s をアンインストールします.続行しますか?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr "情報"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "デフォルト GUI 言語を設定できません"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr "デフォルトリポジトリを読み込む"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr "終了"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "ファイル名データベースを再生成"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "ファイル名データベースを再生成中……"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "フォーマットを再生成"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "フォーマットを再生成中……"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "フォントマップを再生成"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "フォントマップを再生成中……"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr "リポジトリ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "GUI 言語(tlshell が再起動します)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
-msgstr ""
-"GUI 版 TeX Live マネージャ"
-"Tcl/Tk 実装"
+msgstr "GUI 版 TeX Live マネージャTcl/Tk 実装"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "tlmgr ヘルプ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr "tlshell を再起動"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr "tlmgr を再起動"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr "ログを表示"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr "デフォルトリポジトリ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr "未読み込み"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "tlmgr は最新版?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "tlmgr コマンド:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr "パッケージリスト"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr "インストール済み"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr "アップデート可能"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "カテゴリ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "コレクションとスキーム"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr "スキームのみ"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr "すべて選択"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr "すべて選択解除"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr "選択項目をインストール"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr "選択項目をアップデート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr "選択項目をアンインストール"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "tlmgr をアップデート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "すべてアップデート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr "名称でソート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr "名称と説明でソート"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
@@ -2267,6 +2275,12 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX とパッケージ"
 
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr "管理者としてインストールする場合,管理者権限で実行してください."
+
+#~ msgid "Restart tlmgr"
+#~ msgstr "tlmgr を再起動"
+
 #~ msgid "Errors"
 #~ msgstr "エラー"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2019\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -44,15 +44,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr ""
 
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr ""
 
@@ -110,8 +110,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
@@ -266,16 +266,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -319,7 +319,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -337,14 +337,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -351,24 +351,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr ""
 
@@ -382,17 +382,17 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -413,7 +413,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
@@ -455,14 +455,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -523,7 +523,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr ""
 
@@ -549,28 +549,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr ""
 
@@ -580,7 +580,7 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -588,7 +588,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr ""
 
@@ -740,7 +740,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -753,7 +753,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -831,12 +831,12 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr ""
 
@@ -853,13 +853,13 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -868,13 +868,13 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -899,7 +899,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr ""
 
@@ -1134,7 +1134,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr ""
 
@@ -1301,10 +1301,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -1371,12 +1371,26 @@
 "Please consult the log window for details."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1387,7 +1401,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1397,145 +1411,145 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1542,65 +1556,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1609,174 +1623,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
+msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1784,12 +1798,12 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1797,22 +1811,22 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1820,171 +1834,167 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr ""
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-17 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Siep Kroonenberg <siepo at bitmuis.nl>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,15 +40,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Afbreken"
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Standaard papier-formaat"
 
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Installeer TeXworks front-end"
 
@@ -106,8 +106,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Stoppen"
 
@@ -274,16 +274,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Wijzig"
 
@@ -333,7 +333,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -351,14 +351,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Installeren"
 
@@ -365,24 +365,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Alleen nieuw"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -396,17 +396,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Geen TeX Live menu"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live menu"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Launcher item"
 
@@ -427,7 +427,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
 
@@ -469,14 +469,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -542,7 +542,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Wijzig"
 
@@ -568,28 +568,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Sta uitvoering van een beperkte lijst programmas toe via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Genereer alle format bestanden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installeer font/macro doc folder"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installeer font/macro bron folder"
 
@@ -599,7 +599,7 @@
 msgstr "Maak symlinks naar standaard-folders"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Kies na installatie CTAN als bron voor nieuwe versies van pakketten"
 
@@ -607,7 +607,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "Info"
 
@@ -774,7 +774,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "meerdere installatie-bronnen"
 
@@ -787,7 +787,7 @@
 msgstr "Laat instellingen zien"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -865,12 +865,12 @@
 msgstr "Naam van pakket"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokale rev. (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Online rev. (ver.)"
 
@@ -887,13 +887,13 @@
 msgstr "Herinstalleer eerder verwijderde pakketten"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Werk bij"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijder"
 
@@ -902,13 +902,13 @@
 msgstr "Maak reserve-kopie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Akties"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
@@ -933,7 +933,7 @@
 msgstr "Algemeen ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papier ..."
 
@@ -1172,7 +1172,7 @@
 msgstr "Maak snelkoppelingen op het bureaublad"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installeer voor alle gebruikers"
 
@@ -1352,10 +1352,10 @@
 msgstr "Herstel alle pakketten naar de laatste versie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Afsluiten"
 
@@ -1425,12 +1425,26 @@
 "%s is met een fout geeindigd.\n"
 "Raadpleeg het log venster voor details."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Welkom bij TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1446,7 +1460,7 @@
 "wereldwijd; overweeg ondersteuning door lid te worden van zo'n groep. De "
 "lijst van gebruikersgroepen staat op https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1460,36 +1474,36 @@
 "En bovenal, voeg %s/bin/%s\n"
 "toe aan PATH voor huidige en toekomstige sessies."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "TeX Live Installatie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr "Laden..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Zeker weten?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Kan niet worden aangemaakt of is niet schrijfbaar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Folder-naam..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Wijzig naam (slashes niet toegestaan)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Slashes niet toegestaan"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1497,110 +1511,110 @@
 "TL jaar component sterk aanbevolen!\n"
 "Weet u het zeker?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr "Jaar toevoegen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr "Jaar verwijderen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr "Hoofd TeX-folder"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr "Bladeren..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Aangepaste folder-namen worden vervangen door hun werkelijke namen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' betekent %s, bijvoorbeeld %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Eigen platform is altijd geselecteerd"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binaries"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schema's"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr "Collecties"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr "Selekteer"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr "Talen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr "Andere collecties"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Waarschuwing. Niet alle geconfigureerde folders zijn schrijfbaar!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Symlinks"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr "Man pagina's"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr "Info pagina's"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "TeX Live %s Installatie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr "Folders"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr "Lokale toevoegingen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Toevoegingen per gebruiker"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1610,65 +1624,65 @@
 "Kan TEXMFLOCAL en\n"
 "TEXMFHOME terugzetten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr "Platforms"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Huidig platform:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Aantal extra platforms:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr "Selekties"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Aantal collecties:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr "Aanpassen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Vereiste schijfruimte (in MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Zoekpad aanpassen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Bureaublad-integratie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr "Koppeling bestandsformaten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Specificeer folders"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Eigen schema"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1677,174 +1691,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr "Kies of type"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr "Bezig"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr "Inactief"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Moet worden bijgewerkt"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr "Up to date"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Een ingestelde installatie-bron is niet beschikbaar."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr "Geladen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr "Uitvoer"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s is geen installatie-bron"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Primaire installatie-bron"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr "Huidig:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Willekeurige CTAN mirror"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Specifieke CTAN mirror..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Lokale folder..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "tlcontrib extra installatie-bron"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "tlcontrib installatie-bron is toegevoegd"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Verwijder tlcontrib installatie-bron"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "tlcontrib installatie-bron is niet toegevoegd"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Voeg tlcontrib installatie-bron toe"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Opslaan en laden"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr "Afbreken"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Eigen platform %s is altijd geselecteerd"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Toepassen en sluiten"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr "platform"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "%s terugdraaien naar %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Geen reserve-kopieën geconfigureerd"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Geen folder voor reserve-kopieën gedefinieerd"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Folder %s voor reserve-kopieën bestaat niet"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Geen pakketten in folder %s voor reserve-kopieën"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Herinstalleer vanaf reserve-kopie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr "Pakket"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr "Herstel alle"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
-msgstr "Niets te doen!"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
 msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr "Niets te doen!"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1855,12 +1869,12 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Al geïnstalleerd: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1871,12 +1885,12 @@
 "%s\n"
 "bijwerken?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
@@ -1883,12 +1897,12 @@
 "Niet gïnstalleerd: %s\n"
 "overgeslagen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Overgeslagen: %s; al up to date"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1898,171 +1912,167 @@
 "Verwijder ook afhankelijkheden\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Kan standaard GUI taal niet instellen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "Archief"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Laad standaard installatie-bron"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr "Einde"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Ververs database van bestandsnamen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Bezig met verversen database..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Ververs formaten"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Bezig formaten te verversen..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Ververs fontmaps"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Bezig fontmaps te verversen.."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr "Installatie-bronnen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "GUI taal "
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "tlmgr help"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr "Herstart zelf"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr "Herstart tlmgr"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr "Toon logs"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Ingestelde installatie-bronnen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Niet geladen"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "TL Manager up to date?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Laatste tlmgr opdracht:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr "Lijst van pakketten"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr "Geïnstalleerd"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr "Nieuwe versie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detail >> Globaal"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Collecties en schemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Alleen schemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr "Kies alles"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr "Kies niets"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr "Installeer selektie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr "Werk selektie bij"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Verwijder selektie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Werk tlmgr bij"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Alles bijwerken"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Zoek"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr "Op naam"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr "Op naam en beschrijving"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
@@ -2266,6 +2276,9 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX en bijbehorende pakketten"
 
+#~ msgid "Restart tlmgr"
+#~ msgstr "Herstart tlmgr"
+
 #~ msgid "Errors"
 #~ msgstr "Fouten"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-04 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: Zofia Walczak <pelagia48 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -46,15 +46,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Domyślny rozmiar papieru"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Instalacja edytora TeXworks"
 
@@ -112,8 +112,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
 
@@ -279,16 +279,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
@@ -339,7 +339,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
@@ -357,14 +357,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Instaluj"
 
@@ -371,24 +371,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Żaden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Tylko nowe"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
@@ -402,17 +402,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Brak skrótów"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Pozycja programu uruchomieniowego"
 
@@ -433,7 +433,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
@@ -475,14 +475,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Zatwierdź"
 
@@ -547,7 +547,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Przełącz"
 
@@ -573,28 +573,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Zezwalaj na uruchomienie wybranych programów via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Generowanie wszystkich plików formatów"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalowanie dokumentacji fontów i makr"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalowanie plików źródłowych fontów i makr"
 
@@ -604,7 +604,7 @@
 msgstr "Utwórz dowiązania symboliczne w katalogach systemowych"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -612,7 +612,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "O programie"
 
@@ -777,7 +777,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "kilka repozytoriów"
 
@@ -790,7 +790,7 @@
 msgstr "Konfiguracja wyświetlania"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -868,12 +868,12 @@
 msgstr "Nazwa pakietu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokalna wer. (wyd.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Dostępna wer. (wyd.)"
 
@@ -890,13 +890,13 @@
 msgstr "Zainstaluj ponownie usunięte uprzednio pakiety"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizuj"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -905,13 +905,13 @@
 msgstr "Kopia zapasowa pakietów"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Zadania"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -936,7 +936,7 @@
 msgstr "Ogólne..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Format papieru..."
 
@@ -1175,7 +1175,7 @@
 msgstr "Utwórz skróty na pulpicie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instaluj dla wszystkich użytkowników"
 
@@ -1355,10 +1355,10 @@
 msgstr "Przywróć wszystkie pakiety w poprzedniej wersji"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
@@ -1427,12 +1427,26 @@
 "Uruchomienie %s nie powiodło się.\n"
 "Szczegóły znajdziesz w oknie log."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "TeX Live wita!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1443,7 +1457,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1457,145 +1471,145 @@
 "Najważniejsze: dodaj %s/bin/%s\n"
 "do zmiennej PATH dla bieżącej i przyszłych sesji."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1602,65 +1616,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1669,174 +1683,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
+msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1844,12 +1858,12 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1857,22 +1871,22 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1880,171 +1894,167 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr ""
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-08 13:16-0300\n"
 "Last-Translator: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda.paulo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda at users.sf.net>\n"
@@ -41,15 +41,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Tamanho padrão do papel"
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Instalar o editor TeXworks"
 
@@ -107,8 +107,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
@@ -276,16 +276,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
 
@@ -337,7 +337,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
@@ -355,14 +355,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -369,24 +369,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Apenas novos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
@@ -400,17 +400,17 @@
 msgstr "carta"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Sem atalhos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Entrada do lançador"
 
@@ -431,7 +431,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
@@ -473,14 +473,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -546,7 +546,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Alternar"
 
@@ -572,28 +572,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Permitir execução de lista restrita de programas através de \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Criar todos os formatos de arquivos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalar árvore de documentação de fontes/macros"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalar a árvore de código-fonte de fontes/macros"
 
@@ -603,7 +603,7 @@
 msgstr "Criar links simbólicos nos diretórios do sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Após a instalação, definir CTAN como fonte para atualização de pacotes"
 
@@ -611,7 +611,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
@@ -778,7 +778,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "repositórios múltiplos"
 
@@ -791,7 +791,7 @@
 msgstr "Exibir configuração"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Situação"
 
@@ -869,12 +869,12 @@
 msgstr "Nome do pacote"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Revisão local (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Revisão remota (ver.)"
 
@@ -891,13 +891,13 @@
 msgstr "Reinstalar os pacotes previamente removidos"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -906,13 +906,13 @@
 msgstr "Cópia de segurança"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Ações"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -937,7 +937,7 @@
 msgstr "Geral..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papel..."
 
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 msgstr "Criar atalhos na área de trabalho"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instalar para todos os usuários"
 
@@ -1359,10 +1359,10 @@
 msgstr "Restaurar todos os pacotes para a última versão"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -1433,12 +1433,26 @@
 "A execução de %s falhou.\n"
 "Por favor, consulte a janela de log para mais detalhes."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Bem-vindo ao TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1455,7 +1469,7 @@
 "inscrevendo-se em um grupo que lhe seja oportuno. A lista de grupos está "
 "disponível na web no endereço https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1469,36 +1483,36 @@
 "E o mais importante, adicione %s/bin/%s\n"
 "em seu PATH para a sessão atual e todas as sessões futuras."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Instalador TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr "Carregando..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Deseja realmente abortar?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Não é possível ser criado ou escrito em"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nome do diretório..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Alterar nome (barras não são permitidas)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Barras não são permitidas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1506,111 +1520,111 @@
 "O componente de lançamento TL é altamente recomendado!\n"
 "Você tem certeza?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr "Adicionar ano"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr "Remover ano"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr "Raiz da instalação"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr "Procurar..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 "Nomes de diretórios localizados serão substituídos por seus nomes reais"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' é igual a %s, e.g. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Não é possível desmarcar a própria plataforma"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binários"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr "Esquemas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr "Coleções"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr "Idiomas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr "Outras coleções"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Aviso. Nem todos os diretórios configurados têm permissão de escrita!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Ligações simbólicas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr "Páginas de manual"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr "Páginas de informações"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Instalador TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr "Diretórios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr "Adições locais"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Adições por usuário"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1620,65 +1634,65 @@
 "Pode restabelecer TEXMFLOCAL\n"
 "e TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plataformas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Plataforma corrente:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Número de plataformas adicionais:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr "Seleções"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Esquema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Número de coleções:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Espaço em disco requerido (em MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Ajustar o caminho de busca"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integração com área de trabalho"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr "Associações de arquivos"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Especificar diretórios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Esquema personalizado"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1687,174 +1701,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr "Selecione ou digite"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr "Executando"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr "Em espera"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Necessita de atualização"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr "Atualizado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Um repositório configurado não está disponível."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr "Carregado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr "Saída"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s não é um repositório"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Repositório principal"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr "Corrente:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Qualquer espelho CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Especificar espelho..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Diretório local..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "Repositório adicional tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "O repositório tlcontrib está incluído"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Remover o repositório tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "O repositório tlcontrib não está incluído"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Adicionar repositório tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Salvar e carregar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Não é possível remover a própria plataforma %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Aplicar e fechar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr "plataforma"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Restaurar %s para a revisão %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Não há backups configurados"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Não foi definido um diretório de backup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "O diretório de backup %s não existe"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Não há pacotes no diretório de backup %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Restaurar a partir do backup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr "Pacote"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr "Revisão"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr "Restaurar tudo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
-msgstr "Nada a fazer!"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
 msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr "Nada a fazer!"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1865,12 +1879,12 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Já instalado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1881,22 +1895,22 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Ignorado porque não está instalado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Ignorado porque já está atualizado: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1907,171 +1921,167 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr "Informação"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Não foi possível definir o idioma da interface gráfica"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Carregar repositório padrão"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr "Sair"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Recriar o banco de dados de nomes de arquivos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Recriando o bando de dados de nomes de arquivos..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Recriar formatos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Reconstruindo formatos..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Recriar mapas de fontes"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Reconstruindo arquivos de mapas de fontes..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repositórios"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Idioma da interface gráfica (vai reiniciar tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "ajuda do tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr "Auto-reiniciar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr "Reiniciar tlmgr"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr "Exibir registros"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Repositórios padrões"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Não carregado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "O gerenciador TL está atualizado?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Último comando tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr "Lista de pacotes"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr "Instalado"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr "Atualizável"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detalhes >> Global"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Coleções e esquemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Apenas esquemas"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr "Marcar todos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr "Desmarcar todos"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr "Instalar marcados"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr "Atualizar marcados"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Remover marcados"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Atualizar tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Atualizar tudo"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr "Por nome"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr "Por nome e descrição"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
@@ -2277,6 +2287,9 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX e pacotes"
 
+#~ msgid "Restart tlmgr"
+#~ msgstr "Reiniciar tlmgr"
+
 #~ msgid "Errors"
 #~ msgstr "Erros"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-08 15:09+0800\n"
 "Last-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <tldoc at tug.org>\n"
@@ -46,15 +46,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Размер листа по умолчанию"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Установить редактор TeXworks"
 
@@ -112,8 +112,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
@@ -278,16 +278,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Изменить"
 
@@ -339,7 +339,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
@@ -357,14 +357,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
@@ -371,24 +371,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Только новые"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
@@ -402,17 +402,17 @@
 msgstr "Letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Не создавать ярлыки"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Меню TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Только ярлыки"
 
@@ -433,7 +433,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Предупреждение"
 
@@ -475,14 +475,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
@@ -548,7 +548,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Переключить"
 
@@ -574,28 +574,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Разрешить выполнение ограниченного набора программ через \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Создать все форматные файлы"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Установить дерево с документацией font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Установить дерево исходных файлов font/macro"
 
@@ -605,7 +605,7 @@
 msgstr "Создать символьные ссылки в системных каталогах"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "После установки задать CTAN источником обновлений пакетов"
 
@@ -613,7 +613,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "О программе"
 
@@ -777,7 +777,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "репозитории"
 
@@ -790,7 +790,7 @@
 msgstr "Настройка отображения"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -869,12 +869,12 @@
 msgstr "Название пакета"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Локальная рев. (вер.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Сетевая рев. (вер.)"
 
@@ -891,13 +891,13 @@
 msgstr "Заново установить ранее удалённые пакеты"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -906,13 +906,13 @@
 msgstr "Архивировать"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Действия"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
@@ -937,7 +937,7 @@
 msgstr "Общие ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Размер листа ..."
 
@@ -1176,7 +1176,7 @@
 msgstr "Создать ярлыки на рабочем столе"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Установить для всех пользователей"
 
@@ -1355,10 +1355,10 @@
 msgstr "Восстановить все пакеты до последней версии"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -1428,12 +1428,26 @@
 "В работе %s произошли ошибки.\n"
 "Посмотрите подробности в окне журнала."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Вас приветствует TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1450,7 +1464,7 @@
 "подходящей вам группе. Список групп доступен на странице https://tug.org/"
 "usergroups.html"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1464,36 +1478,36 @@
 "И самое главное, добавьте %s/bin/%s\n"
 "в ваш PATH для текущей и будущих сессий."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Программа установки TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr "Загрузка..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Действительно прервать?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Невозможно создать или записать в"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Название каталога..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Изменить название (косая черта запрещена)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Запрещена косая черта"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1501,110 +1515,110 @@
 "Настоятельно рекомендуем задавать путь с годом выпуска TL!\n"
 "Вы уверены?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr "Добавить год"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr "Убрать год"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr "Корневой каталог установки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr "Обзор..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Локализованные названия каталогов будут заменены их настоящими именами"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' есть %s, например, %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Невозможно снять выделение текущей платформы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr "Программы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr "Схемы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr "Коллекции"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr "Языки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr "Другие коллекции"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Предупреждение. Не все каталоги доступны на запись!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Символьные ссылки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr "Документация в man"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr "Документация в Info"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Программа установки TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дополнительно"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr "Каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr "Локальные дополнения"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Пользовательские дополнения"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1614,65 +1628,65 @@
 "Возможна переустановка переменных TEXMFLOCAL\n"
 "и TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr "Платформы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Текущая платформа"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Количество дополнительных платформ:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr "Подборки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Схема:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Количество коллекций:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr "Настроить"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Требуется места на диске (в МБ):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Настроить пути поиска"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Интеграция с рабочим столом"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr "Ассоциации файлов"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Укажите каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Собственная схема"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1681,174 +1695,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr "Выберите или введите"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr "Выполнение"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr "Простой"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Необходимо обновить"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr "Всё обновлено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Настроенный репозиторий недоступен."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr "Загружено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr "Вывод"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s не является репозиторием"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Основной репозиторий"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr "Текущий:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr "Новый"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Любое зеркало CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Определённое зеркало..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Локальный каталог..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "Дополнительный репозиторий tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "Репозиторий tlcontrib добавлен"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Удалить репозиторий tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "Репозиторий tlcontrib не добавлен"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Добавить репозиторий tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Сохранить и загрузить"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr "Отмена"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Невозможно удалить текущую платформу %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Применить и закрыть"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr "платформа"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Восстановить %s на ревизию %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Резервное копирование не настроено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Каталог резервных копий не задан"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Каталог %s для резервного копирования не существует"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Нет пакетов в каталоге %s для резервного копирования"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Восстановить их резервных копий"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr "Пакет"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr "Ревизия"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr "Восстановить всё"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
-msgstr "Никаких действий не требуется!"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
 msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr "Никаких действий не требуется!"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1859,12 +1873,12 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Уже установлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1875,22 +1889,22 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Пропущено, поскольку не установлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Пропущено, поскольку уже обновлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1901,171 +1915,167 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Невозможно установить язык по умолчанию для приложения"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Загрузить репозиторий по умолчанию"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr "Выход"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Пересоздать базу данных имён файлов"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Пересоздание базы данных имён файлов..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Пересоздать форматы"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Пересоздание форматов..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Пересоздать fontmaps"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Пересоздание файлов fontmap..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr "Репозитории"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Язык приложения (перезапуск tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "Справка по tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr "Перезапустить программу"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr "Перезапустить tlmgr"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr "Показать журнал"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Репозитории по умолчанию"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Не загружено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "Менеджер TL обновлён?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Последняя команда tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr "Список пакетов"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr "Установленные"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr "Есть обновления"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Детали >> Глобально"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Коллекции и схемы"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Только схемы"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr "Отметить всё"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr "Снять выделение"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr "Установить выделенные"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr "Обновить выделенные"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Удалить выделенные"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Обновить tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Обновить все"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Найти"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr "По названию"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr "По названию и описанию"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
@@ -2269,6 +2279,9 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX и пакеты"
 
+#~ msgid "Restart tlmgr"
+#~ msgstr "Перезапустить tlmgr"
+
 #~ msgid "Errors"
 #~ msgstr "Ошибки"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-22 00:57+0300\n"
 "Last-Translator: Ján Buša <jan.busa at tuke.sk>\n"
 "Language-Team: tex-live at tug.org\n"
@@ -40,15 +40,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
@@ -63,7 +63,7 @@
 # Slovak translation update - Jan Busa 02/05/15.
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Predvolený rozmer papiera"
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Nainštalovať pomocný program TeXworks"
 
@@ -107,8 +107,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončiť"
 
@@ -274,16 +274,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Zmeniť"
 
@@ -335,7 +335,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Áno"
 
@@ -353,14 +353,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Nainštalovať"
 
@@ -367,24 +367,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Žiaden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Len nové"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Všetky"
 
@@ -398,17 +398,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Žiadne skratky"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Položka zavádzača"
 
@@ -429,7 +429,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Varovanie"
 
@@ -471,14 +471,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -544,7 +544,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Prepnúť"
 
@@ -570,13 +570,13 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Voľby"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 "Umožniť vykonanie všeobecne neprí­stupných zoznamov programov prostrední­ctvom "
@@ -583,17 +583,17 @@
 "\\write 18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Vytvoriť všetky formátové súbory"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Nainštalovať strom dokumentácie fontov/makier"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Nainštalovať strom zdrojových súborov fontov/makier"
 
@@ -603,7 +603,7 @@
 msgstr "Vytvoriť symbolické odkazy v systémových adresároch"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Po inštalácii nastavte CTAN ako zdroj aktualizácií balíkov"
 
@@ -611,7 +611,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "O programe"
 
@@ -778,7 +778,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "viacnásobné schránky"
 
@@ -791,7 +791,7 @@
 msgstr "Zobraziť konfiguráciu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
@@ -869,12 +869,12 @@
 msgstr "Názov balí­ka"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokálna rev. (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Vzdialená rev. (ver.)"
 
@@ -891,13 +891,13 @@
 msgstr "Znova nainštalovať predtým odstránené balí­ky"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovať"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
 
@@ -906,13 +906,13 @@
 msgstr "Záloha"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Činnosti"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -937,7 +937,7 @@
 msgstr "Všeobecné ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Papier ..."
 
@@ -1175,7 +1175,7 @@
 msgstr "Vytvoriť odkazy na pracovnej ploche"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Nainštalovať pre všetkých použí­vateľov"
 
@@ -1358,10 +1358,10 @@
 msgstr "Obnoviť všetky balí­ky na najnovšiu verziu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Zavrieť"
 
@@ -1432,12 +1432,26 @@
 "Spustenie %s zlyhalo. Pre ďalšie podrobnosti si, prosí­m, pozrite okno "
 "chybových hlásení­."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Vitajte vo svete TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1454,7 +1468,7 @@
 "najlepšej. Zoznam skupín je dostupný na webe na https://tug.org/usergroups."
 "html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1468,36 +1482,36 @@
 "Ako najdôležitejšie pridajte  %s/bin/%s\n"
 "ku Vašej premennej PATH pre aktuálnu a budúcu prácu."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Inštalátor TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr "Načítavanie ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Skutočne prerušiť?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Nedá sa vytvoriť alebo sa nedá zapísať do"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Názov adresára ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Zmeňte názov (lomítka nie sú dovolené)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Lomítka nie sú dovolené"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1505,110 +1519,110 @@
 "Zložka vydania TL je vysoko odporúčaná!\n"
 "Ste si istý/á?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr "Pridať rok"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr "Odstrániť rok"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr "Root inštalácie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr "Prezerať ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Lokalizované názvy adresárov budú nahradené ich skutočnými názvami"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' sa rovná %s, napríklad %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Nie je možné odznačiť vlastnú platformu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binárky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schémy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr "Zbierky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr "Zvoliť"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr "Jazyky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr "Iné zbierky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Varovanie. Nie všetky nakonfigurované adresáre sú zapisovateľné!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Symbolické odkazy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr "Strany príručiek"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr "Informačné strany"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Inštalátor TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr "Pokročilé"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr "Adresáre"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr "Hlavný strom"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr "Miestne doplnky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Doplnky pre používateľa"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr "Viac ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1618,65 +1632,65 @@
 "Môže vymazať TEXMFLOCAL\n"
 "a TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr "Platformy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Aktuálna platforma:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Počet dodatočných platforiem:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr "Výbery"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schéma:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Počet zbierok:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr "Prispôsobiť"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Požadovaný diskový priestor (v MB)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Upraviť cestu vyhľadávania"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integrácia pracovnej plochy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr "Súborové asociácie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Vytvoriť symbolické odkazy v štandardných adresároch"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Špecifikujte adresáre"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Prispôsobenie schémy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "Načítanie z %s"
@@ -1685,174 +1699,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr "Zvoliť alebo napísať"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr "Prebieha"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr "Nečinný"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Vyžaduje aktualizáciu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr "Aktuálny"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Nakonfigurovaná schránka je nedostupná."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr "Načítané"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr "Výstup"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr "Iné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s nie je schránka"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Hlavná schránka"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr "Aktuálny:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Ľubovoľné zrkadlo CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Konkrétne zrkadlo ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Lokálny adresár ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "doplnková schránka tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "schránka tlcontrib je zaradená"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Odstrániť schránku tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "schránka tlcontrib nie je zaradená"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Pridať schránku tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Uložiť a Načítať"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr "Prerušiť"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Nie je možné odznačiť vlastnú platformu %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Použiť a zavrieť"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr "platforma"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Vrátiť %s na vydanie %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Žiadne zálohy nie sú nakonfigurované"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Záložný adresár nie je definovaný"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Záložný adresár %s neexistuje"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "V záložnom adresári %s nie sú žiadne balíky"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Obnoviť zo zálohy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr "Balík"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr "Upravené vydanie"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr "Obnoviť všetko"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
-msgstr "Nie je čo robiť!"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
 msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr "Ak aktualizácia zlyhá, vyskúšajte príkazový riadok:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr "Nie je čo robiť!"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1863,12 +1877,12 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Už nainštalované: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1879,22 +1893,22 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "V každom prípade aktualizovať závislosti %s. Pokračovať?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Preskočené, pretože nie je nainštalované: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Preskočené, pretože je už aktualizované: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1905,65 +1919,65 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "V každom prípade odstrániť závislosti %s. Pokračovať?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Nedá sa nastaviť predvolený jazyk grafického používateľského rozhrania"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "Súbor"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Načí­tať predvolenú schránku"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr "Koniec"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Znovu vytvoriť databázu názvov súborov"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Znovuvytvorenie databázy názvov súborov ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Znovu vytvoriť formáty"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Znovuvybudovanie formátov ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Znovu vygenerovať mapy fontov"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Znovuvybudovanie súborov fontových máp ..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr "Schránky"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Jazyk grafického použí­vateľského rozhrania (reštartuje tlshell)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1971,107 +1985,103 @@
 "Grafické používateľské rozhranie pre TeX Live Manager\n"
 "realizované v Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "pomocník tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr "Vlastný reštart"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr "Reštartovať tlmgr"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr "Ukáž záznamy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Predvolené schránky"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Nenačítané"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "Je TL Manager aktualizovaný?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Ostatný príkaz tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr "Zoznam balíkov"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr "Nainštalované"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr "Aktualizovateľné"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Detailný >> Globálny"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Zbierky a schémy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Iba schémy"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr "Označiť všetky"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr "Neoznačiť ani jeden"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr "Nainštalovať označené"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr "Aktualizovať označené"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Odstrániť označené"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Aktualizovať tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Aktualizovať všetko"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Hľadať"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr "Podľa názvu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr "Podľa názvu a popisu"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
@@ -2275,6 +2285,9 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX a balí­ky"
 
+#~ msgid "Restart tlmgr"
+#~ msgstr "Reštartovať tlmgr"
+
 #~ msgid "Use an admininstative command prompt for an admin install."
 #~ msgstr ""
 #~ "Na administrátorskú inštaláciu použite administrátorský príkazový riadok."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-24 11:53+0200\n"
 "Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -43,15 +43,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Privzet format papirja"
 
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Namesti urejevalnik TeXworks"
 
@@ -111,8 +111,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Izhod"
 
@@ -283,16 +283,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Spremeni"
 
@@ -344,7 +344,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
@@ -362,14 +362,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
 
@@ -376,9 +376,9 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
@@ -385,16 +385,16 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Samo nove"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
@@ -408,17 +408,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Ni bližnjic"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 #, fuzzy
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Ikona v hitri zagonski vrstici"
@@ -440,7 +440,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
@@ -483,14 +483,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
@@ -555,7 +555,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Vključi/Izključi"
 
@@ -581,28 +581,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Dovoli izvajanje omejenega števila programov z \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Generiraj vse formate"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Namesti dokumentacijo"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Namesti izvorno kodo"
 
@@ -612,7 +612,7 @@
 msgstr "Namesti simbolne povezave v sistemske mape"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -620,7 +620,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
@@ -790,7 +790,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "več repozitorijev"
 
@@ -804,7 +804,7 @@
 msgstr "Kriteriji za prikaz paketov"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -890,12 +890,12 @@
 msgstr "Ime paketa"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Lokalna rev. (ver.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Oddaljena rev. (ver.)"
 
@@ -913,7 +913,7 @@
 
 # 2. zavihek
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Posodobi"
 
@@ -920,7 +920,7 @@
 # 3. zavihek
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
 
@@ -930,13 +930,13 @@
 
 # Prej je bilo prevedeno v Naloge
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcije"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 
@@ -965,7 +965,7 @@
 
 # Je to papir ali format papirja?
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Format papirja ..."
 
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 msgstr "Ustvari bližnjice na namizju"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Namesti za vse uporabnike"
 
@@ -1414,10 +1414,10 @@
 msgstr "Obnovi vse pakete na najnovejšo različico"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
@@ -1492,12 +1492,26 @@
 "Izvajanje %s je spodletelo.\n"
 "Podrobnosti si poglejte v oknu z dnevnikom (log)."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Dobrodošli v TeX Live-u!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1508,7 +1522,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1521,145 +1535,145 @@
 "Dodajte %s/texmf-dist/doc/info v spremenljivko INFOPATH.\n"
 "Najpomembneje - dodajte %s/bin/%s v spremenljivko PATH."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1666,65 +1680,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1733,174 +1747,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
+msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1908,12 +1922,12 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1921,22 +1935,22 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1944,171 +1958,167 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr ""
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-04 23:06+0300\n"
 "Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic at anthesphoria.net>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -45,15 +45,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Прекини"
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Подразумевана величина папира"
 
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Инсталирај специјализовани едитор TeXworks"
 
@@ -111,8 +111,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Напусти програм"
 
@@ -279,16 +279,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Промени"
 
@@ -338,7 +338,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "да"
 
@@ -356,14 +356,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "не"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
 
@@ -370,24 +370,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Ништа"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Само нови"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Све"
 
@@ -401,17 +401,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Без пречица"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live у Start менију"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Покретач (launcher)"
 
@@ -432,7 +432,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Упозорење"
 
@@ -474,14 +474,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "У реду"
 
@@ -547,7 +547,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Обрни"
 
@@ -573,28 +573,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Подешавања"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Дозволи покретање ограничене листе програма путем \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Направи све фајлове са форматима"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Инсталирај документацију за фонтове и макрое"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Инсталирај изворни код фонтова и макроа"
 
@@ -604,7 +604,7 @@
 msgstr "Направи симболичке линкове у системским директоријумима"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -612,7 +612,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "О програму"
 
@@ -782,7 +782,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "група репозиторијума"
 
@@ -795,7 +795,7 @@
 msgstr "Параметри приказа"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -873,12 +873,12 @@
 msgstr "Назив пакета"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Локална рев. (вер.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Удаљена рев. (вер.)"
 
@@ -895,13 +895,13 @@
 msgstr "Поново инсталирај раније уклоњене пакете"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Надогради"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Уклони"
 
@@ -910,13 +910,13 @@
 msgstr "Бекап"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Акције"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
 
@@ -941,7 +941,7 @@
 msgstr "Општи параметри ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Папир ..."
 
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgstr "Направити пречице на десктопу"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Инсталирај за све кориснике"
 
@@ -1362,10 +1362,10 @@
 msgstr "Вратити све пакете на последњу верзију"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
@@ -1436,12 +1436,26 @@
 "Покретање команде %s није успело.\n"
 "Прозор са порукама (log window) садржи више детаља."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Добродошли у TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1452,7 +1466,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1466,145 +1480,145 @@
 "И, најважније од свега, додајте %s/bin/%s\n"
 "у PATH ове и свих будућих сесија."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1611,65 +1625,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1678,174 +1692,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
+msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1853,12 +1867,12 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1866,22 +1880,22 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1889,171 +1903,167 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "Фајл"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr ""
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Надогради све"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Тражи"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/translators
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/translators	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/translators	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -1,4 +1,4 @@
-cs Michal Madr <m.madr at seznam.cz>; Petr Sojka <sojka at fi.muni.cz>; Jan Busa <Jan.busa at tuke.sk>
+cs Michal Madr <m.madr at seznam.cz>; Petr Sojka <sojka at fi.muni.cz>
 de Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen at gmail.com>
 fr Denis Bitouzé <denis.bitouze at univ-littoral.fr>
 it Marco Pallante <marco.pallante at gmail.com>
@@ -11,6 +11,7 @@
 sk Ján Buša <jan.busa at tuke.sk>
 sl Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists at gmail.com>
 sr Nikola Lečić <nikola.lecic at anthesphoria.net>
+uk Andriy Bandura <andriykopanytsia at gmail.com>
 vi Anh K. Huỳnh <kyanh at viettug.org>
 zh-cn Jiang Jiang <gzjjgod at gmail.com>
 #zh-tw MISSING

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-23 09:02+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <andriykopanytsia at gmail.com>\n"
@@ -45,15 +45,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Типовий розмір паперу"
 
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Установити редактор TeXworks"
 
@@ -111,8 +111,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
 
@@ -278,16 +278,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Змінити"
 
@@ -338,7 +338,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
@@ -356,14 +356,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Встановити"
 
@@ -370,24 +370,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Нічого"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Тільки нові"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Усі"
 
@@ -401,17 +401,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Без ярликів"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Меню TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Елемент запуску"
 
@@ -432,7 +432,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Попередження"
 
@@ -474,14 +474,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Гаразд"
 
@@ -547,7 +547,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Перемкнути"
 
@@ -573,28 +573,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Параметри"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Дозволити виконання обмеженого списку програм через \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Створити усі форматні файли"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Установити дерево документації шрифтів і макросів"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Установити дерево вихідних кодів шрифтів і макросів"
 
@@ -604,7 +604,7 @@
 msgstr "Створити символічні посилання у системних каталогах"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Після встановлення задати CTAN як джерело оновлень пакунків"
 
@@ -612,7 +612,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "Про"
 
@@ -778,7 +778,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "декілька сховищ"
 
@@ -791,7 +791,7 @@
 msgstr "Налаштування відображення"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -869,12 +869,12 @@
 msgstr "Назва пакунку"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Локальна рев. (вер.)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Мережне рев. (вер.)"
 
@@ -891,13 +891,13 @@
 msgstr "Знову встановити раніше вилучені пакунки"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Оновити"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
@@ -906,13 +906,13 @@
 msgstr "Резервувати"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Дії"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
@@ -937,7 +937,7 @@
 msgstr "Загальні…"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Папір…"
 
@@ -1176,7 +1176,7 @@
 msgstr "Створити ярлики на робочому столі"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Встановити для усіх користувачів"
 
@@ -1357,10 +1357,10 @@
 msgstr "Відновити усі пакунки до останньої версії"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
@@ -1430,12 +1430,26 @@
 "Невдалий запуск %s.\n"
 "Перегляньте подробиці у вікні журналу."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Ласкаво просимо до TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1451,7 +1465,7 @@
 "світу; будь ласка, підтримайте нас, приєднавшись до групи, найкращої для "
 "вас. Список груп доступний на веб-сторінці https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1465,36 +1479,36 @@
 "І, найголовніше, додайте %s/bin/%s\n"
 "до вашого PATH для поточної та майбутній сесій."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Встановлювач Tex Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr "Завантаження..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Справді перервати?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Неможливо створити або записати в"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Назва каталогу..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Змінити назву (скісні риски не дозволені)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Скісні риски (/) не дозволені"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1502,110 +1516,110 @@
 "Рік випуску TL вельми рекомендується!\n"
 "Ви впевнені?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr "Додати рік"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr "Вилучити рік"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr "Корінь встановлення"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr "Огляд..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Перекладені назви каталогів будуть замінені їхніми справжніми назвами"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' означає %s, наприклад, %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Не можна зняти виділення з власної платформи"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr "Програми"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr "Схеми"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr "Збірки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr "Вибрати"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr "Мови"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr "Інші збірки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Попередження. Не всі налаштовані каталоги доступні для запису!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Символьні посилання"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr "Сторінки man"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr "Сторінки info"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Встановлювач TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr "Додатково"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr "Каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr "Головне дерево"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr "Локальні доповнення"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Користувацькі доповнення"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr "Більше ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1615,65 +1629,65 @@
 "Можливе перезадання TEXMFLOCAL\n"
 "та TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr "Платформи"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Поточна платформа:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Число додаткових платформ:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr "Вибірки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Схема:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Число збірок:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr "Налаштувати"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Потрібний простір (у МБ):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Змінити шляхи пошуку"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Інтеграція зі стільницею"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr "Прив'язки файлів"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Створити символьні посилання у типових каталогах"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Вказати каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Власна схема"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr "Завантаження з %s"
@@ -1682,176 +1696,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr "Виберіть або введіть"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr "Виконується"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr "Простоює"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr "Потребує оновлення"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr "Усе оновлено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомо"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr "Налаштоване сховище недоступне."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr "Завантажено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr "Виведення"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr "Інше"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr "%s не сховище"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr "Головне сховище"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr "Поточне:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr "Нове"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr "Будь-як дзеркало CTAN"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Особливе дзеркало"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr "Локальний каталог..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr "Додаткове сховище tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr "Включено сховище tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr "Вилучити сховище tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr "Cховище tlcontrib не включено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr "Додати сховище tlcontrib"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr "Зберегти і завантажити"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr "Перервати"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr "Не можна вилучити власну платформу %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr "Застосувати та закрити"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr "платформа"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr "Відновити %s до версії %s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr "Резервні копії не налаштовані"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr "Каталог для резервних копій не заданий"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr "Каталог %s для резервних копій не існує"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr "Немає пакунків у каталозі %s для резервних копій"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr "Відновити з резервної копії"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr "Пакунок"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr "Версія"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr "Відновити усе"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
-msgstr "Дії не потрібні!"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
 msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr "Якщо оновлення не вдалося, спробуйте командний рядок:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
-"Використовуйте адміністративний командний рядок для встановлення на правах "
-"адміністратора."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr "Дії не потрібні!"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1862,12 +1874,12 @@
 "\n"
 "%s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr "Вже встановлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1878,22 +1890,22 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Оновлюються деякі залежності %s попри все. Продовжити?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr "Пропущено, бо не встановлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr "Пропущено, бо вже оновлено: %s"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1904,65 +1916,65 @@
 "\n"
 "%s?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr "Вилучаються деякі залежності %s попри все. Продовжити?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr "Інформація"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr "Не можна задати усталену мову програми"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr "Завантажити усталене сховище"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr "Вихід"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr "Повторно створити базу даних файлів"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr "Повторно створюється база даних файлів..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr "Повторно створити формати"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr "Перебудова форматів..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr "Повторно створити мапу шрифтів"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr "Перебудова файлів мапи шрифтів..."
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr "Сховища"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr "Мова програми (перезапускає оболонку)"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1970,107 +1982,103 @@
 "Графічний інтерфейс для менеджера TeX Live\n"
 "Втілений за допомогою Tcl/Tk"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr "довідка tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr "Перезапустити програму"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr "Перезапустити tlmgr"
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr "Показати журнали"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr "Усталені сховища"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr "Не завантажено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr "Менеджер TL оновлений?"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr "Остання команда tlmgr:"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr "Список пакунків"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr "Встановлено"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr "Наявні оновлення"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr "Деталі >> Глобально"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr "Збірки та схеми"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr "Тільки схеми"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr "Позначити все"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr "Зняти позначення"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr "Встановити позначене"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr "Оновити позначене"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr "Вилучити позначене"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr "Оновити tlmgr"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Оновити усе"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Пошук"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr "За назвою"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr "За назвою та описом"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr "Опис"
 
@@ -2274,6 +2282,14 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX та пакунки"
 
+#~ msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#~ msgstr ""
+#~ "Використовуйте адміністративний командний рядок для встановлення на "
+#~ "правах адміністратора."
+
+#~ msgid "Restart tlmgr"
+#~ msgstr "Перезапустити tlmgr"
+
 #~ msgid "New value for %s"
 #~ msgstr "Нове значення для %s"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-14 07:07+0700\n"
 "Last-Translator: Anh K. Huỳnh <kyanh at viettug.org>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -42,15 +42,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
 
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Kiểu giấy mặc định"
 
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Cài đặt trình soạn thảo TeXworks"
 
@@ -108,8 +108,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "Thoát"
 
@@ -268,16 +268,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "Thay đổi"
 
@@ -328,7 +328,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "Đồng ý"
 
@@ -346,14 +346,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "Không đồng ý"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "Cài đặt"
 
@@ -360,24 +360,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "Không"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "Chỉ cái mới"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "Tất cả"
 
@@ -391,17 +391,17 @@
 msgstr "thư"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -422,7 +422,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "Cảnh báo"
 
@@ -464,14 +464,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "Đồng ý"
 
@@ -536,7 +536,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "Hoán đổi"
 
@@ -566,28 +566,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "Tùy chọn"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Cho phép thực thi một số chương trình của hệ thống bằng \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Tạo mọi tập tin định dạng (TeX format)"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Cài đặt tài liệu cho font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Cài đặt mã nguồn của font/macro"
 
@@ -597,7 +597,7 @@
 msgstr "Tạo liên kết vào các thư mục hệ thống"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -605,7 +605,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "Giới thiệu"
 
@@ -759,7 +759,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "nhiều nguồn"
 
@@ -772,7 +772,7 @@
 msgstr "Cấu hình thể hiện"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "Trạng thái"
 
@@ -850,12 +850,12 @@
 msgstr "Tên gói"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "Phiên bản đang có"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "Phiên bản trên máy phục vụ"
 
@@ -872,13 +872,13 @@
 msgstr "Cài lại các gói đã gỡ ra trước đây"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "Cập nhật"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "Gỡ bỏ"
 
@@ -887,13 +887,13 @@
 msgstr "Sao lưu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "Hành động"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "Giúp đỡ"
 
@@ -918,7 +918,7 @@
 msgstr "Tổng quan ..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "Kiểu giấy ..."
 
@@ -1155,7 +1155,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Cài đặt cho mọi người trong hệ thống"
 
@@ -1327,10 +1327,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "Đóng"
 
@@ -1399,12 +1399,26 @@
 "Không thành công khi thi hành %s.\n"
 "Vui lòng tham khảo chi tiết trong nhật ký cài đặt."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Chào mừng đến với TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1415,7 +1429,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1425,145 +1439,145 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1570,65 +1584,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1637,174 +1651,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
+msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1812,12 +1826,12 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1825,22 +1839,22 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1848,171 +1862,167 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr ""
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "Cập nhật tất cả"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "Tìm kiếm"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -39,15 +39,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 #, fuzzy
 msgid "Default paper size"
 msgstr "缺省的纸张给"
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "安装 TeXworks 前端"
 
@@ -106,8 +106,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
@@ -262,16 +262,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "修改"
 
@@ -321,7 +321,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
@@ -339,14 +339,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
@@ -353,24 +353,24 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr "只有新的"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr "全部的"
 
@@ -384,17 +384,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -415,7 +415,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
@@ -457,14 +457,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
 
@@ -525,7 +525,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "切换"
 
@@ -551,28 +551,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "允许用 \\write18 执行一部分在限制列表内的程序"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "创建所有格式文件"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "安装字体/宏包文档目录树"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "安装字体/宏包源码目录树"
 
@@ -582,7 +582,7 @@
 msgstr "创建指向系统目录的符号链接"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -590,7 +590,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr "关于"
 
@@ -743,7 +743,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -756,7 +756,7 @@
 msgstr "显示配置"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
@@ -835,12 +835,12 @@
 msgstr "软件包名称"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr "本地版本"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr "远程版本"
 
@@ -857,13 +857,13 @@
 msgstr "重装先前删除的包"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
@@ -872,13 +872,13 @@
 msgstr "备份"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 msgid "Actions"
 msgstr "操作"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
@@ -903,7 +903,7 @@
 msgstr "通用..."
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr "纸张..."
 
@@ -1142,7 +1142,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr "给所有用户安装"
 
@@ -1309,10 +1309,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
@@ -1381,12 +1381,26 @@
 "运行 %s 失败。\n"
 "请查看日志窗口以了解细节。"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "欢迎进入 TeX Live 的世界!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1397,7 +1411,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1407,145 +1421,145 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1552,65 +1566,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1619,174 +1633,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
+msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1794,12 +1808,12 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1807,22 +1821,22 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1830,171 +1844,167 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr ""
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 msgid "Update all"
 msgstr "更新全部"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr ""
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po	2019-03-24 01:23:46 UTC (rev 50562)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po	2019-03-24 01:24:02 UTC (rev 50563)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-22 02:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-24 02:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Norbert Preining <preining at logic.at>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,15 +40,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:245
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:464
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:548
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:719
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:788
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:867
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:756
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:825
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:904
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:424
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:165
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
 msgid "Default paper size"
 msgstr ""
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1466
 #, fuzzy
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "安裝字體/巨集包文檔目錄樹"
@@ -108,8 +108,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2064
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
@@ -264,16 +264,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:446
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1167
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1183
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1210
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1218
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1225
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1271
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1221
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1229
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1248
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1309
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
 msgid "Change"
 msgstr "改變"
 
@@ -318,7 +318,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:223
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:146
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:159
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
@@ -336,14 +336,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:225
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:148
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:161
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1118
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1156
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1827
 #, fuzzy
 msgid "Install"
 msgstr "安裝 TeX Live"
@@ -351,9 +351,9 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:652
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:883
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:685
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:920
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "否"
@@ -360,16 +360,16 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
 msgid "Only new"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:880
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1404
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2090
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2101
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2119
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2130
 msgid "All"
 msgstr ""
 
@@ -383,17 +383,17 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -414,7 +414,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:366
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:384
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
@@ -456,14 +456,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:342
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:462
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:546
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:716
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:771
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:864
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1069 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:485
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:753
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:808
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:901
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1106 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:422
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:155
 msgid "Ok"
 msgstr "確定"
 
@@ -524,7 +524,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1244
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1282
 msgid "Toggle"
 msgstr "切換"
 
@@ -551,28 +551,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
 msgid "Options"
 msgstr "選項"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1392
 msgid "Create all format files"
 msgstr "創建所有格式檔"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "安裝字體/巨集包文檔目錄樹"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "安裝字體/巨集包源碼目錄樹"
 
@@ -582,7 +582,7 @@
 msgstr "創建指向系統目錄的符號鏈結"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1465
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -590,7 +590,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:609
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:650
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:652
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2024
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "About"
 msgstr ""
 
@@ -743,7 +743,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1043
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1060
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -756,7 +756,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2116
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -845,12 +845,12 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:417
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2167
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2196
 msgid "Local rev. (ver.)"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:418
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2197
 msgid "Remote rev. (ver.)"
 msgstr ""
 
@@ -868,13 +868,13 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1811
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1832
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1816
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1837
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -883,7 +883,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1979
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2000
 #, fuzzy
 msgid "Actions"
 msgstr "選項"
@@ -890,7 +890,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -916,7 +916,7 @@
 msgstr "選項"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:552
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1999
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
 msgid "Paper ..."
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1417
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1455
 msgid "Install for all users"
 msgstr ""
 
@@ -1334,10 +1334,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:781
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1495
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:260
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:798
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1512
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -1404,12 +1404,26 @@
 "Please consult the log window for details."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:76
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"may cause trouble!"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Target directory %s non-empty;\n"
+"are you sure?"
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "歡迎進入 TeX Live 的世界!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:154
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2594
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1420,7 +1434,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:158
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1430,145 +1444,145 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:220
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1664
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1714
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:222
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:264
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:315
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:345
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:352
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:344
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:362
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:383
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:392
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:448
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:396
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:471
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:415
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1151
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1159
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1189
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:466
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1086 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:414
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:479
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:678
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:709
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1053
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:746
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1090
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:764
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:801
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:894
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:879
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:916
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:932
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:897
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:934
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1006
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1043
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1063
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1054
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1091
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1055
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1092
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1125
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1163
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1173
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1211
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1234
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1243
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1241
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1279
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1575,65 +1589,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1255
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1272
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2040
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1261
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1268
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1306
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1324
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1295
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1333
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1394
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1444
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1483
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1451
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1489
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1743
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1795
 #, tcl-format
 msgid "Loading from %s"
 msgstr ""
@@ -1642,174 +1656,174 @@
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:250
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:303
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:419
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:455
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:263
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:316
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:436
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:472
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:259
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:439
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:272
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:456
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:544
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:561
 msgid "Needs updating"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:546
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:563
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:565
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2089
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:712
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:729
 msgid "A configured repository is unavailable."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:752
 msgid "Loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:833
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:850
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:834
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:851
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:980
 #, tcl-format
 msgid "%s not a repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
 msgid "Main Repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1133
 msgid "Current:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1139
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1130
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1147
 msgid "Any CTAN mirror"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1140
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1157
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1160
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Local directory..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1165
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
 msgid "tlcontrib additional repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1181
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "tlcontrib repository is included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1182
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Remove tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1184
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1201
 msgid "tlcontrib repository is not included"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1185
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1202
 msgid "Add tlcontrib repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1190
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1207
 msgid "Save and Load"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1196
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1213
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1216
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1233
 #, tcl-format
 msgid "Cannot remove own platform %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1280
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1297
 msgid "Apply and close"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1317
 msgid "platform"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1364
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1381
 #, tcl-format
 msgid "Restore %s to revision %s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1387
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1404
 msgid "No backups configured"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1414
 msgid "No backup directory defined"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1419
 #, tcl-format
 msgid "Backup directory %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1425
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1442
 #, tcl-format
 msgid "No packages in backup directory %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1435
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2163
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1468
 msgid "Package"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1452
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1469
 msgid "Revision"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1493
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Restore all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1511
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1581
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1631
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1706
-msgid "Nothing to do!"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1528
+msgid "If update fails, try on a command-line:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1516
-msgid "If update fails, try on a command-line:"
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1530
+msgid "Use an admininstrative command prompt for an admin install."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1518
-msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1536
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1562
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1602
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1652
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1727
+msgid "Nothing to do!"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1596
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1617
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also installing dependencies\n"
@@ -1817,12 +1831,12 @@
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1603
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
 #, tcl-format
 msgid "Already installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1644
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1665
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also updating dependencies\n"
@@ -1830,22 +1844,22 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1659
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1680
 #, tcl-format
 msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1692
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because not installed: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1674
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1695
 #, tcl-format
 msgid "Skipped because already up to date: %s"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1710
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1731
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Also remove dependencies\n"
@@ -1853,173 +1867,169 @@
 "%s?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1725
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1746
 #, tcl-format
 msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1802
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1867
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1888
 msgid "Cannot set default GUI language"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1969
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1968
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1971
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1992
 msgid "Load default repository"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1973
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1994
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1982
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
 msgid "Regenerate filename database"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1983
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2004
 msgid "Regenerating filename database..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
 msgid "Regenerate formats"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1985
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2006
 msgid "Rebuilding formats..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1986
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2007
 msgid "Regenerate fontmaps"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1987
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
 msgid "Rebuilding fontmap files..."
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1995
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2016
 msgid "Repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2008
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2029
 msgid "GUI language (restarts tlshell)"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2027
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2048
 msgid ""
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2028
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2049
 msgid "tlmgr help"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
 msgid "Restart self"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2047
-msgid "Restart tlmgr"
-msgstr ""
-
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2050
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
 msgid "Show logs"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2059
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2080
 msgid "Default repositories"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2063
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2084
 msgid "Not loaded"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2066
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2087
 msgid "TL Manager up to date?"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2071
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
 msgid "Last tlmgr command:"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2078
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2107
 msgid "Package list"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2088
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2117
 msgid "Installed"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2092
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
 msgid "Updatable"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2100
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
 msgid "Detail >> Global"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2132
 msgid "Collections and schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2105
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2134
 msgid "Only schemes"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2113
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
 msgid "Mark all"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2115
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2144
 msgid "Mark none"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2121
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2150
 msgid "Install marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2125
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
 msgid "Update marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2129
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2158
 msgid "Remove marked"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2139
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2168
 msgid "Update tlmgr"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2142
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2171
 #, fuzzy
 msgid "Update all"
 msgstr "選擇安裝方案"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2149
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2178
 #, fuzzy
 msgid "Search"
 msgstr "選擇系統架構"
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2152
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2181
 msgid "By name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2154
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2183
 msgid "By name and description"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2166
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2195
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2169
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2198
 msgid "Description"
 msgstr ""
 



More information about the tex-live-commits mailing list