texlive[50433] Master/tlpkg/translations: remake pot + po

commits+karl at tug.org commits+karl at tug.org
Sun Mar 17 23:39:02 CET 2019


Revision: 50433
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=50433
Author:   karl
Date:     2019-03-17 23:39:02 +0100 (Sun, 17 Mar 2019)
Log Message:
-----------
remake pot + po

Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/de.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/es.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/it.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot
    trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 02:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Sojka <sojka at fi.muni.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -1926,7 +1926,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 02:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 05:51+0100\n"
 "Last-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL German Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -1948,15 +1948,11 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
 msgstr ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
-"\n"
-"GUI Interface für TeX Live Manager\n"
-"Implementiert in Tcl/Tk\n"
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
 msgid "tlmgr help"
@@ -2262,6 +2258,17 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX und XeTeX-Pakete"
 
+#~ msgid ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "GUI interface for TeX Live Manager\n"
+#~ "Implemented in Tcl/Tk\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "GUI Interface für TeX Live Manager\n"
+#~ "Implementiert in Tcl/Tk\n"
+
 #~ msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
 #~ msgstr "Aktualisiere Pflicht-Abhängigkeiten %s. Weitermachen?"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/es.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/es.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 02:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-17 00:05-0400\n"
 "Last-Translator: linguafalsa <linguafalsa at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -1963,15 +1963,11 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
 msgstr ""
-"© 2017, 2018  Siep Kroonenberg\n"
-"\n"
-"Interfaz Gráfica para TeX Live Manager\n"
-"implementada en Tcl/Tk\n"
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
 msgid "tlmgr help"
@@ -2278,6 +2274,17 @@
 msgstr "XeTeX y paquetes"
 
 #~ msgid ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "GUI interface for TeX Live Manager\n"
+#~ "Implemented in Tcl/Tk\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "© 2017, 2018  Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "Interfaz Gráfica para TeX Live Manager\n"
+#~ "implementada en Tcl/Tk\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
 #~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 #~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 02:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-14 08:49+0100\n"
 "Last-Translator: Denis Bitouzé <denis.bitouze at univ-littoral.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -1965,15 +1965,11 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
 msgstr ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
-"\n"
-"Interface graphique pour le TeX Live Manager\n"
-"Implémenté en Tcl/Tk\n"
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
 msgid "tlmgr help"
@@ -2280,6 +2276,17 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX et packages associés"
 
+#~ msgid ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "GUI interface for TeX Live Manager\n"
+#~ "Implemented in Tcl/Tk\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "Interface graphique pour le TeX Live Manager\n"
+#~ "Implémenté en Tcl/Tk\n"
+
 #~ msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
 #~ msgstr "Mise à jour des dépendances fortes %s malgré tout. Continuer ?"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/it.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/it.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tex Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 02:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-23 08:42+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Pallane <marco.pallante at gmail.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -1982,7 +1982,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -8,13 +8,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2019\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 02:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: tlpkg/installer/tracked-install.pl:27
@@ -1869,7 +1869,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-02-17 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Siep Kroonenberg <siepo at bitmuis.nl>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,14 +40,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "Afbreken"
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Standaard papier-formaat"
 
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Installeer TeXworks front-end"
 
@@ -106,7 +106,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "Stoppen"
@@ -274,16 +274,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "Wijzig"
 
@@ -357,7 +357,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "Installeren"
@@ -365,22 +365,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "Alleen nieuw"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -396,17 +396,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Geen TeX Live menu"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live menu"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Launcher item"
 
@@ -427,7 +427,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
 
@@ -469,13 +469,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -542,7 +542,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "Wijzig"
 
@@ -568,39 +568,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Sta uitvoering van een beperkte lijst programmas toe via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Genereer alle format bestanden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installeer font/macro doc folder"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installeer font/macro bron folder"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Maak symlinks naar standaard-folders"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Kies na installatie CTAN als bron voor nieuwe versies van pakketten"
 
@@ -1173,7 +1173,7 @@
 msgstr "Maak snelkoppelingen op het bureaublad"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installeer voor alle gebruikers"
 
@@ -1197,6 +1197,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "Standaard papier-formaat voor %s"
 
@@ -1264,6 +1265,7 @@
 msgstr "Herstel"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "Selekteer papier-formaat voor %s"
 
@@ -1351,7 +1353,7 @@
 msgstr "Herstel alle pakketten naar de laatste versie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1371,8 +1373,9 @@
 msgstr "Wijzig folder"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
-msgstr "Nieuwe waarde voor %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
 msgid "Choose Directory"
@@ -1424,28 +1427,28 @@
 "Raadpleeg het log venster voor details."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Welkom bij TeX Live!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 "Zie %s/index.html voor links naar documentatie.\n"
-"De TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) bevat\n"
-"eventuele updates en correcties.\n"
-"TeX Live is een gezamenlijk projekt van TeX gebruikersgroepen wereldwijd;\n"
-"overweeg ondersteuning door lid te worden van zo'n groep.\n"
-"De lijst van gebruikersgroepen staat op http://tug.org/usergroups.html."
+"De TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) bevat eventuele updates en "
+"correcties. TeX Live is een gezamenlijk projekt van TeX gebruikersgroepen "
+"wereldwijd; overweeg ondersteuning door lid te worden van zo'n groep. De "
+"lijst van gebruikersgroepen staat op https://tug.org/usergroups.html."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1458,44 +1461,36 @@
 "En bovenal, voeg %s/bin/%s\n"
 "toe aan PATH voor huidige en toekomstige sessies."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr "Fout bij het lezen van het Perl achtergrond-proces"
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr "Achtergrond-proces onverwacht beeindigd"
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "TeX Live Installatie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr "Laden..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Zeker weten?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Kan niet worden aangemaakt of is niet schrijfbaar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Folder-naam..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Wijzig naam (slashes niet toegestaan)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Slashes niet toegestaan"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1503,110 +1498,110 @@
 "TL jaar component sterk aanbevolen!\n"
 "Weet u het zeker?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr "Jaar toevoegen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr "Jaar verwijderen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr "Hoofd TeX-folder"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr "Bladeren..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Aangepaste folder-namen worden vervangen door hun werkelijke namen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' betekent %s, bijvoorbeeld %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Eigen platform is altijd geselecteerd"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binaries"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schema's"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr "Collecties"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr "Selekteer"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr "Talen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr "Andere collecties"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Waarschuwing. Niet alle geconfigureerde folders zijn schrijfbaar!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Symlinks"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr "Man pagina's"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr "Info pagina's"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "TeX Live %s Installatie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr "Folders"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
-msgstr "support tree"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
+msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr "Lokale toevoegingen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Toevoegingen per gebruiker"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
-msgstr "Meer ..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
+msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1616,60 +1611,65 @@
 "Kan TEXMFLOCAL en\n"
 "TEXMFHOME terugzetten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr "Platforms"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Huidig platform:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Aantal extra platforms:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr "Selekties"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Aantal collecties:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr "Aanpassen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Vereiste schijfruimte (in MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Zoekpad aanpassen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Bureaublad-integratie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr "Koppeling bestandsformaten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Specificeer folders"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Eigen schema"
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr "Kies of type"
@@ -1862,8 +1862,8 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
-msgstr "Harde afhankelijkheden %s worden in elk geval bijgewerkt. Doorgaan?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
 #, tcl-format
@@ -1889,8 +1889,8 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
-msgstr "Harde afhankelijkheden %s worden in elk geval verwijderd. Doorgaan?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
 msgid "Info"
@@ -1947,15 +1947,11 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
 msgstr ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
-"\n"
-"GUI interface voor TeX Live Manager\n"
-"Geschreven in Tcl/Tk\n"
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
 msgid "tlmgr help"
@@ -2261,21 +2257,54 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX en bijbehorende pakketten"
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
-"Zie %s/index.html voor links naar documentatie.\n"
-"De TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) bevat eventuele updates en "
-"correcties. TeX Live is een gezamenlijk projekt van TeX gebruikersgroepen "
-"wereldwijd; overweeg ondersteuning door lid te worden van zo'n groep. De "
-"lijst van gebruikersgroepen staat op https://tug.org/usergroups.html."
+#~ msgid "New value for %s"
+#~ msgstr "Nieuwe waarde voor %s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "Zie %s/index.html voor links naar documentatie.\n"
+#~ "De TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) bevat\n"
+#~ "eventuele updates en correcties.\n"
+#~ "TeX Live is een gezamenlijk projekt van TeX gebruikersgroepen "
+#~ "wereldwijd;\n"
+#~ "overweeg ondersteuning door lid te worden van zo'n groep.\n"
+#~ "De lijst van gebruikersgroepen staat op http://tug.org/usergroups.html."
+
+#~ msgid "Error while reading from Perl backend"
+#~ msgstr "Fout bij het lezen van het Perl achtergrond-proces"
+
+#~ msgid "Unexpected closed backend"
+#~ msgstr "Achtergrond-proces onverwacht beeindigd"
+
+#~ msgid "support tree"
+#~ msgstr "support tree"
+
+#~ msgid "More..."
+#~ msgstr "Meer ..."
+
+#~ msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+#~ msgstr "Harde afhankelijkheden %s worden in elk geval bijgewerkt. Doorgaan?"
+
+#~ msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+#~ msgstr "Harde afhankelijkheden %s worden in elk geval verwijderd. Doorgaan?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "GUI interface for TeX Live Manager\n"
+#~ "Implemented in Tcl/Tk\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "GUI interface voor TeX Live Manager\n"
+#~ "Geschreven in Tcl/Tk\n"
+
 #~ msgid "no"
 #~ msgstr "nee"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-04 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: Zofia Walczak <pelagia48 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -46,14 +46,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Domyślny rozmiar papieru"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Instalacja edytora TeXworks"
 
@@ -112,7 +112,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
@@ -279,16 +279,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
@@ -363,7 +363,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "Instaluj"
@@ -371,22 +371,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "None"
 msgstr "Żaden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "Tylko nowe"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -402,17 +402,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Brak skrótów"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Pozycja programu uruchomieniowego"
 
@@ -433,7 +433,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
@@ -475,13 +475,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "Zatwierdź"
@@ -547,7 +547,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "Przełącz"
 
@@ -573,39 +573,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Zezwalaj na uruchomienie wybranych programów via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Generowanie wszystkich plików formatów"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalowanie dokumentacji fontów i makr"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalowanie plików źródłowych fontów i makr"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Utwórz dowiązania symboliczne w katalogach systemowych"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1176,7 +1176,7 @@
 msgstr "Utwórz skróty na pulpicie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instaluj dla wszystkich użytkowników"
 
@@ -1200,6 +1200,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "Domyślny format papieru dla %s"
 
@@ -1267,6 +1268,7 @@
 msgstr "Przywróć"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "Wybierz formatu papieru dla %s"
 
@@ -1354,7 +1356,7 @@
 msgstr "Przywróć wszystkie pakiety w poprzedniej wersji"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1374,8 +1376,9 @@
 msgstr "Wybierz katalog"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
-msgstr "Nowa wartość dla %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
 msgid "Choose Directory"
@@ -1426,28 +1429,23 @@
 "Szczegóły znajdziesz w oknie log."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "TeX Live wita!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"Patrz %s/index.html z odnośnikami do dokumentacji.\n"
-"Na stronie TeX Live (http://tug.org/texlive/) znajdziesz aktualizacje i "
-"poprawki.\n"
-"TeX Live jest zbiorowym projektem grup użytkowników TeX-a z całego świata;\n"
-"proszę rozważyć wsparcie poprzez przystąpienie do grupy.\n"
-"Lista grup dostępna jest na stronie http://tug.org/usergroups.html."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1460,153 +1458,145 @@
 "Najważniejsze: dodaj %s/bin/%s\n"
 "do zmiennej PATH dla bieżącej i przyszłych sesji."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1613,60 +1603,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
@@ -1853,7 +1848,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
@@ -1876,7 +1871,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
@@ -1934,7 +1929,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
@@ -2245,16 +2240,25 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX i pakiety"
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
+#~ msgid "New value for %s"
+#~ msgstr "Nowa wartość dla %s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "Patrz %s/index.html z odnośnikami do dokumentacji.\n"
+#~ "Na stronie TeX Live (http://tug.org/texlive/) znajdziesz aktualizacje i "
+#~ "poprawki.\n"
+#~ "TeX Live jest zbiorowym projektem grup użytkowników TeX-a z całego "
+#~ "świata;\n"
+#~ "proszę rozważyć wsparcie poprzez przystąpienie do grupy.\n"
+#~ "Lista grup dostępna jest na stronie http://tug.org/usergroups.html."
+
 #~ msgid "After installation, get package updates from CTAN"
 #~ msgstr "Po instalacji pobierz aktualizacje pakietów z CTAN"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-08 13:16-0300\n"
 "Last-Translator: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda.paulo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda at users.sf.net>\n"
@@ -41,14 +41,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Tamanho padrão do papel"
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Instalar o editor TeXworks"
 
@@ -107,7 +107,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
@@ -276,16 +276,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
 
@@ -361,7 +361,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
@@ -369,22 +369,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "Apenas novos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -400,17 +400,17 @@
 msgstr "carta"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Sem atalhos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Entrada do lançador"
 
@@ -431,7 +431,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
@@ -473,13 +473,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -546,7 +546,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "Alternar"
 
@@ -572,39 +572,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Permitir execução de lista restrita de programas através de \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Criar todos os formatos de arquivos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalar árvore de documentação de fontes/macros"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalar a árvore de código-fonte de fontes/macros"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Criar links simbólicos nos diretórios do sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Após a instalação, definir CTAN como fonte para atualização de pacotes"
 
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 msgstr "Criar atalhos na área de trabalho"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instalar para todos os usuários"
 
@@ -1202,6 +1202,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "Papel padrão para %s"
 
@@ -1269,6 +1270,7 @@
 msgstr "Reverter"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "Selecione o formato do papel para %s"
 
@@ -1358,7 +1360,7 @@
 msgstr "Restaurar todos os pacotes para a última versão"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1378,8 +1380,9 @@
 msgstr "Editar diretório"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
-msgstr "Novo valor para %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
 msgid "Choose Directory"
@@ -1432,28 +1435,29 @@
 "Por favor, consulte a janela de log para mais detalhes."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Bem-vindo ao TeX Live!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"Consulte %s/index.html para links de documentação.\n"
-"O site web do TeX Live (http://tug.org/texlive/) contém todas as "
-"atualizações e correções. O TeX Live é um projeto em conjunto com os grupos "
-"de usuários TeX ao redor do mundo; por favor, considere apoiar a iniciativa "
-"registrando-se em um destes grupos. A lista de grupos está disponível na web "
-"através do endereço http://tug.org/usergroups.html."
+"Veja %s/index.html para ligações à documentação.\n"
+"A página web do TeX Live (https://tug.org/texlive/) contém todas as "
+"atualizações e correções. TeX Live é um projeto conjunto dos grupos de "
+"usuários TeX do mundo todo; por favor, considere apoiar este projeto "
+"inscrevendo-se em um grupo que lhe seja oportuno. A lista de grupos está "
+"disponível na web no endereço https://tug.org/usergroups.html."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1466,44 +1470,36 @@
 "E o mais importante, adicione %s/bin/%s\n"
 "em seu PATH para a sessão atual e todas as sessões futuras."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr "Erro enquanto lia a partir do backend Perl"
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr "O backend foi fechado inesperadamente"
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Instalador TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr "Carregando..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Deseja realmente abortar?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Não é possível ser criado ou escrito em"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nome do diretório..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Alterar nome (barras não são permitidas)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Barras não são permitidas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1511,111 +1507,111 @@
 "O componente de lançamento TL é altamente recomendado!\n"
 "Você tem certeza?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr "Adicionar ano"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr "Remover ano"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr "Raiz da instalação"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr "Procurar..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 "Nomes de diretórios localizados serão substituídos por seus nomes reais"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' é igual a %s, e.g. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Não é possível desmarcar a própria plataforma"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binários"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr "Esquemas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr "Coleções"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr "Idiomas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr "Outras coleções"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Aviso. Nem todos os diretórios configurados têm permissão de escrita!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Ligações simbólicas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr "Páginas de manual"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr "Páginas de informações"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Instalador TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr "Diretórios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
-msgstr "árvore de suporte"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
+msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr "Adições locais"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Adições por usuário"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
-msgstr "Mais..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
+msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1625,60 +1621,65 @@
 "Pode restabelecer TEXMFLOCAL\n"
 "e TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plataformas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Plataforma corrente:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Número de plataformas adicionais:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr "Seleções"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Esquema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Número de coleções:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Espaço em disco requerido (em MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Ajustar o caminho de busca"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integração com área de trabalho"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr "Associações de arquivos"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Especificar diretórios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Esquema personalizado"
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr "Selecione ou digite"
@@ -1871,8 +1872,8 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
-msgstr "Atualizando dependências fortes %s de qualquer forma. Continuar?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
 #, tcl-format
@@ -1897,8 +1898,8 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
-msgstr "Removendo dependências fortes %s de qualquer forma. Continuar?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
 msgid "Info"
@@ -1955,15 +1956,11 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
 msgstr ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
-"\n"
-"Interface gráfica para o gerenciador TeX Live\n"
-"Implementado em Tcl/Tk\n"
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
 msgid "tlmgr help"
@@ -2271,22 +2268,53 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX e pacotes"
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
-"Veja %s/index.html para ligações à documentação.\n"
-"A página web do TeX Live (https://tug.org/texlive/) contém todas as "
-"atualizações e correções. TeX Live é um projeto conjunto dos grupos de "
-"usuários TeX do mundo todo; por favor, considere apoiar este projeto "
-"inscrevendo-se em um grupo que lhe seja oportuno. A lista de grupos está "
-"disponível na web no endereço https://tug.org/usergroups.html."
+#~ msgid "New value for %s"
+#~ msgstr "Novo valor para %s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "Consulte %s/index.html para links de documentação.\n"
+#~ "O site web do TeX Live (http://tug.org/texlive/) contém todas as "
+#~ "atualizações e correções. O TeX Live é um projeto em conjunto com os "
+#~ "grupos de usuários TeX ao redor do mundo; por favor, considere apoiar a "
+#~ "iniciativa registrando-se em um destes grupos. A lista de grupos está "
+#~ "disponível na web através do endereço http://tug.org/usergroups.html."
+
+#~ msgid "Error while reading from Perl backend"
+#~ msgstr "Erro enquanto lia a partir do backend Perl"
+
+#~ msgid "Unexpected closed backend"
+#~ msgstr "O backend foi fechado inesperadamente"
+
+#~ msgid "support tree"
+#~ msgstr "árvore de suporte"
+
+#~ msgid "More..."
+#~ msgstr "Mais..."
+
+#~ msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+#~ msgstr "Atualizando dependências fortes %s de qualquer forma. Continuar?"
+
+#~ msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+#~ msgstr "Removendo dependências fortes %s de qualquer forma. Continuar?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "GUI interface for TeX Live Manager\n"
+#~ "Implemented in Tcl/Tk\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "Interface gráfica para o gerenciador TeX Live\n"
+#~ "Implementado em Tcl/Tk\n"
+
 #~ msgid "After installation, get package updates from CTAN"
 #~ msgstr ""
 #~ "Após a instalação, obtenha atualizações de pacotes a partir de CTAN."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-08 15:09+0800\n"
 "Last-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <tldoc at tug.org>\n"
@@ -46,14 +46,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Размер листа по умолчанию"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Установить редактор TeXworks"
 
@@ -112,7 +112,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
@@ -278,16 +278,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "Изменить"
 
@@ -363,7 +363,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
@@ -371,22 +371,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "Только новые"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -402,17 +402,17 @@
 msgstr "Letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Не создавать ярлыки"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Меню TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Только ярлыки"
 
@@ -433,7 +433,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "Предупреждение"
 
@@ -475,13 +475,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
@@ -548,7 +548,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "Переключить"
 
@@ -574,39 +574,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Разрешить выполнение ограниченного набора программ через \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Создать все форматные файлы"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Установить дерево с документацией font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Установить дерево исходных файлов font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Создать символьные ссылки в системных каталогах"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "После установки задать CTAN источником обновлений пакетов"
 
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 msgstr "Создать ярлыки на рабочем столе"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Установить для всех пользователей"
 
@@ -1201,6 +1201,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "Размер листа по умолчанию для %s"
 
@@ -1268,6 +1269,7 @@
 msgstr "Восстановить"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "Выберите размер листа для %s"
 
@@ -1354,7 +1356,7 @@
 msgstr "Восстановить все пакеты до последней версии"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1374,8 +1376,9 @@
 msgstr "Изменить каталог"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
-msgstr "Новое значение для %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
 msgid "Choose Directory"
@@ -1427,27 +1430,29 @@
 "Посмотрите подробности в окне журнала."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Вас приветствует TeX Live!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"Ссылки на документацию можно найти в %s/index.html\n"
-"На сайте TeX Live (http://tug.org/texlive/) публикуются последние обновления "
-"и исправления. TeX Live — это совместный проект групп пользователей TeX'а со "
-"всей планеты; поддержите проект, присоединившись к подходящей вам группе. "
-"Список групп доступен на странице http://tug.org/usergroups.html."
+"Ссылки на документацию можно найти здесь %s/index.html.\n"
+"На сайте TeX Live (https://tug.org/texlive/) публикуются последние "
+"обновления и исправления. TeX Live — это совместный продукт групп "
+"пользователей TeX'а по всему миру; поддержите проект, присоединившись к "
+"подходящей вам группе. Список групп доступен на странице https://tug.org/"
+"usergroups.html"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1460,45 +1465,36 @@
 "И самое главное, добавьте %s/bin/%s\n"
 "в ваш PATH для текущей и будущих сессий."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr "Произошла ошибка при получении данных от perl"
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-#, fuzzy
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr "Неожиданное завершение программы-обработчиpа"
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Программа установки TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr "Загрузка..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Действительно прервать?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Невозможно создать или записать в"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Название каталога..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Изменить название (косая черта запрещена)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Запрещена косая черта"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1506,111 +1502,110 @@
 "Настоятельно рекомендуем задавать путь с годом выпуска TL!\n"
 "Вы уверены?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr "Добавить год"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr "Убрать год"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr "Корневой каталог установки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr "Обзор..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Локализованные названия каталогов будут заменены их настоящими именами"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' есть %s, например, %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Невозможно снять выделение текущей платформы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr "Программы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr "Схемы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr "Коллекции"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr "Языки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr "Другие коллекции"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Предупреждение. Не все каталоги доступны на запись!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Символьные ссылки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr "Документация в man"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr "Документация в Info"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Программа установки TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дополнительно"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr "Каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-#, fuzzy
-msgid "support tree"
-msgstr "поддерживаемое дерево"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
+msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr "Локальные дополнения"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Пользовательские дополнения"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
-msgstr "Больше..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
+msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1620,60 +1615,65 @@
 "Возможна переустановка переменных TEXMFLOCAL\n"
 "и TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr "Платформы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Текущая платформа"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Количество дополнительных платформ:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr "Подборки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Схема:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Количество коллекций:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr "Настроить"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Требуется места на диске (в МБ):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Настроить пути поиска"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Интеграция с рабочим столом"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr "Ассоциации файлов"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Укажите каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Собственная схема"
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr "Выберите или введите"
@@ -1866,8 +1866,8 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
-msgstr "Прямые зависимости %s будут обновлены в любом случае. Продолжаем?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
 #, tcl-format
@@ -1892,8 +1892,8 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
-msgstr "Прямые зависимости %s будут удалены в любом случае. Продолжаем?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
 msgid "Info"
@@ -1950,15 +1950,11 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
 msgstr ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
-"\n"
-"Графическое приложение для менеджера TeX Live\n"
-"Написано на Tcl/Tk\n"
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
 msgid "tlmgr help"
@@ -2264,22 +2260,55 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX и пакеты"
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
-"Ссылки на документацию можно найти здесь %s/index.html.\n"
-"На сайте TeX Live (https://tug.org/texlive/) публикуются последние "
-"обновления и исправления. TeX Live — это совместный продукт групп "
-"пользователей TeX'а по всему миру; поддержите проект, присоединившись к "
-"подходящей вам группе. Список групп доступен на странице https://tug.org/"
-"usergroups.html"
+#~ msgid "New value for %s"
+#~ msgstr "Новое значение для %s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ссылки на документацию можно найти в %s/index.html\n"
+#~ "На сайте TeX Live (http://tug.org/texlive/) публикуются последние "
+#~ "обновления и исправления. TeX Live — это совместный проект групп "
+#~ "пользователей TeX'а со всей планеты; поддержите проект, присоединившись к "
+#~ "подходящей вам группе. Список групп доступен на странице http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+
+#~ msgid "Error while reading from Perl backend"
+#~ msgstr "Произошла ошибка при получении данных от perl"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unexpected closed backend"
+#~ msgstr "Неожиданное завершение программы-обработчиpа"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "support tree"
+#~ msgstr "поддерживаемое дерево"
+
+#~ msgid "More..."
+#~ msgstr "Больше..."
+
+#~ msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+#~ msgstr "Прямые зависимости %s будут обновлены в любом случае. Продолжаем?"
+
+#~ msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+#~ msgstr "Прямые зависимости %s будут удалены в любом случае. Продолжаем?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "GUI interface for TeX Live Manager\n"
+#~ "Implemented in Tcl/Tk\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+#~ "\n"
+#~ "Графическое приложение для менеджера TeX Live\n"
+#~ "Написано на Tcl/Tk\n"
+
 #~ msgid "After installation, get package updates from CTAN"
 #~ msgstr "После установки, получайте обновления пакетов с CTAN"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-08 23:22+0200\n"
 "Last-Translator: Ján Buša <jan.busa at tuke.sk>\n"
 "Language-Team: tex-live at tug.org\n"
@@ -40,14 +40,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
@@ -63,7 +63,7 @@
 # Slovak translation update - Jan Busa 02/05/15.
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Predvolený rozmer papiera"
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Nainštalovať pomocný program TeXworks"
 
@@ -107,7 +107,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončiť"
@@ -274,16 +274,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "Zmeniť"
 
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "Nainštalovať"
@@ -367,22 +367,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "None"
 msgstr "Žiaden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "Len nové"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -398,17 +398,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Žiadne skratky"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Položka zavádzača"
 
@@ -429,7 +429,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "Varovanie"
 
@@ -471,13 +471,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -544,7 +544,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "Prepnúť"
 
@@ -570,13 +570,13 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "Voľby"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 "Umožniť vykonanie všeobecne neprí­stupných zoznamov programov prostrední­ctvom "
@@ -583,28 +583,28 @@
 "\\write 18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Vytvoriť všetky formátové súbory"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Nainštalovať strom dokumentácie fontov/makier"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Nainštalovať strom zdrojových súborov fontov/makier"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Vytvoriť symbolické odkazy v systémových adresároch"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1176,7 +1176,7 @@
 msgstr "Vytvoriť odkazy na pracovnej ploche"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Nainštalovať pre všetkých použí­vateľov"
 
@@ -1200,6 +1200,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "Predvolený papier pre %s"
 
@@ -1267,6 +1268,7 @@
 msgstr "Vrátiť"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "Zvoliť formát papiera pre %s"
 
@@ -1356,7 +1358,7 @@
 msgstr "Obnoviť všetky balí­ky na najnovšiu verziu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1376,8 +1378,9 @@
 msgstr "Editácia adresára"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
-msgstr "Nová hodnota pre %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
 msgid "Choose Directory"
@@ -1430,28 +1433,23 @@
 "Pre ďalšie podrobnosti si, prosí­m, pozrite okno chybových hlásení­. "
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Vitajte vo svete TeX Live!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"Pozrite si %s/index.html ohľadom odkazov na dokumentáciu.\n"
-"Webová stránka systému TeX Live (http://tug.org/texlive/) obsahuje všetky "
-"aktualizácie a opravy. TeX Live je spoločný projekt skupí­n použí­vateľov TeXu "
-"z celého sveta; pouvažujte, prosí­m, o jeho podpore pridaní­m sa ku skupine, "
-"ktorá je Vám najbližšia. Zoznam skupí­n je k dispozí­cii na webe na stránke "
-"http://tug.org/usergroups.html."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1464,153 +1462,145 @@
 "Ako najdôležitejšie pridajte  %s/bin/%s\n"
 "ku Vašej premennej PATH pre aktuálnu a budúcu prácu."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1617,60 +1607,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
@@ -1857,7 +1852,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
@@ -1880,7 +1875,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
@@ -1938,7 +1933,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
@@ -2248,16 +2243,24 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX a balí­ky"
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
+#~ msgid "New value for %s"
+#~ msgstr "Nová hodnota pre %s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pozrite si %s/index.html ohľadom odkazov na dokumentáciu.\n"
+#~ "Webová stránka systému TeX Live (http://tug.org/texlive/) obsahuje všetky "
+#~ "aktualizácie a opravy. TeX Live je spoločný projekt skupí­n použí­vateľov "
+#~ "TeXu z celého sveta; pouvažujte, prosí­m, o jeho podpore pridaní­m sa ku "
+#~ "skupine, ktorá je Vám najbližšia. Zoznam skupí­n je k dispozí­cii na webe "
+#~ "na stránke http://tug.org/usergroups.html."
+
 #~ msgid "After installation, get package updates from CTAN"
 #~ msgstr "Po inštalácii aktualizujte balí­ky z CTANu"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-24 11:53+0200\n"
 "Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -43,14 +43,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Privzet format papirja"
 
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Namesti urejevalnik TeXworks"
 
@@ -111,7 +111,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "Izhod"
@@ -283,16 +283,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "Spremeni"
 
@@ -368,7 +368,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
@@ -376,9 +376,9 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
@@ -385,14 +385,14 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "Samo nove"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -408,17 +408,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Ni bližnjic"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 #, fuzzy
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Ikona v hitri zagonski vrstici"
@@ -440,7 +440,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
@@ -483,13 +483,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
@@ -555,7 +555,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "Vključi/Izključi"
 
@@ -581,39 +581,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Dovoli izvajanje omejenega števila programov z \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Generiraj vse formate"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Namesti dokumentacijo"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Namesti izvorno kodo"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Namesti simbolne povezave v sistemske mape"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1225,7 +1225,7 @@
 msgstr "Ustvari bližnjice na namizju"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Namesti za vse uporabnike"
 
@@ -1250,6 +1250,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "Privzeti format papirja za %s"
 
@@ -1321,6 +1322,7 @@
 msgstr "Povrni"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "Izberi format papirja za %s"
 
@@ -1413,7 +1415,7 @@
 msgstr "Obnovi vse pakete na najnovejšo različico"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1434,8 +1436,9 @@
 msgstr "Uredi direktorij"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
-msgstr "Nova vrednost za %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
 msgid "Choose Directory"
@@ -1491,28 +1494,23 @@
 "Podrobnosti si poglejte v oknu z dnevnikom (log)."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Dobrodošli v TeX Live-u!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"Glej %s/index.html za povezave do dokumentacije. Na domači strani\n"
-"(http://tug.org/texlive/) lahko najdete posodobitve in popravke.\n"
-"TeX Live je skupni projekt društev uporabnikov TeX-a širom sveta;\n"
-"podprete ga lahko s pristopom k enemu izmed njih. \n"
-"Seznam društev uporabnikov TeX-a je na voljo na http://tug.org/usergroups."
-"html."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1524,153 +1522,145 @@
 "Dodajte %s/texmf-dist/doc/info v spremenljivko INFOPATH.\n"
 "Najpomembneje - dodajte %s/bin/%s v spremenljivko PATH."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1677,60 +1667,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
@@ -1917,7 +1912,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
@@ -1940,7 +1935,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
@@ -1998,7 +1993,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
@@ -2312,16 +2307,24 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX s paketi"
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
+#~ msgid "New value for %s"
+#~ msgstr "Nova vrednost za %s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "Glej %s/index.html za povezave do dokumentacije. Na domači strani\n"
+#~ "(http://tug.org/texlive/) lahko najdete posodobitve in popravke.\n"
+#~ "TeX Live je skupni projekt društev uporabnikov TeX-a širom sveta;\n"
+#~ "podprete ga lahko s pristopom k enemu izmed njih. \n"
+#~ "Seznam društev uporabnikov TeX-a je na voljo na http://tug.org/usergroups."
+#~ "html."
+
 #~ msgid "After installation, get package updates from CTAN"
 #~ msgstr "Po namestitvi prenesi posodobitve iz CTAN-a"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-04 23:06+0300\n"
 "Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic at anthesphoria.net>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -45,14 +45,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "Прекини"
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Подразумевана величина папира"
 
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Инсталирај специјализовани едитор TeXworks"
 
@@ -111,7 +111,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "Напусти програм"
@@ -279,16 +279,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "Промени"
 
@@ -362,7 +362,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
@@ -370,22 +370,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "None"
 msgstr "Ништа"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "Само нови"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -401,17 +401,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Без пречица"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live у Start менију"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Покретач (launcher)"
 
@@ -432,7 +432,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "Упозорење"
 
@@ -474,13 +474,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "У реду"
@@ -547,7 +547,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "Обрни"
 
@@ -573,39 +573,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "Подешавања"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Дозволи покретање ограничене листе програма путем \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Направи све фајлове са форматима"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Инсталирај документацију за фонтове и макрое"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Инсталирај изворни код фонтова и макроа"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Направи симболичке линкове у системским директоријумима"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1182,7 +1182,7 @@
 msgstr "Направити пречице на десктопу"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Инсталирај за све кориснике"
 
@@ -1206,6 +1206,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "Подразумевана величина папира за %s"
 
@@ -1273,6 +1274,7 @@
 msgstr "Поништити измене"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "Изаберите формат папира за %s"
 
@@ -1361,7 +1363,7 @@
 msgstr "Вратити све пакете на последњу верзију"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1381,8 +1383,9 @@
 msgstr "Промена директоријума"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
-msgstr "Нова вредност за %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
 msgid "Choose Directory"
@@ -1435,28 +1438,23 @@
 "Прозор са порукама (log window) садржи више детаља."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Добродошли у TeX Live!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"Линкови за документацију налазе се у %s/index.html.\n"
-"На Интернет-страници TeX Live-а (http://tug.org/texlive/) налазе се "
-"расположиве надоградње и исправке. TeX Live је заједнички пројекат група "
-"корисника TeX-а из свих делова света; молимо Вас да размотрите могућност "
-"подршке путем прикључивања групи која Вам највише одговара. Списак група "
-"налази се на Интернет-страници http://tug.org/usergroups.html."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1469,153 +1467,145 @@
 "И, најважније од свега, додајте %s/bin/%s\n"
 "у PATH ове и свих будућих сесија."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1622,60 +1612,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
@@ -1862,7 +1857,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
@@ -1885,7 +1880,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
@@ -1943,7 +1938,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
@@ -2253,16 +2248,24 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX и повезани пакети"
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
+#~ msgid "New value for %s"
+#~ msgstr "Нова вредност за %s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "Линкови за документацију налазе се у %s/index.html.\n"
+#~ "На Интернет-страници TeX Live-а (http://tug.org/texlive/) налазе се "
+#~ "расположиве надоградње и исправке. TeX Live је заједнички пројекат група "
+#~ "корисника TeX-а из свих делова света; молимо Вас да размотрите могућност "
+#~ "подршке путем прикључивања групи која Вам највише одговара. Списак група "
+#~ "налази се на Интернет-страници http://tug.org/usergroups.html."
+
 #~ msgid "After installation, get package updates from CTAN"
 #~ msgstr "После инсталације обнављати пакете преко CTAN-а"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-07 08:27+0300\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <andriykopanytsia at gmail.com>\n"
@@ -45,14 +45,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Типовий розмір паперу"
 
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Установити редактор TeXworks"
 
@@ -111,7 +111,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
@@ -277,16 +277,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "Змінити"
 
@@ -361,7 +361,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "Встановити"
@@ -369,22 +369,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "None"
 msgstr "Нічого"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "Тільки нові"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -400,17 +400,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -431,7 +431,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "Попередження"
 
@@ -473,13 +473,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "Гаразд"
@@ -546,7 +546,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "Перемкнути"
 
@@ -572,39 +572,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "Параметри"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Дозволити виконання обмеженого списку програм через \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Створити усі форматні файли"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Установити дерево документації шрифтів і макросів"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Установити дерево вихідних кодів шрифтів і макросів"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Створити символічні посилання у системних каталогах"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1169,7 +1169,7 @@
 msgstr "Створити ярлики на робочому столі"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Встановити для усіх користувачів"
 
@@ -1193,6 +1193,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "Типовий папір для %s"
 
@@ -1260,6 +1261,7 @@
 msgstr "Повернути"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "Виберіть формат паперу для %s"
 
@@ -1339,7 +1341,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1359,8 +1361,9 @@
 msgstr "Редагувати каталог"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
-msgstr "Нове значення для %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
 msgid "Choose Directory"
@@ -1411,27 +1414,23 @@
 "Перегляньте подробиці у вікні журналу."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Ласкаво просимо до TeX Live!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"Перегляньте %s/index.html за посиланнями на документацію.\n"
-"Веб-сайт TeX Live (http://tug.org/texlive/) містить усі оновлення та  "
-"виправлення. TeX Live - це спільний проект груп користувачів TeX'у  з усього "
-"світу; будь ласка, підтримайте проект, приєднавшись до найкращої для вас "
-"групи. Список груп доступний на веб-сайті http://tug.org/usergroups.html."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1444,153 +1443,145 @@
 "І, найголовніше, додайте %s/bin/%s\n"
 "до вашого PATH для поточної та майбутній сесій."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1597,60 +1588,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
@@ -1837,7 +1833,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
@@ -1860,7 +1856,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
@@ -1918,7 +1914,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
@@ -2228,16 +2224,24 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX та пакунки"
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
+#~ msgid "New value for %s"
+#~ msgstr "Нове значення для %s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "Перегляньте %s/index.html за посиланнями на документацію.\n"
+#~ "Веб-сайт TeX Live (http://tug.org/texlive/) містить усі оновлення та  "
+#~ "виправлення. TeX Live - це спільний проект груп користувачів TeX'у  з "
+#~ "усього світу; будь ласка, підтримайте проект, приєднавшись до найкращої "
+#~ "для вас групи. Список груп доступний на веб-сайті http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+
 #~ msgid "After installation, get package updates from CTAN"
 #~ msgstr "Після встановлення отримуйте оновлення пакунків із CTAN"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-14 07:07+0700\n"
 "Last-Translator: Anh K. Huỳnh <kyanh at viettug.org>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -42,14 +42,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Kiểu giấy mặc định"
 
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Cài đặt trình soạn thảo TeXworks"
 
@@ -108,7 +108,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "Thoát"
@@ -268,16 +268,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "Thay đổi"
 
@@ -352,7 +352,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "Cài đặt"
@@ -360,22 +360,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "None"
 msgstr "Không"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "Chỉ cái mới"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -391,17 +391,17 @@
 msgstr "thư"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -422,7 +422,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "Cảnh báo"
 
@@ -464,13 +464,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "Đồng ý"
@@ -536,7 +536,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "Hoán đổi"
 
@@ -566,39 +566,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "Tùy chọn"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Cho phép thực thi một số chương trình của hệ thống bằng \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Tạo mọi tập tin định dạng (TeX format)"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Cài đặt tài liệu cho font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Cài đặt mã nguồn của font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "Tạo liên kết vào các thư mục hệ thống"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1156,7 +1156,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Cài đặt cho mọi người trong hệ thống"
 
@@ -1180,6 +1180,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "Kiểu giấy mặc định cho %s"
 
@@ -1247,6 +1248,7 @@
 msgstr "Phục hồi lại"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "Kiểu giấy chọn cho %s"
 
@@ -1326,7 +1328,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1346,8 +1348,9 @@
 msgstr "Thư mục soạn thảo"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
-msgstr "Giá trị mới cho %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
+msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
 msgid "Choose Directory"
@@ -1398,28 +1401,23 @@
 "Vui lòng tham khảo chi tiết trong nhật ký cài đặt."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Chào mừng đến với TeX Live!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"Xem %s/index.html để biết liên kết đến tài liệu.\n"
-"Tại trang web của TeX Live (http://tug.org/texlive/) có các thông tin cập "
-"nhật và sửa lỗi. Dự án TeX Live là có sự tham gia của nhiều nhóm người dùng "
-"TeX trên khắp thế giới; vui lòng hỗ trợ dự án bằng cách tham gia vào nhóm "
-"thích hợp nhất với bạn. Danh sách các nhóm người dùng có thể tìm thấy tại "
-"http://tug.org/usergroups.html."
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1428,153 +1426,145 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1581,60 +1571,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
@@ -1821,7 +1816,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
@@ -1844,7 +1839,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
@@ -1902,7 +1897,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
@@ -2212,16 +2207,24 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr ""
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
+#~ msgid "New value for %s"
+#~ msgstr "Giá trị mới cho %s"
 
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "Xem %s/index.html để biết liên kết đến tài liệu.\n"
+#~ "Tại trang web của TeX Live (http://tug.org/texlive/) có các thông tin cập "
+#~ "nhật và sửa lỗi. Dự án TeX Live là có sự tham gia của nhiều nhóm người "
+#~ "dùng TeX trên khắp thế giới; vui lòng hỗ trợ dự án bằng cách tham gia vào "
+#~ "nhóm thích hợp nhất với bạn. Danh sách các nhóm người dùng có thể tìm "
+#~ "thấy tại http://tug.org/usergroups.html."
+
 #~ msgid "Enter path for"
 #~ msgstr "Nhập đường dẫn cho"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -39,14 +39,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 #, fuzzy
 msgid "Default paper size"
 msgstr "缺省的纸张给"
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "安装 TeXworks 前端"
 
@@ -106,7 +106,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
@@ -262,16 +262,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "修改"
 
@@ -345,7 +345,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
@@ -353,22 +353,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr "只有新的"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -384,17 +384,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -415,7 +415,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
@@ -457,13 +457,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
@@ -525,7 +525,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "切换"
 
@@ -551,39 +551,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "允许用 \\write18 执行一部分在限制列表内的程序"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "创建所有格式文件"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "安装字体/宏包文档目录树"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "安装字体/宏包源码目录树"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "创建指向系统目录的符号链接"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1143,7 +1143,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr "给所有用户安装"
 
@@ -1167,6 +1167,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr "缺省的纸张给 %s"
 
@@ -1234,6 +1235,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr "选择纸张格式给 %s"
 
@@ -1308,7 +1310,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1328,7 +1330,8 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
@@ -1380,27 +1383,23 @@
 "请查看日志窗口以了解细节。"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "欢迎进入 TeX Live 的世界!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"请参考 %s/index.html 来获得文档链接。TeX Live 官方网站\n"
-"(http://tug.org/texlive/) 包含所有相关的更新和修正。\n"
-"TeX Live 是全世界 TeX 用户组的一个合作项目;\n"
-"请考虑加入合适的 TeX 用户组来支持该项目。从\n"
-"http://tug.org/usergroups.html 可以获得 TeX 用户组的列表。"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1409,153 +1408,145 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1562,60 +1553,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
@@ -1802,7 +1798,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
@@ -1825,7 +1821,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
@@ -1883,7 +1879,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
@@ -2193,15 +2189,19 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr ""
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "请参考 %s/index.html 来获得文档链接。TeX Live 官方网站\n"
+#~ "(http://tug.org/texlive/) 包含所有相关的更新和修正。\n"
+#~ "TeX Live 是全世界 TeX 用户组的一个合作项目;\n"
+#~ "请考虑加入合适的 TeX 用户组来支持该项目。从\n"
+#~ "http://tug.org/usergroups.html 可以获得 TeX 用户组的列表。"
 
 #~ msgid "Enter path for"
 #~ msgstr "输入路径变量"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po	2019-03-17 22:18:09 UTC (rev 50432)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po	2019-03-17 22:39:02 UTC (rev 50433)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-02 02:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-17 23:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Norbert Preining <preining at logic.at>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,14 +40,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:343
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:539
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:779
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:858
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1062 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:347
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:459
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:543
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:714
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:783
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:862
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1066 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:421
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:152
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1327
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "Default paper size"
 msgstr ""
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
 #, fuzzy
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "安裝字體/巨集包文檔目錄樹"
@@ -108,7 +108,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1115
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
@@ -264,16 +264,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1158
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1182
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1201
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1216
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:441
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1178
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1186
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1205
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1285
 msgid "Change"
 msgstr "改變"
 
@@ -342,7 +342,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1109
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1113
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1810
 #, fuzzy
 msgid "Install"
@@ -351,9 +351,9 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:643
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:878
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "否"
@@ -360,14 +360,14 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 msgid "Only new"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:871
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:875
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1399
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2091
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "All"
@@ -383,17 +383,17 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1383
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1387
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -414,7 +414,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:357
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:361
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
@@ -456,13 +456,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:453
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:537
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:762
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:855
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1060 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:337
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:457
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:541
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:711
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:766
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:859
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1064 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:419
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:142
 msgid "Ok"
 msgstr "確定"
@@ -524,7 +524,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1235
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1239
 msgid "Toggle"
 msgstr "切換"
 
@@ -551,39 +551,39 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1322
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1990
 msgid "Options"
 msgstr "選項"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1338
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1342
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1349
 msgid "Create all format files"
 msgstr "創建所有格式檔"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1353
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1357
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "安裝字體/巨集包文檔目錄樹"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1367
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "安裝字體/巨集包源碼目錄樹"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:512
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:962
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1436
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "Create symlinks in system directories"
 msgstr "創建指向系統目錄的符號鏈結"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1460
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1412
 msgid "Install for all users"
 msgstr ""
 
@@ -1189,6 +1189,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1370
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1775
+#, perl-format
 msgid "Default paper for %s"
 msgstr ""
 
@@ -1256,6 +1257,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1771
+#, perl-format
 msgid "Select paper format for %s"
 msgstr ""
 
@@ -1333,7 +1335,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:233
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:793
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1294
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1506
@@ -1353,7 +1355,8 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2492
-msgid "New value for %s"
+#, perl-format
+msgid "New value for %s:"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2495
@@ -1403,27 +1406,23 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2589
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2601
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "歡迎進入 TeX Live 的世界!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:136
-#, tcl-format
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2604
+#, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
 "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
 "world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
+"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
-"請參考 %s/index.html 來獲得文檔鏈結。TeX Live 官方網站\n"
-"(http://tug.org/texlive/) 包含所有相關的更新和修正。\n"
-"TeX Live 是全世界TeX用戶組的一個合作專案 ;\n"
-"請考慮加入合適的TeX用戶組來支持該項目。從\n"
-"http://tug.org/usergroups.html 可以獲得TeX用戶組的列表。"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:140
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2597
+#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2609
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1432,153 +1431,145 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:152
-msgid "Error while reading from Perl backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:164
-msgid "Unexpected closed backend"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:211
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1655
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:215
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1659
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:213
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:217
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:241
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:306
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:310
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:322
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:325
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:329
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:339
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:360
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:365
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:369
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:439
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:373
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:443
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:406
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1142
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1150
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1146
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1154
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:434
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:411
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:451
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:531
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:669
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:673
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:700
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:704
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1048
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:759
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:852
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:870
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:874
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:886
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:890
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:892
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:997
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1001
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1017
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1045
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1049
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1046
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1099
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1116
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
-msgid "support tree"
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1168
+msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1200
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1223
-msgid "More..."
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1227
+msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1232
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1236
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1585,60 +1576,65 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1250
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1283
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2019
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1252
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1256
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1263
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1276
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1277
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1281
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1286
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1289
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1293
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1298
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1302
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1376
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1380
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1385
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1397
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1446
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1503
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1738
+#, tcl-format
+msgid "Loading from %s"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:492
 msgid "Select or type"
 msgstr ""
@@ -1825,7 +1821,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1663
 #, tcl-format
-msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Updating some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1675
@@ -1848,7 +1844,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1729
 #, tcl-format
-msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgid "Removing some dependencies %s anyway. Continue?"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1806
@@ -1906,7 +1902,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2025
 msgid ""
-"© 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
+"Copyright 2017, 2018 Siep Kroonenberg\n"
 "\n"
 "GUI interface for TeX Live Manager\n"
 "Implemented in Tcl/Tk\n"
@@ -2218,15 +2214,19 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr ""
 
-#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2592
-#, perl-format
-msgid ""
-"See %s/index.html for links to documentation.\n"
-"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and "
-"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the "
-"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The "
-"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n"
+#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and "
+#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around "
+#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for "
+#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/"
+#~ "usergroups.html."
+#~ msgstr ""
+#~ "請參考 %s/index.html 來獲得文檔鏈結。TeX Live 官方網站\n"
+#~ "(http://tug.org/texlive/) 包含所有相關的更新和修正。\n"
+#~ "TeX Live 是全世界TeX用戶組的一個合作專案 ;\n"
+#~ "請考慮加入合適的TeX用戶組來支持該項目。從\n"
+#~ "http://tug.org/usergroups.html 可以獲得TeX用戶組的列表。"
 
 #~ msgid "Enter path for"
 #~ msgstr "輸入路徑變數"



More information about the tex-live-commits mailing list