texlive[50750] Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it: fix typo in
commits+preining at tug.org
commits+preining at tug.org
Thu Apr 4 15:23:04 CEST 2019
Revision: 50750
http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=50750
Author: preining
Date: 2019-04-04 15:23:04 +0200 (Thu, 04 Apr 2019)
Log Message:
-----------
fix typo in texlive-it (list Enrico 2019-04-04)
Modified Paths:
--------------
trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.html
trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.tex
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.html
===================================================================
--- trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.html 2019-04-04 07:05:31 UTC (rev 50749)
+++ trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.html 2019-04-04 13:23:04 UTC (rev 50750)
@@ -6269,1331 +6269,561 @@
<!--l. 3639--><p class="indent" > Molte piccole collezioni di lingue sono state fuse insieme, per semplificare l’instllazione.
<!--l. 3642--><p class="indent" > MetaPost: sono stati aggiunti il supporto nativo per l’output in PNG e per i numeri in virgola mobile
(<span
-class="ec-lmri-10">double secondo lo standard IEEE 754).</span>
-<!--l. 3645--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: aggiornato a Lua 5.2 e include una nuova libreria (</span><span
-class="ec-lmtti-10">pdfscanner</span><span
-class="ec-lmri-10">) per processare il contenuto di</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">pagine PDF esterne, tra le altre cose (visitate il suo sito).</span>
-<!--l. 3649--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> (anche in questo caso, visitate il sito per altri dettagli):</span>
+class="ec-lmri-10">double </span>secondo lo standard IEEE 754).
+<!--l. 3645--><p class="indent" > Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: aggiornato a Lua 5.2 e include una nuova libreria (<span
+class="ec-lmtt-10">pdfscanner</span>) per processare il contenuto di
+pagine PDF esterne, tra le altre cose (visitate il suo sito).
+<!--l. 3649--><p class="indent" > Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> (anche in questo caso, visitate il sito per altri dettagli):
<ul class="itemize1">
- <li class="itemize"><span
-class="ec-lmri-10">Ora, per il layout dei font, </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 usata la libreria HarfBuzz al posto di ICU (ICU </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 ancora usata per</span>
- <span
-class="ec-lmri-10">la codifica dell’input, la bidirezionalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 e interruzione di riga Unicode opzionale).</span>
+ <li class="itemize">Ora, per il layout dei font, \xE8 usata la libreria HarfBuzz al posto di ICU (ICU \xE8 ancora usata per
+ la codifica dell’input, la bidirezionalit\xE0 e interruzione di riga Unicode opzionale).
</li>
- <li class="itemize"><span
-class="ec-lmri-10">Graphite2 e HarfBuzz sono usate al posto di SilGraphite per il layout di Graphite.</span>
+ <li class="itemize">Graphite2 e HarfBuzz sono usate al posto di SilGraphite per il layout di Graphite.
</li>
- <li class="itemize"><span
-class="ec-lmri-10">Sul Mac, Core Text </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 usato al posto del deprecato ATSUI.</span>
+ <li class="itemize">Sul Mac, Core Text \xE8 usato al posto del deprecato ATSUI.
</li>
- <li class="itemize"><span
-class="ec-lmri-10">Preferisce i font TrueType/OpenType ai Type1 quando i nomi sono gli stessi.</span>
+ <li class="itemize">Preferisce i font TrueType/OpenType ai Type1 quando i nomi sono gli stessi.
</li>
- <li class="itemize"><span
-class="ec-lmri-10">Corregge le occasionali discrepanze tra Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> e </span><span
-class="ec-lmtti-10">xdvipdfmx </span><span
-class="ec-lmri-10">nella ricerca dei font.</span>
+ <li class="itemize">Corregge le occasionali discrepanze tra Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> e <span
+class="ec-lmtt-10">xdvipdfmx </span>nella ricerca dei font.
</li>
- <li class="itemize"><span
-class="ec-lmri-10">Supporta i cut-in per i font OpenType Math.</span></li></ul>
+ <li class="itemize">Supporta i cut-in per i font OpenType Math.</li></ul>
<!--l. 3664--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmsso-10">xdvi</span><span
-class="ec-lmri-10">: ora usa FreeType al posto di </span><span
-class="ec-lmtti-10">t1lib </span><span
-class="ec-lmri-10">per il rendering.</span>
+class="ec-lmss-10">xdvi</span>: ora usa FreeType al posto di <span
+class="ec-lmtt-10">t1lib </span>per il rendering.
<!--l. 3667--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmsso-10">microtype.sty</span><span
-class="ec-lmri-10">: un qualche supporto per Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> (protrusione) e Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> (protrusione, espansione dei font,</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">tracking), tra i vari miglioramenti.</span>
+class="ec-lmss-10">microtype.sty</span>: un qualche supporto per Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> (protrusione) e Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> (protrusione, espansione dei font,
+tracking), tra i vari miglioramenti.
<!--l. 3671--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmsso-10">tlmgr</span><span
-class="ec-lmri-10">: nuova azione di </span>affissione <span
-class="ec-lmri-10">(</span><span
-class="ec-lmtti-10">pinning</span><span
-class="ec-lmri-10">) per facilitare la configurazione di repository multipli; la relativa sezione</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">in </span><span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
+class="ec-lmss-10">tlmgr</span>: nuova azione di <span
+class="ec-lmri-10">affissione </span>(<span
+class="ec-lmtt-10">pinning</span>) per facilitare la configurazione di repository multipli; la relativa
+sezione in <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
class="ec-lmtt-10">tlmgr</span><span
-class="ec-lmtt-10"> --help</span></span></span><span
-class="ec-lmri-10">, visibile online su </span><a
+class="ec-lmtt-10"> --help</span></span></span>, visibile online su <a
href="http://tug.org/texlive/doc/tlmgr.html#MULTIPLE-REPOSITORIES" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://tug.org/texlive/doc/tlmgr.html#MULTIPLE-REPOSITORIES</span></a><span
-class="ec-lmri-10">,</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">ne parla pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 approfonditamente.</span>
+class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive/doc/tlmgr.html#MULTIPLE-REPOSITORIES</span></a>,
+ne parla pi\xF9 approfonditamente.
-<!--l. 3677--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Piattaforme: </span><span
-class="ec-lmsso-10">armhf-linux</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmsso-10">mips-irix</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmsso-10">i386-netbsd </span><span
-class="ec-lmri-10">e </span><span
-class="ec-lmsso-10">amd64-netbsd </span><span
-class="ec-lmri-10">aggiunte o ripristinate; </span><span
-class="ec-lmsso-10">powerpc-aix</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">rimossa.</span>
+<!--l. 3677--><p class="indent" > Piattaforme: <span
+class="ec-lmss-10">armhf-linux</span>, <span
+class="ec-lmss-10">mips-irix</span>, <span
+class="ec-lmss-10">i386-netbsd </span>e <span
+class="ec-lmss-10">amd64-netbsd </span>aggiunte o ripristinate; <span
+class="ec-lmss-10">powerpc-aix</span>
+rimossa.
<!--l. 3681--><p class="noindent" >
- <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark"><span
-class="ec-lmri-10">9.1.11 </span></span> <a
- id="x1-820009.1.11"></a><span
-class="ec-lmri-10">2014</span></h5>
-<!--l. 3683--><p class="noindent" ><span
-class="ec-lmri-10">Il 2014 ha visto un altro aggiustamento a </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> da parte di Knuth; questo ha riguardato tutti i motori, ma</span>
+ <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">9.1.11 </span> <a
+ id="x1-820009.1.11"></a>2014</h5>
+<!--l. 3683--><p class="noindent" >Il 2014 ha visto un altro aggiustamento a <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> da parte di Knuth; questo ha riguardato tutti i motori, ma
+l’unico cambiamento visibile \xE8 probabilmente il ripristino della stringa <span
+class="ec-lmtt-10">preloaded format </span>nella linea
+di intestazione. Dal punto di vista di Knuth, questo ora riflette il formato che <span
+class="ec-lmri-10">dovrebbe </span>essere
+caricato di default, piuttosto che un formato incorporato nell’eseguibile; pu\xF2 essere sostituito in vari
+modi.
+<!--l. 3690--><p class="indent" > pdf<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: nuovo parametro per la soppressione dei warning <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfsuppresswarningpagegroup</span>; nuove
+primitive per falsi spazi tra parole per facilitare la ridisposizione del testo PDF: <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfinterwordspaceon</span>,
<span
-class="ec-lmri-10">l’unico cambiamento visibile </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 probabilmente il ripristino della stringa </span><span
-class="ec-lmtti-10">preloaded format </span><span
-class="ec-lmri-10">nella linea</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">di intestazione. Dal punto di vista di Knuth, questo ora riflette il formato che </span>dovrebbe <span
-class="ec-lmri-10">essere</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">caricato di default, piuttosto che un formato incorporato nell’eseguibile; pu</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF2 essere sostituito in vari</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">modi.</span>
-<!--l. 3690--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">pdf</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: nuovo parametro per la soppressione dei warning </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfsuppresswarningpagegroup</span><span
-class="ec-lmri-10">; nuove</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">primitive per falsi spazi tra parole per facilitare la ridisposizione del testo PDF: </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfinterwordspaceon</span><span
-class="ec-lmri-10">,</span>
-<span
-class="ec-lmtt-10">\pdfinterwordspaceoff</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdffakespace</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 3695--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: sono stati fatti notevoli cambiamenti e correzioni al caricamento dei font e alla sillabazione. L’aggiunta</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 grande </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 una nuova variante del motore, </span><span
-class="ec-lmtti-10">luajittex </span><span
-class="ec-lmri-10">(</span><a
+class="ec-lmtt-10">\pdfinterwordspaceoff</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\pdffakespace</span>.
+<!--l. 3695--><p class="indent" > Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: sono stati fatti notevoli cambiamenti e correzioni al caricamento dei font e alla sillabazione. L’aggiunta
+pi\xF9 grande \xE8 una nuova variante del motore, <span
+class="ec-lmtt-10">luajittex </span>(<a
href="http://foundry.supelec.fr/projects/luajittex" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://foundry.supelec.fr/projects/luajittex</span></a><span
-class="ec-lmri-10">)</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">e i suoi fratelli </span><span
-class="ec-lmtti-10">texluajit </span><span
-class="ec-lmri-10">e </span><span
-class="ec-lmtti-10">texluajitc</span><span
-class="ec-lmri-10">. Questo motore usa un compilatore Lua just-in-time (esiste un</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">articolo dettagliato su </span><span
-class="ec-lmro-10">TUGboat </span><span
-class="ec-lmri-10">all’indirizzo </span><a
+class="ec-lmtt-10">http://foundry.supelec.fr/projects/luajittex</span></a>)
+e i suoi fratelli <span
+class="ec-lmtt-10">texluajit </span>e <span
+class="ec-lmtt-10">texluajitc</span>. Questo motore usa un compilatore Lua just-in-time (esiste un
+articolo dettagliato su <span
+class="ec-lmro-10">TUGboat </span>all’indirizzo <a
href="http://tug.org/TUGboat/tb34-1/tb106scarso.pdf" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://tug.org/TUGboat/tb34-1/tb106scarso.pdf</span></a><span
-class="ec-lmri-10">).</span>
+class="ec-lmtt-10">http://tug.org/TUGboat/tb34-1/tb106scarso.pdf</span></a>).
<span
-class="ec-lmtti-10">luajittex </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 ancora in fase di sviluppo, non </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 disponibile su tutte le piattaforme ed </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 notevolmente meno</span>
+class="ec-lmtt-10">luajittex </span>\xE8 ancora in fase di sviluppo, non \xE8 disponibile su tutte le piattaforme ed \xE8 notevolmente meno
+stabile di <span
+class="ec-lmtt-10">luatex</span>. N\xE9 noi n\xE9 i suoi sviluppatori lo raccomandano eccetto che per lo scopo di sperimentare la
+compilazione jit del codice Lua.
+<!--l. 3707--><p class="indent" > Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: gli stessi formati di immagini sono ora supportati su tutte le piattaforme (incluso il Mac); evita il
+fallback di decomposizione di compatibilit\xE0 di Unicode (ma non altre varianti); preferisce i font OpenType ai
+Graphite, per compatibilit\xE0 con le versioni precedenti di Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>.
+<!--l. 3713--><p class="indent" > MetaPost: un nuovo sistema di numerazione <span
+class="ec-lmtt-10">decimal </span>\xE8 supportato, insieme ad uno che lo accompagna,
<span
-class="ec-lmri-10">stabile di </span><span
-class="ec-lmtti-10">luatex</span><span
-class="ec-lmri-10">. N</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE9 noi n</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE9 i suoi sviluppatori lo raccomandano eccetto che per lo scopo di sperimentare la</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">compilazione jit del codice Lua.</span>
-<!--l. 3707--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: gli stessi formati di immagini sono ora supportati su tutte le piattaforme (incluso il Mac); evita il</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">fallback di decomposizione di compatibilit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 di Unicode (ma non altre varianti); preferisce i font OpenType ai</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">Graphite, per compatibilit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 con le versioni precedenti di Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 3713--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">MetaPost: un nuovo sistema di numerazione </span><span
-class="ec-lmtti-10">decimal </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 supportato, insieme ad uno che lo accompagna,</span>
-<span
-class="ec-lmtti-10">numberprecision</span><span
-class="ec-lmri-10">, ad uso interno; una nuova definizione di </span><span
-class="ec-lmtti-10">drawdot </span><span
-class="ec-lmri-10">in </span><span class="path"><span
-class="ec-lmtti-10">plain.mp</span></span><span
-class="ec-lmri-10">, secondo Knuth; correzioni</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">di bug nell’output in SVG e PNG, tra le altre cose.</span>
-<!--l. 3719--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">L’utilit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 Con</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">t </span><span
-class="ec-lmsso-10">pstopdf </span><span
-class="ec-lmri-10">sar</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 rimossa come comando a s</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE9 stante ad un certo punto dopo questa versione,</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">a causa dei conflitti con le utilit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 del sistema operativo con lo stesso nome. Pu</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF2 essere ancora (e tuttora)</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">invocato con </span><span
-class="ec-lmtti-10">mtxrun –script pstopdf</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
+class="ec-lmtt-10">numberprecision</span>, ad uso interno; una nuova definizione di <span
+class="ec-lmtt-10">drawdot </span>in <span class="path"><span
+class="ec-lmtt-10">plain.mp</span></span>, secondo Knuth; correzioni di
+bug nell’output in SVG e PNG, tra le altre cose.
+<!--l. 3719--><p class="indent" > L’utilit\xE0 Con<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>t <span
+class="ec-lmss-10">pstopdf </span>sar\xE0 rimossa come comando a s\xE9 stante ad un certo punto dopo questa versione,
+a causa dei conflitti con le utilit\xE0 del sistema operativo con lo stesso nome. Pu\xF2 essere ancora (e tuttora)
+invocato con <span
+class="ec-lmtt-10">mtxrun –script pstopdf</span>.
<!--l. 3724--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmsso-10">psutils </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 stato notevolmente revisionato da un nuovo mantenitore. Come risultato, molte utilit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 usate</span>
+class="ec-lmss-10">psutils </span>\xE8 stato notevolmente revisionato da un nuovo mantenitore. Come risultato, molte utilit\xE0 usate
+raramente (<span
+class="ec-lmtt-10">fix*</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">getafm</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">psmerge</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">showchar</span>) ora si trovano solo nella directory <span class="path"><span
+class="ec-lmtt-10">scripts/</span></span> invece che essere
+eseguibili accessibili direttamente (si pu\xF2 tornare indietro, se si rivela problematico). Un nuovo script, <span
+class="ec-lmtt-10">psjoin</span>,
+\xE8 stato aggiunto.
+<!--l. 3732--><p class="indent" > La distribuzione Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> di <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> Live (sezione <a
+href="#x1-180003.1.2">3.1.2<!--tex4ht:ref: sec:macosx --></a>) non include pi\xF9 i pacchetti opzionali solo per Mac
+dei font Latin Modern e <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> Gyre, dato che \xE8 abbastanza semplice per i singoli utenti renderli disponibili al
+sistema. Anche il programma <span
+class="ec-lmss-10">convert </span>da ImageMagick \xE8 stato rimosso, dato che <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>4ht (nello specifico
<span
-class="ec-lmri-10">raramente (</span><span
-class="ec-lmtti-10">fix*</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtti-10">getafm</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtti-10">psmerge</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtti-10">showchar</span><span
-class="ec-lmri-10">) ora si trovano solo nella directory </span><span class="path"><span
-class="ec-lmtti-10">scripts/</span></span> <span
-class="ec-lmri-10">invece che essere</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">eseguibili accessibili direttamente (si pu</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF2 tornare indietro, se si rivela problematico). Un nuovo script, </span><span
-class="ec-lmtti-10">psjoin</span><span
-class="ec-lmri-10">,</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">\xE8 stato aggiunto.</span>
-<!--l. 3732--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">La distribuzione Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> di </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> Live (sezione</span><span
-class="ec-lmri-10"> </span><a
-href="#x1-180003.1.2"><span
-class="ec-lmri-10">3.1.2</span><!--tex4ht:ref: sec:macosx --></a><span
-class="ec-lmri-10">) non include pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 i pacchetti opzionali solo per Mac</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">dei font Latin Modern e </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> Gyre, dato che </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 abbastanza semplice per i singoli utenti renderli disponibili al</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">sistema. Anche il programma </span><span
-class="ec-lmsso-10">convert </span><span
-class="ec-lmri-10">da ImageMagick </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 stato rimosso, dato che </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">4ht (nello specifico</span>
-<span
-class="ec-lmtti-10">tex4ht.env</span><span
-class="ec-lmri-10">) ora usa Ghostscript direttamente.</span>
-<!--l. 3739--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">La collezione </span><span
-class="ec-lmsso-10">langcjk </span><span
-class="ec-lmri-10">per il supporto al cinese, giapponese e coreano </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 stata suddivisa in collezioni per le</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">singole lingue per avere dimensioni pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 piccole.</span>
-<!--l. 3743--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Piattaforme: </span><span
-class="ec-lmsso-10">x86_64-cygwin </span><span
-class="ec-lmri-10">aggiunta, </span><span
-class="ec-lmsso-10">mips-irix </span><span
-class="ec-lmri-10">rimossa; Microsoft ha cessato il supporto di Windows</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">XP, quindi i nostri programmi potrebbero iniziare a funzionare male su quel sistema in qualunque</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">momento.</span>
+class="ec-lmtt-10">tex4ht.env</span>) ora usa Ghostscript direttamente.
+<!--l. 3739--><p class="indent" > La collezione <span
+class="ec-lmss-10">langcjk </span>per il supporto al cinese, giapponese e coreano \xE8 stata suddivisa in collezioni per le
+singole lingue per avere dimensioni pi\xF9 piccole.
+<!--l. 3743--><p class="indent" > Piattaforme: <span
+class="ec-lmss-10">x86_64-cygwin </span>aggiunta, <span
+class="ec-lmss-10">mips-irix </span>rimossa; Microsoft ha cessato il supporto di Windows XP,
+quindi i nostri programmi potrebbero iniziare a funzionare male su quel sistema in qualunque
+momento.
<!--l. 3749--><p class="noindent" >
- <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark"><span
-class="ec-lmri-10">9.1.12 </span></span> <a
- id="x1-830009.1.12"></a><span
-class="ec-lmri-10">2015</span></h5>
-<!--l. 3751--><p class="noindent" ><span
-class="ec-lmri-10">LaTeX2e</span><span
-class="ec-lmri-10"> ora incorpora, per default, i cambiamenti precedentemente inclusi solo caricando esplicitamente il</span>
+ <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">9.1.12 </span> <a
+ id="x1-830009.1.12"></a>2015</h5>
+<!--l. 3751--><p class="noindent" >LaTeX2e ora incorpora, per default, i cambiamenti precedentemente inclusi solo caricando esplicitamente il
+pacchetto <span
+class="ec-lmss-10">fixltx2e</span>, che ora non fa nulla. Un nuovo pacchetto <span
+class="ec-lmss-10">latexrelease </span>ed altri meccanismi permettono di
+controllare ci\xF2 che viene fatto. I documenti inclusi <span class="LATEX">L<span class="A">A</span><span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span></span> News #22 e “<span class="LATEX">L<span class="A">A</span><span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span></span> changes” contengono i
+dettagli. Incidentalmente, i pacchetti <span
+class="ec-lmss-10">babel </span>e <span
+class="ec-lmss-10">psnfss</span>, nonostante siano parti centrali di <span class="LATEX">L<span class="A">A</span><span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span></span>,
+sono mantenuti separatamente e non sono toccati da questi cambiamenti (e dovrebbero ancora
+funzionare).
+<!--l. 3760--><p class="indent" > Internamente, LaTeX2e ora include una configurazione del motore relativa a Unicode (quali caratteri sono
+lettere, nome delle primitive, ecc.) che prima era parte di <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> Live. Questo cambiamento dovrebbe essere
+trasparente per gli utenti; alcune sequenze di controllo interne di basso livello sono state rinominate o rimosse,
+ma il comportamento dovrebbe essere lo stesso.
+<!--l. 3767--><p class="indent" > pdf<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: supporto per gli Exif nei JPEG e per i JFIF; non emette pi\xF9 un warning se
<span
-class="ec-lmri-10">pacchetto </span><span
-class="ec-lmsso-10">fixltx2e</span><span
-class="ec-lmri-10">, che ora non fa nulla. Un nuovo pacchetto </span><span
-class="ec-lmsso-10">latexrelease </span><span
-class="ec-lmri-10">ed altri meccanismi permettono di</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">controllare ci</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF2 che viene fatto. I documenti inclusi </span><span class="LATEX"><span
-class="ec-lmri-10">L</span><span class="A"><span
-class="ec-lmri-10">A</span></span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span></span><span
-class="ec-lmri-10"> News #22 e “</span><span class="LATEX"><span
-class="ec-lmri-10">L</span><span class="A"><span
-class="ec-lmri-10">A</span></span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span></span><span
-class="ec-lmri-10"> changes” contengono i</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">dettagli. Incidentalmente, i pacchetti </span><span
-class="ec-lmsso-10">babel </span><span
-class="ec-lmri-10">e </span><span
-class="ec-lmsso-10">psnfss</span><span
-class="ec-lmri-10">, nonostante siano parti centrali di </span><span class="LATEX"><span
-class="ec-lmri-10">L</span><span class="A"><span
-class="ec-lmri-10">A</span></span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span></span><span
-class="ec-lmri-10">,</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">sono mantenuti separatamente e non sono toccati da questi cambiamenti (e dovrebbero ancora</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">funzionare).</span>
-<!--l. 3760--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Internamente, LaTeX2e</span><span
-class="ec-lmri-10"> ora include una configurazione del motore relativa a Unicode (quali caratteri sono</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">lettere, nome delle primitive, ecc.) che prima era parte di </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> Live. Questo cambiamento dovrebbe essere</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">trasparente per gli utenti; alcune sequenze di controllo interne di basso livello sono state rinominate o rimosse,</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">ma il comportamento dovrebbe essere lo stesso.</span>
-<!--l. 3767--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">pdf</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: supporto per gli Exif nei JPEG e per i JFIF; non emette pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 un warning se </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfinclusionerrorlevel </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">negativo; sincronizzazione con </span><span
-class="ec-lmsso-10">xpdf</span><span
-class="ec-lmri-10"> 3.04.</span>
+class="ec-lmtt-10">\pdfinclusionerrorlevel </span>\xE8 negativo; sincronizzazione con <span
+class="ec-lmss-10">xpdf</span> 3.04.
-<!--l. 3771--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: nuova libreria </span><span
-class="ec-lmsso-10">newtokenlib </span><span
-class="ec-lmri-10">per la scansione dei token; correzione di errori nel generatore di</span>
+<!--l. 3771--><p class="indent" > Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: nuova libreria <span
+class="ec-lmss-10">newtokenlib </span>per la scansione dei token; correzione di errori nel generatore di numeri
+casuali <span
+class="ec-lmtt-10">normal </span>e in altri punti.
+<!--l. 3775--><p class="indent" > Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: corretta la gestione delle immagini; l’eseguibile <span
+class="ec-lmss-10">xdvipdfmx </span>viene cercato per primo, come gemello di
<span
-class="ec-lmri-10">numeri casuali </span><span
-class="ec-lmtti-10">normal </span><span
-class="ec-lmri-10">e in altri punti.</span>
-<!--l. 3775--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: corretta la gestione delle immagini; l’eseguibile </span><span
-class="ec-lmsso-10">xdvipdfmx </span><span
-class="ec-lmri-10">viene cercato per primo, come gemello di</span>
+class="ec-lmss-10">xetex</span>; cambiati gli opcode interni <span
+class="ec-lmtt-10">XDV</span>.
+<!--l. 3780--><p class="indent" > MetaPost: nuovo sistema di numerazione <span
+class="ec-lmtt-10">binary</span>; nuovi programmi per il giapponese <span
+class="ec-lmss-10">upmpost </span>e <span
+class="ec-lmss-10">updvitomp</span>,
+analogamente a <span
+class="ec-lmss-10">up*tex</span>.
+<!--l. 3784--><p class="indent" > Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: aggiornamenti al pacchetto Ghostscript per il supporto a CJK. Il Pannello delle Preferenze
+della Distribuzione <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> ora funziona in Yosemite (Mac OS X 10.10). I resource fork dei font
+(di solito senza un’estensione) non sono pi\xF9 supportati da Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>; i data fork (<span
+class="ec-lmtt-10">.dfont</span>) restano
+supportati.
+<!--l. 3790--><p class="indent" > Infrastruttura: lo script <span
+class="ec-lmss-10">fmtutil </span>\xE8 stato reimplementato per leggere i <span class="path"><span
+class="ec-lmtt-10">fmtutil.cnf</span></span> rispettando
+le gerarchie delle directory, analogamente a <span
+class="ec-lmss-10">updmap</span>. Gli script Web2c <span
+class="ec-lmss-10">mktex* </span>(inclusi <span
+class="ec-lmss-10">mktexlsr</span>,
<span
-class="ec-lmsso-10">xetex</span><span
-class="ec-lmri-10">; cambiati gli opcode interni </span><span
-class="ec-lmtti-10">XDV</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 3780--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">MetaPost: nuovo sistema di numerazione </span><span
-class="ec-lmtti-10">binary</span><span
-class="ec-lmri-10">; nuovi programmi per il giapponese </span><span
-class="ec-lmsso-10">upmpost </span><span
-class="ec-lmri-10">e </span><span
-class="ec-lmsso-10">updvitomp</span><span
-class="ec-lmri-10">,</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">analogamente a </span><span
-class="ec-lmsso-10">up*tex</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 3784--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: aggiornamenti al pacchetto Ghostscript per il supporto a CJK. Il Pannello delle Preferenze</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">della Distribuzione </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> ora funziona in Yosemite (MacOSX</span><span
-class="ec-lmri-10"> 10.10). I resource fork dei font</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">(di solito senza un’estensione) non sono pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 supportati da Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">; i data fork (</span><span
-class="ec-lmtti-10">.dfont</span><span
-class="ec-lmri-10">) restano</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">supportati.</span>
-<!--l. 3790--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Infrastruttura: lo script </span><span
-class="ec-lmsso-10">fmtutil </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 stato reimplementato per leggere i </span><span class="path"><span
-class="ec-lmtti-10">fmtutil.cnf</span></span> <span
-class="ec-lmri-10">rispettando le</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">gerarchie delle directory, analogamente a </span><span
-class="ec-lmsso-10">updmap</span><span
-class="ec-lmri-10">. Gli script Web2c </span><span
-class="ec-lmsso-10">mktex* </span><span
-class="ec-lmri-10">(inclusi </span><span
-class="ec-lmsso-10">mktexlsr</span><span
-class="ec-lmri-10">,</span>
-<span
-class="ec-lmsso-10">mktextfm</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmsso-10">mktexpk</span><span
-class="ec-lmri-10">) ora preferiscono i programmi nelle loro directory, invece di usare sempre il </span><span
-class="ec-lmtti-10">PATH</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">esistente.</span>
-<!--l. 3797--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Piattaforme: </span><span
-class="ec-lmsso-10">*-kfreebsd </span><span
-class="ec-lmri-10">rimossa, dato che </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> Live </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 ora facilmente disponibile tramite il meccanismo di</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">piattaforma del sistema. Il supporto per alcune piattaforme aggiuntive </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 disponibile come eseguibili</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">personalizzati (</span><a
+class="ec-lmss-10">mktextfm</span>, <span
+class="ec-lmss-10">mktexpk</span>) ora preferiscono i programmi nelle loro directory, invece di usare sempre il <span
+class="ec-lmtt-10">PATH</span>
+esistente.
+<!--l. 3797--><p class="indent" > Piattaforme: <span
+class="ec-lmss-10">*-kfreebsd </span>rimossa, dato che <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> Live \xE8 ora facilmente disponibile tramite il meccanismo di
+piattaforma del sistema. Il supporto per alcune piattaforme aggiuntive \xE8 disponibile come eseguibili
+personalizzati (<a
href="http://tug.org/texlive/custom-bin.html" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://tug.org/texlive/custom-bin.html</span></a><span
-class="ec-lmri-10">). In pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9, alcune piattaforme adesso sono</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">omesse dal DVD</span><span
-class="ec-lmri-10"> (semplicemente per risparmiare spazio), ma possono essere installate normalmente via</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">internet.</span>
+class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive/custom-bin.html</span></a>). In pi\xF9, alcune piattaforme adesso sono omesse
+dal DVD (semplicemente per risparmiare spazio), ma possono essere installate normalmente via
+internet.
<!--l. 3806--><p class="noindent" >
- <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark"><span
-class="ec-lmri-10">9.1.13 </span></span> <a
- id="x1-840009.1.13"></a><span
-class="ec-lmri-10">2016</span></h5>
-<!--l. 3808--><p class="noindent" ><span
-class="ec-lmri-10">Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: cambiamenti radicali alle primitive, che sono state sia rinominate che rimosse, assieme ad alcune</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">riorganizzazioni della struttura dei nodi. Questi cambiamenti sono ricapitolati in un articolo di Hans Hagen,</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">“Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> 0.90 backend changes for PDF and more” (</span><a
+ <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">9.1.13 </span> <a
+ id="x1-840009.1.13"></a>2016</h5>
+<!--l. 3808--><p class="noindent" >Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: cambiamenti radicali alle primitive, che sono state sia rinominate che rimosse, assieme ad alcune
+riorganizzazioni della struttura dei nodi. Questi cambiamenti sono ricapitolati in un articolo di Hans Hagen,
+“Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> 0.90 backend changes for PDF and more” (<a
href="http://tug.org/TUGboat/tb37-1/tb115hagen-pdf.pdf" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://tug.org/TUGboat/tb37-1/tb115hagen-pdf.pdf</span></a><span
-class="ec-lmri-10">);</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">per tutti i dettagli, consultate il manuale di Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><a
-href="../../../../texmf-dist/doc/luatex/base/luatex.pdf" ><span
-class="ec-lmri-10">texmf-dist/doc/luatex/base/luatex.pdf</span></a><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 3816--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Metafont: nuovi programmi fratelli altamente sperimentali MFlua e MFluajit che integrano Lua con</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">Metafont, per scopi di test.</span>
-<!--l. 3819--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">MetaPost: correzione di bug e preparazioni interne per MetaPost 2.0.</span>
-<!--l. 3821--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">pdf</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: nuove primitive </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfinfoomitdate</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdftrailerid</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfsuppressptexinfo</span><span
-class="ec-lmri-10">, per controllare</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">quei valori che appaiono nell’output e che normalmente cambiano ad ogni esecuzione. Queste funzionalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 sono</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">solo per l’output in PDF, non per il DVI.</span>
-<!--l. 3826--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: nuove primitive </span><span
-class="ec-lmtt-10">\XeTeXhypenatablelength</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\XeTeXgenerateactualtext</span><span
-class="ec-lmri-10">,</span><br
+class="ec-lmtt-10">http://tug.org/TUGboat/tb37-1/tb115hagen-pdf.pdf</span></a>);
+per tutti i dettagli, consultate il manuale di Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>, <a
+href="../../../../texmf-dist/doc/luatex/base/luatex.pdf" >texmf-dist/doc/luatex/base/luatex.pdf</a>.
+<!--l. 3816--><p class="indent" > Metafont: nuovi programmi fratelli altamente sperimentali MFlua e MFluajit che integrano Lua con
+Metafont, per scopi di test.
+<!--l. 3819--><p class="indent" > MetaPost: correzione di bug e preparazioni interne per MetaPost 2.0.
+<!--l. 3821--><p class="indent" > pdf<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: nuove primitive <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfinfoomitdate</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\pdftrailerid</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfsuppressptexinfo</span>, per controllare
+quei valori che appaiono nell’output e che normalmente cambiano ad ogni esecuzione. Queste funzionalit\xE0 sono
+solo per l’output in PDF, non per il DVI.
+<!--l. 3826--><p class="indent" > Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: nuove primitive <span
+class="ec-lmtt-10">\XeTeXhypenatablelength</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\XeTeXgenerateactualtext</span>,<br
class="newline" /><span
-class="ec-lmtt-10">\XeTeXinterwordspaceshaping</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\mdfivesum</span><span
-class="ec-lmri-10">; limite delle classi di caratteri innalzato a 4096; incremetati i</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">byte di id nel DVI.</span>
-<!--l. 3831--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Altri strumenti:</span>
+class="ec-lmtt-10">\XeTeXinterwordspaceshaping</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\mdfivesum</span>; limite delle classi di caratteri innalzato a 4096; incremetati i
+byte di id nel DVI.
+<!--l. 3831--><p class="indent" > Altri strumenti:
<ul class="itemize1">
<li class="itemize"><span
-class="ec-lmtti-10">gregorio </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 un nuovo programma che fa parte del pacchetto </span><span
-class="ec-lmtti-10">gregoriotex </span><span
-class="ec-lmri-10">per impaginare le</span>
- <span
-class="ec-lmri-10">partiture di canto gregoriano; </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 incluso di default in </span><span
-class="ec-lmtti-10">shell_escape_commads</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
+class="ec-lmtt-10">gregorio </span>\xE8 un nuovo programma che fa parte del pacchetto <span
+class="ec-lmtt-10">gregoriotex </span>per impaginare le
+ partiture di canto gregoriano; \xE8 incluso di default in <span
+class="ec-lmtt-10">shell_escape_commads</span>.
</li>
<li class="itemize"><span
-class="ec-lmtti-10">upmendex </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 un programma di creazione dell’indice, quasi del tutto compatibile con </span><span
-class="ec-lmtti-10">makeindex</span><span
-class="ec-lmri-10">,</span>
- <span
-class="ec-lmri-10">con il supporto tra le altre cose per l’ordinamento basato sull’Unicode.</span>
+class="ec-lmtt-10">upmendex </span>\xE8 un programma di creazione dell’indice, quasi del tutto compatibile con <span
+class="ec-lmtt-10">makeindex</span>,
+ con il supporto tra le altre cose per l’ordinamento basato sull’Unicode.
</li>
<li class="itemize"><span
-class="ec-lmtti-10">afm2tfm </span><span
-class="ec-lmri-10">ora esegue solo aggiustamenti dell’altezza basati sull’accento verso l’alto; una nuova</span>
- <span
-class="ec-lmri-10">opzione </span><span
-class="ec-lmtti-10">-a </span><span
-class="ec-lmri-10">tralascia tutti gli aggiustamenti.</span>
+class="ec-lmtt-10">afm2tfm </span>ora esegue solo aggiustamenti dell’altezza basati sull’accento verso l’alto; una nuova
+ opzione <span
+class="ec-lmtt-10">-a </span>tralascia tutti gli aggiustamenti.
</li>
<li class="itemize"><span
-class="ec-lmtti-10">ps2pk </span><span
-class="ec-lmri-10">pu</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF2 gestire i font PK/GF estesi.</span></li></ul>
-<!--l. 3848--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: il pannello </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> Distribution Preference </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 stato rimosso; le sue funzionalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 ora si trovano nella</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">TeX Live Utility; aggiornate le applicazioni grafiche a corredo; il nuovo script </span><span
-class="ec-lmtti-10">cjk-gs-integrate </span><span
-class="ec-lmri-10">deve essere</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">eseguito dagli utenti che vogliono incorporare i font CJK in Ghostscript.</span>
-<!--l. 3854--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Infrastruttura: supporto per il file di configurazione di </span><span
-class="ec-lmtti-10">tlmgr </span><span
-class="ec-lmri-10">a livello di sistema; verifica delle checksum dei</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">pacchetti; se GPG </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 disponibile, verifica la firma degli aggiornamenti di rete. Queste verifiche avvengono sia</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">nell’installatore che in </span><span
-class="ec-lmtti-10">tlmgr </span><span
-class="ec-lmri-10">(se GPG non </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 disponibile, gli aggiornamenti avvengono come di</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">consueto).</span>
-<!--l. 3860--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Piattaforme: rimosse </span><span
-class="ec-lmtti-10">alpha-linux </span><span
-class="ec-lmri-10">e </span><span
-class="ec-lmtti-10">mipsel-linux</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
+class="ec-lmtt-10">ps2pk </span>pu\xF2 gestire i font PK/GF estesi.</li></ul>
+<!--l. 3848--><p class="indent" > Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: il pannello <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> Distribution Preference \xE8 stato rimosso; le sue funzionalit\xE0 ora si trovano nella
+TeX Live Utility; aggiornate le applicazioni grafiche a corredo; il nuovo script <span
+class="ec-lmtt-10">cjk-gs-integrate </span>deve essere
+eseguito dagli utenti che vogliono incorporare i font CJK in Ghostscript.
+<!--l. 3854--><p class="indent" > Infrastruttura: supporto per il file di configurazione di <span
+class="ec-lmtt-10">tlmgr </span>a livello di sistema; verifica delle checksum dei
+pacchetti; se GPG \xE8 disponibile, verifica la firma degli aggiornamenti di rete. Queste verifiche avvengono sia
+nell’installatore che in <span
+class="ec-lmtt-10">tlmgr </span>(se GPG non \xE8 disponibile, gli aggiornamenti avvengono come di
+consueto).
+<!--l. 3860--><p class="indent" > Piattaforme: rimosse <span
+class="ec-lmtt-10">alpha-linux </span>e <span
+class="ec-lmtt-10">mipsel-linux</span>.
<!--l. 3863--><p class="noindent" >
- <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark"><span
-class="ec-lmri-10">9.1.14 </span></span> <a
- id="x1-850009.1.14"></a><span
-class="ec-lmri-10">2017</span></h5>
-<!--l. 3865--><p class="noindent" ><span
-class="ec-lmri-10">Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 callback, pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 controllo per la composizione tipografica, pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 accesso ai dati inteni; libreria </span><span
-class="ec-lmtti-10">ffi </span><span
-class="ec-lmri-10">per</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">il caricamento dinamico del codice in alcune piattaforme.</span>
-<!--l. 3870--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">pdf</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: variabile d’ambiente </span><span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
-class="ec-lmtt-10">SOURCE_DATE_EPOCH_TEX_PRIMITIVES</span></span></span> <span
-class="ec-lmri-10">dell’anno precedente rinominata</span>
+ <h5 class="subsubsectionHead"><span class="titlemark">9.1.14 </span> <a
+ id="x1-850009.1.14"></a>2017</h5>
+<!--l. 3865--><p class="noindent" >Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: pi\xF9 callback, pi\xF9 controllo per la composizione tipografica, pi\xF9 accesso ai dati inteni; libreria <span
+class="ec-lmtt-10">ffi </span>per
+il caricamento dinamico del codice in alcune piattaforme.
+<!--l. 3870--><p class="indent" > pdf<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: variabile d’ambiente <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
+class="ec-lmtt-10">SOURCE_DATE_EPOCH_TEX_PRIMITIVES</span></span></span> dell’anno precedente rinominata
<span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
-class="ec-lmtt-10">FORCE_SOURCE_DATE</span></span></span><span
-class="ec-lmri-10">, con nessuna modifica alle funzionalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0; se la lista di token </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfpageattr </span><span
-class="ec-lmri-10">contiene la</span>
+class="ec-lmtt-10">FORCE_SOURCE_DATE</span></span></span>, con nessuna modifica alle funzionalit\xE0; se la lista di token <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfpageattr </span>contiene la
+stringa <span
+class="ec-lmtt-10">/MediaBox</span>, omette l’output del <span
+class="ec-lmtt-10">/MediaBox </span>predefinito.
+<!--l. 3875--><p class="indent" > Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: font Unicode/OpenType Math ora basati sulla tabella di supporto MATH di HarfBuzz; correzione
+di alcuni bug.
+<!--l. 3879--><p class="indent" > Dvips: fa s\xEC che l’ultima dimensione di carta speciale vinca, per coerenza con <span
+class="ec-lmtt-10">dvipdfmx </span>e con le attese dei
+pacchetti; l’opzione <span
+class="ec-lmtt-10">-L0 </span>(impostazione di configurazione <span
+class="ec-lmtt-10">L0</span>) ripristina il comportamento precedente in cui
+vince la prima dimensione speciale.
+<!--l. 3885--><p class="indent" > ep<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>, eup<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: nuove primitive <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfuniformdeviate</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfnormaldeviate</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfrandomseed</span>,
<span
-class="ec-lmri-10">stringa </span><span
-class="ec-lmtti-10">/MediaBox</span><span
-class="ec-lmri-10">, omette l’output del </span><span
-class="ec-lmtti-10">/MediaBox </span><span
-class="ec-lmri-10">predefinito.</span>
-<!--l. 3875--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: font Unicode/OpenType Math ora basati sulla tabella di supporto MATH di HarfBuzz; correzione</span>
+class="ec-lmtt-10">\pdfsetrandomseed</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfelapsedtime</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfresettimer</span>, da pdf<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>.
+<!--l. 3889--><p class="indent" > Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: a partire da quest’anno, solo le versioni di Mac OS X per cui Apple ancora rilascia aggiornamenti
+di sicurezza saranno supportate in Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>, sotto il nome di piattaforma <span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
+class="ec-lmtt-10">x86_64-darwin</span></span></span>; attualmente ci\xF2
+significa Yosemite, El Capitan e Sierra (10.10 e successivi). Gli eseguibili per le versioni precedenti di
+Mac OS X non sono incluse in Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>, ma sono ancora disponibili in <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> Live (<span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
+class="ec-lmtt-10">x86_64-darwinlegacy</span></span></span>,
<span
-class="ec-lmri-10">di alcuni bug.</span>
-<!--l. 3879--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Dvips: fa s</span><span
-class="ec-lmri-10">\xEC che l’ultima dimensione di carta speciale vinca, per coerenza con </span><span
-class="ec-lmtti-10">dvipdfmx </span><span
-class="ec-lmri-10">e con le attese dei</span>
+class="ec-lmtt-10">i386-darwin</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">powerpc-darwin</span>).
+<!--l. 3897--><p class="indent" > Infrastruttura: la directory <span
+class="ec-lmtt-10">TEXMFLOCAL </span>viene ora esplorata prima di <span
+class="ec-lmtt-10">TEXMFSYSCONFIG </span>e <span
+class="ec-lmtt-10">TEXMFSYSVAR </span>(di
+default); la speranza \xE8 che questo corrisponda meglio alle attese dei file locali che sostituiscono quelli di
+sistema. Inoltre, <span
+class="ec-lmtt-10">tlmgr </span>ha una nuova modalit\xE0 <span
+class="ec-lmtt-10">shell </span>per l’uso interattivo e in script e una nuova azione <span
+class="ec-lmtt-10">conf</span>
<span
-class="ec-lmri-10">pacchetti; l’opzione </span><span
-class="ec-lmtti-10">-L0 </span><span
-class="ec-lmri-10">(impostazione di configurazione </span><span
-class="ec-lmtti-10">L0</span><span
-class="ec-lmri-10">) ripristina il comportamento precedente in cui vince</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">la prima dimensione speciale.</span>
-<!--l. 3885--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">ep</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">, eup</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: nuove primitive </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfuniformdeviate</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfnormaldeviate</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfrandomseed</span><span
-class="ec-lmri-10">,</span>
-<span
-class="ec-lmtt-10">\pdfsetrandomseed</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfelapsedtime</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfresettimer</span><span
-class="ec-lmri-10">, da pdf</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 3889--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: a partire da quest’anno, solo le versioni di MacOSX</span><span
-class="ec-lmri-10"> per cui Apple ancora rilascia</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">aggiornamenti di sicurezza saranno supportate in Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">, sotto il nome di piattaforma </span><span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
-class="ec-lmtt-10">x86_64-darwin</span></span></span><span
-class="ec-lmri-10">;</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">attualmente ci</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF2 significa Yosemite, El</span><span
-class="ec-lmri-10"> Capitan e Sierra (10.10 e successivi). Gli eseguibili per le versioni</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">precedenti di MacOSX</span><span
-class="ec-lmri-10"> non sono incluse in Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">, ma sono ancora disponibili in </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> Live</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">(</span><span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
-class="ec-lmtt-10">x86_64-darwinlegacy</span></span></span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtti-10">i386-darwin</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtti-10">powerpc-darwin</span><span
-class="ec-lmri-10">).</span>
-<!--l. 3897--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Infrastruttura: la directory </span><span
-class="ec-lmtti-10">TEXMFLOCAL </span><span
-class="ec-lmri-10">viene ora esplorata prima di </span><span
-class="ec-lmtti-10">TEXMFSYSCONFIG </span><span
-class="ec-lmri-10">e </span><span
-class="ec-lmtti-10">TEXMFSYSVAR </span><span
-class="ec-lmri-10">(di</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">default); la speranza </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 che questo corrisponda meglio alle attese dei file locali che sostituiscono quelli di</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">sistema. Inoltre, </span><span
-class="ec-lmtti-10">tlmgr </span><span
-class="ec-lmri-10">ha una nuova modalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 </span><span
-class="ec-lmtti-10">shell </span><span
-class="ec-lmri-10">per l’uso interattivo e in script e una nuova azione </span><span
-class="ec-lmtti-10">conf</span>
-<span
-class="ec-lmtti-10">auxtrees </span><span
-class="ec-lmri-10">per aggiungere e rimovere con facilit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 ulteriori directory.</span>
+class="ec-lmtt-10">auxtrees </span>per aggiungere e rimovere con facilit\xE0 ulteriori directory.
<!--l. 3905--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmtti-10">updmap </span><span
-class="ec-lmri-10">e </span><span
-class="ec-lmtti-10">fmtutil</span><span
-class="ec-lmri-10">: questi script ora avvisano quando sono chiamati senza specificare esplicitamente la</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">cosiddetta modalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 di sistema (</span><span
-class="ec-lmtti-10">updmap-sys</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtti-10">fmtutil-sys </span><span
-class="ec-lmri-10">o l’opzione </span><span
-class="ec-lmtti-10">-sys</span><span
-class="ec-lmri-10">), o la modalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 utente</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">(</span><span
-class="ec-lmtti-10">updmap-user</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtti-10">fmtutil-user </span><span
-class="ec-lmri-10">o l’opzione </span><span
-class="ec-lmtti-10">-user</span><span
-class="ec-lmri-10">). La speranza </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 che questo riduca il costante problema di</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">invocare la modalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 utente per sbaglio e quindi perdere i futuri aggiornamenti di sistema. Consultate</span>
+class="ec-lmtt-10">updmap </span>e <span
+class="ec-lmtt-10">fmtutil</span>: questi script ora avvisano quando sono chiamati senza specificare esplicitamente la
+cosiddetta modalit\xE0 di sistema (<span
+class="ec-lmtt-10">updmap-sys</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">fmtutil-sys </span>o l’opzione <span
+class="ec-lmtt-10">-sys</span>), o la modalit\xE0 utente
+(<span
+class="ec-lmtt-10">updmap-user</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">fmtutil-user </span>o l’opzione <span
+class="ec-lmtt-10">-user</span>). La speranza \xE8 che questo riduca il costante problema di
+invocare la modalit\xE0 utente per sbaglio e quindi perdere i futuri aggiornamenti di sistema. Consultate
<a
href="http://tug.org/texlive/scripts-sys-user.html" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://tug.org/texlive/scripts-sys-user.html</span></a> <span
-class="ec-lmri-10">per i dettagli.</span>
+class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive/scripts-sys-user.html</span></a> per i dettagli.
<!--l. 3915--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmtti-10">install-tl</span><span
-class="ec-lmri-10">: i percorsi personali come </span><span
-class="ec-lmtti-10">TEXMFHOME </span><span
-class="ec-lmri-10">su Mac sono ora impostati di default agli stessi valori di</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> (</span><span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
-class="ec-lmtt-10">~/Library/...</span></span></span><span
-class="ec-lmri-10">). Nuova opzione </span><span
-class="ec-lmtti-10">-init-from-profile </span><span
-class="ec-lmri-10">per iniziare un’installazione con i valori da</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">un dato profilo; nuovo comando </span><span
-class="ec-lmtti-10">P </span><span
-class="ec-lmri-10">per salvare esplicitamente un profilo; nuovi nomi di variabili di profilo (ma i</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">precedenti sono ancora accettati).</span>
-<!--l. 3922--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Sync</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: il nome del file temporaneo ora somiglia a </span><span
-class="ec-lmtti-10">foo.synctex(busy) </span><span
-class="ec-lmri-10">e non a </span><span
-class="ec-lmtti-10">foo.synctex.gz(busy)</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">(niente</span><span
-class="ec-lmri-10"> </span><span
-class="ec-lmtti-10">.gz</span><span
-class="ec-lmri-10">). Le applicazioni e i sistemi di compilazione che vogliono rimuovere i file temporanei potrebbero</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">richiedere un adattamento.</span>
-<!--l. 3927--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Altri strumenti: </span><span
-class="ec-lmtti-10">texosquery-jre8 </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 un nuovo programma multi-piattaforma per recuperare alcune</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">informazioni di ambiente e del sistema operativo da un documento </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">; di default </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 incluso in</span>
+class="ec-lmtt-10">install-tl</span>: i percorsi personali come <span
+class="ec-lmtt-10">TEXMFHOME </span>su Mac sono ora impostati di default agli stessi valori di
+Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> (<span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
+class="ec-lmtt-10">~/Library/...</span></span></span>). Nuova opzione <span
+class="ec-lmtt-10">-init-from-profile </span>per iniziare un’installazione con i valori da
+un dato profilo; nuovo comando <span
+class="ec-lmtt-10">P </span>per salvare esplicitamente un profilo; nuovi nomi di variabili di profilo (ma i
+precedenti sono ancora accettati).
+<!--l. 3922--><p class="indent" > Sync<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: il nome del file temporaneo ora somiglia a <span
+class="ec-lmtt-10">foo.synctex(busy) </span>e non a <span
+class="ec-lmtt-10">foo.synctex.gz(busy)</span>
+(niente <span
+class="ec-lmtt-10">.gz</span>). Le applicazioni e i sistemi di compilazione che vogliono rimuovere i file temporanei potrebbero
+richiedere un adattamento.
+<!--l. 3927--><p class="indent" > Altri strumenti: <span
+class="ec-lmtt-10">texosquery-jre8 </span>\xE8 un nuovo programma multi-piattaforma per recuperare alcune
+informazioni di ambiente e del sistema operativo da un documento <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>; di default \xE8 incluso in
<span class="obeylines-h"><span class="verb"><span
-class="ec-lmtt-10">shell_escape_command</span></span></span> <span
-class="ec-lmri-10">per essere eseguito in modalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 ristretta (versioni precedenti della JRE sono supportate</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">da texosquery, ma non possono essere attivate in modalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 ristretta perch</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE9 non sono pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 supportate da Oracle,</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">neppure per gli aggiornamenti di sicurezza).</span>
-<!--l. 3935--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Piattaforme: consultate il paragrafo su Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> qui sopra; nessun altro cambiamento.</span>
+class="ec-lmtt-10">shell_escape_command</span></span></span> per essere eseguito in modalit\xE0 ristretta (versioni precedenti della JRE sono
+supportate da texosquery, ma non possono essere attivate in modalit\xE0 ristretta perch\xE9 non sono pi\xF9 supportate
+da Oracle, neppure per gli aggiornamenti di sicurezza).
+<!--l. 3935--><p class="indent" > Piattaforme: consultate il paragrafo su Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> qui sopra; nessun altro cambiamento.
<!--l. 3939--><p class="noindent" >
- <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark"><span
-class="ec-lmri-10">9.2 </span></span> <a
- id="x1-860009.2"></a><span
-class="ec-lmri-10">2018</span></h4>
-<!--l. 3941--><p class="noindent" ><span
-class="ec-lmri-10">Kpathsea: la ricerca di file nelle directory non di sistema </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 ora per default insensibile alle maiuscole; per</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">disattivare questo comportamento, impostate il parametro </span><span
-class="ec-lmtti-10">texmf_casefold_search </span><span
-class="ec-lmri-10">a</span><span
-class="ec-lmri-10"> </span><span
-class="ec-lmtti-10">0 </span><span
-class="ec-lmri-10">in </span><span
-class="ec-lmtti-10">texmf.cnf </span><span
-class="ec-lmri-10">o nella</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">variabile d’ambiente. Tutti i dettagli nel manuale di Kpathsea (</span><a
+ <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">9.2 </span> <a
+ id="x1-860009.2"></a>2018</h4>
+<!--l. 3941--><p class="noindent" >Kpathsea: la ricerca di file nelle directory non di sistema \xE8 ora per default insensibile alle maiuscole; per
+disattivare questo comportamento, impostate il parametro <span
+class="ec-lmtt-10">texmf_casefold_search </span>a <span
+class="ec-lmtt-10">0 </span>in <span
+class="ec-lmtt-10">texmf.cnf </span>o nella
+variabile d’ambiente. Tutti i dettagli nel manuale di Kpathsea (<a
href="http://tug.org/kpathsea" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://tug.org/kpathsea</span></a><span
-class="ec-lmri-10">).</span>
-<!--l. 3947--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">ep</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">, eup</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: nuova primitiva </span><span
-class="ec-lmtt-10">\epTeXversion</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 3949--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: preparazione per migrare a Lua 5.3 nel 2019: un eseguibile </span><span
-class="ec-lmtti-10">luatex53 </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 disponibile nella maggior</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">parte delle piattaforme, ma deve essere rinominato in </span><span
-class="ec-lmtti-10">luatex </span><span
-class="ec-lmri-10">per funzionare. Altrimenti usate</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">i file di Con</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">t</span><span
-class="ec-lmri-10"> Garden (</span><a
+class="ec-lmtt-10">http://tug.org/kpathsea</span></a>).
+<!--l. 3947--><p class="indent" > ep<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>, eup<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: nuova primitiva <span
+class="ec-lmtt-10">\epTeXversion</span>.
+<!--l. 3949--><p class="indent" > Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: preparazione per migrare a Lua 5.3 nel 2019: un eseguibile <span
+class="ec-lmtt-10">luatex53 </span>\xE8 disponibile nella
+maggior parte delle piattaforme, ma deve essere rinominato in <span
+class="ec-lmtt-10">luatex </span>per funzionare. Altrimenti
+usate i file di Con<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>t Garden (<a
href="http://wiki.contextgarden.net" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://wiki.contextgarden.net</span></a><span
-class="ec-lmri-10">); visitate il sito per maggiori</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">informazioni.</span>
-<!--l. 3955--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">MetaPost: correzioni per direzioni di path sbagliate, per output di TFM e di PNG.</span>
-<!--l. 3957--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">pdf</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: consente i vettori di codifica per i font bitmap; la directory attuale non </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 usata per generare l’ID</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">del PDF; fix di bug per </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfprimitive </span><span
-class="ec-lmri-10">e correlati.</span>
-<!--l. 3961--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: supporto per </span><span
-class="ec-lmtti-10">/Rotate </span><span
-class="ec-lmri-10">nell’inclusione di immagini nel PDF; termina con un codice</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">di uscita diverso da zero se il driver in uscita fallisce; varie correzioni a primitive per UTF-8 e</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">altro.</span>
+class="ec-lmtt-10">http://wiki.contextgarden.net</span></a>); visitate il sito per maggiori
+informazioni.
+<!--l. 3955--><p class="indent" > MetaPost: correzioni per direzioni di path sbagliate, per output di TFM e di PNG.
+<!--l. 3957--><p class="indent" > pdf<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: consente i vettori di codifica per i font bitmap; la directory attuale non \xE8 usata per generare l’ID
+del PDF; fix di bug per <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfprimitive </span>e correlati.
+<!--l. 3961--><p class="indent" > Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: supporto per <span
+class="ec-lmtt-10">/Rotate </span>nell’inclusione di immagini nel PDF; termina con un codice
+di uscita diverso da zero se il driver in uscita fallisce; varie correzioni a primitive per UTF-8 e
+altro.
-<!--l. 3965--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: consultate qui sotto i cambiante sul supporto alle versioni. Oltre a questo, i file installati in</span>
+<!--l. 3965--><p class="indent" > Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: consultate qui sotto i cambiante sul supporto alle versioni. Oltre a questo, i file installati in
<span
-class="ec-lmtti-10">/Applications/TeX/ </span><span
-class="ec-lmri-10">da Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> sono stati riorganizzati per maggiore chiarezza; ora questa directory</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">contiene quattro programmi grafici (BibDesk, LaTeXiT, TeX Live Utility e TeXShop) e ha varie sottodirectory</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">con utility e documentazione aggiuntive.</span>
+class="ec-lmtt-10">/Applications/TeX/ </span>da Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> sono stati riorganizzati per maggiore chiarezza; ora questa directory
+contiene quattro programmi grafici (BibDesk, LaTeXiT, TeX Live Utility e TeXShop) e ha varie sottodirectory
+con utility e documentazione aggiuntive.
<!--l. 3971--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmtti-10">tlmgr</span><span
-class="ec-lmri-10">: nuove interfacce grafiche </span><span
-class="ec-lmtti-10">tlshell </span><span
-class="ec-lmri-10">(Tcl/Tk) e </span><span
-class="ec-lmtti-10">tlcockpit </span><span
-class="ec-lmri-10">(Java); output in JSON; </span><span
-class="ec-lmtti-10">uninstall </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 ora</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">un sinonimo di </span><span
-class="ec-lmtti-10">remove</span><span
-class="ec-lmri-10">; nuova azione/opzione </span><span
-class="ec-lmtti-10">print-platform-info</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 3975--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Piattaforme:</span>
+class="ec-lmtt-10">tlmgr</span>: nuove interfacce grafiche <span
+class="ec-lmtt-10">tlshell </span>(Tcl/Tk) e <span
+class="ec-lmtt-10">tlcockpit </span>(Java); output in JSON; <span
+class="ec-lmtt-10">uninstall </span>\xE8 ora
+un sinonimo di <span
+class="ec-lmtt-10">remove</span>; nuova azione/opzione <span
+class="ec-lmtt-10">print-platform-info</span>.
+<!--l. 3975--><p class="indent" > Piattaforme:
<ul class="itemize1">
- <li class="itemize"><span
-class="ec-lmri-10">Rimosse: </span><span
-class="ec-lmtti-10">armel-linux</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtti-10">powerpc-linux</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
+ <li class="itemize">Rimosse: <span
+class="ec-lmtt-10">armel-linux</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">powerpc-linux</span>.
</li>
<li class="itemize"><span
-class="ec-lmtti-10">x86_64-darwin </span><span
-class="ec-lmri-10">supporta le versioni 10.10–10.13 (Yosemite, El</span><span
-class="ec-lmri-10"> Capitan, Sierra e High</span><span
-class="ec-lmri-10"> Sierra).</span>
+class="ec-lmtt-10">x86_64-darwin </span>supporta le versioni 10.10–10.13 (Yosemite, El Capitan, Sierra e High Sierra).
</li>
<li class="itemize"><span
-class="ec-lmtti-10">x86_64-darwinlegacy </span><span
-class="ec-lmri-10">supporta le versioni 10.6–10.10 (sebbene </span><span
-class="ec-lmtti-10">x86_64-darwin </span><span
-class="ec-lmri-10">sia preferito</span>
+class="ec-lmtt-10">x86_64-darwinlegacy </span>supporta le versioni 10.6–10.10 (sebbene <span
+class="ec-lmtt-10">x86_64-darwin </span>sia preferito per
+ la 10.10). Tutto il supporto per la versione 10.5 (Leopard) \xE8 andato via, nel senso che sia
<span
-class="ec-lmri-10">per la 10.10). Tutto il supporto per la versione 10.5 (Leopard) </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 andato via, nel senso che sia</span>
- <span
-class="ec-lmtti-10">powerpc-darwin </span><span
-class="ec-lmri-10">che </span><span
-class="ec-lmtti-10">i386-darwin platforms </span><span
-class="ec-lmri-10">sono stati rimossi.</span>
+class="ec-lmtt-10">powerpc-darwin </span>che <span
+class="ec-lmtt-10">i386-darwin platforms </span>sono stati rimossi.
</li>
- <li class="itemize"><span
-class="ec-lmri-10">Windows: XP non </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 supportato.</span></li></ul>
+ <li class="itemize">Windows: XP non \xE8 pi\xF9 supportato.</li></ul>
<!--l. 3992--><p class="indent" > <a id="news"></a>
- <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark"><span
-class="ec-lmri-10">9.3 </span></span> <a
- id="x1-870009.3"></a><span
-class="ec-lmri-10">Presente: 2019</span></h4>
-<!--l. 3996--><p class="noindent" ><span
-class="ec-lmri-10">Kpathsea: suddivisione dei path ed espansione delle graffe pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 consistenti; nuova variabile </span><span
-class="ec-lmtti-10">TEXMFDOTDIR </span><span
-class="ec-lmri-10">al posto</span>
+ <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">9.3 </span> <a
+ id="x1-870009.3"></a>Presente: 2019</h4>
+<!--l. 3996--><p class="noindent" >Kpathsea: suddivisione dei path ed espansione delle graffe pi\xF9 consistenti; nuova variabile <span
+class="ec-lmtt-10">TEXMFDOTDIR </span>al
+posto del <span
+class="ec-lmtt-10">.</span> esplicito nei path consente di cercare pi\xF9 facilmente in sotto directory aggiuntive (consultate i
+commenti in <span
+class="ec-lmtt-10">texmf.cnf</span>).
+<!--l. 4001--><p class="indent" > ep<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>, eup<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: nuove primitive <span
+class="ec-lmtt-10">\readpapersizespecial </span>e <span
+class="ec-lmtt-10">\expanded</span>.
+<!--l. 4003--><p class="indent" > Lua<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: adesso si usa Lua 5.3, con i concomitanti cambiamenti all’aritmetica e all’interfaccia. La libreria
+pplib fatta in casa \xE8 usata per leggere i file pdf, cos\xEC eliminando la dipendenza da poppler (e la necessit\xE0 del
+C++); l’interfaccia Lua \xE8 cambiata di conseguenza.
+<!--l. 4008--><p class="indent" > MetaPost: il nome del comando <span
+class="ec-lmtt-10">r-mpost </span>\xE8 riconosciuto come un alias per l’invocazione con l’opzione
<span
-class="ec-lmri-10">del </span><span
-class="ec-lmtti-10">.</span><span
-class="ec-lmri-10"> esplicito nei path consente di cercare pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 facilmente in sotto directory aggiuntive (consultate i commenti</span>
+class="ec-lmtt-10">–restricted </span>ed \xE8 stato aggiunto alla lista dei comandi riservati disponibili di default. La precisione minima
+ora \xE8 di 2 per la modalit\xE0 binaria e decimale. La modalit\xE0 binaria non \xE8 pi\xF9 disponibile in MPlib ma \xE8 ancora
+disponibile nel MetaPost a s\xE9 stante.
+<!--l. 4015--><p class="indent" > pdf<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: nuova primitiva <span
+class="ec-lmtt-10">\expanded</span>; se il nuovo parametro primitivo <span
+class="ec-lmtt-10">\pdfomitcharset </span>\xE8 impostato a 1, la
+stringa <span
+class="ec-lmtt-10">/CharSet </span>\xE8 omessa dall’output PDF, dato che non pu\xF2 essere garantita corretta in modo fattibile,
+come richiesto da PDF/A-2 e PDF/A-3.
+<!--l. 4020--><p class="indent" > Xe<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: nuove primitive <span
+class="ec-lmtt-10">\expanded</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\creationdate</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\elapsedtime</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\filedump</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\filemoddate</span>,
<span
-class="ec-lmri-10">in </span><span
-class="ec-lmtti-10">texmf.cnf</span><span
-class="ec-lmri-10">).</span>
-<!--l. 4001--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">ep</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">, eup</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: nuove primitive </span><span
-class="ec-lmtt-10">\readpapersizespecial </span><span
-class="ec-lmri-10">e </span><span
-class="ec-lmtt-10">\expanded</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 4003--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Lua</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: adesso si usa Lua 5.3, con i concomitanti cambiamenti all’aritmetica e all’interfaccia. La libreria</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">pplib fatta in casa </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 usata per leggere i file pdf, cos</span><span
-class="ec-lmri-10">\xEC eliminando la dipendenza da poppler (e la necessit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 del</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">C++); l’interfaccia Lua </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 cambiata di conseguenza.</span>
-<!--l. 4008--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">MetaPost: il nome del comando </span><span
-class="ec-lmtti-10">r-mpost </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 riconosciuto come un alias per l’invocazione con l’opzione</span>
-<span
-class="ec-lmtti-10">–restricted </span><span
-class="ec-lmri-10">ed </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 stato aggiunto alla lista dei comandi riservati disponibili di default. La precisione minima</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">ora </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 di 2 per la modalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 binaria e decimale. La modalit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0 binaria non </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 disponibile in MPlib ma </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 ancora</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">disponibile nel MetaPost a s</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE9 stante.</span>
-<!--l. 4015--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">pdf</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: nuova primitiva </span><span
-class="ec-lmtt-10">\expanded</span><span
-class="ec-lmri-10">; se il nuovo parametro primitivo </span><span
-class="ec-lmtt-10">\pdfomitcharset </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 impostato a 1, la</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">stringa </span><span
-class="ec-lmtti-10">/CharSet </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 omessa dall’output PDF, dato che non pu</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF2 essere garantita corretta in modo fattibile, come</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">richiesto da PDF/A-2 e PDF/A-3.</span>
-<!--l. 4020--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Xe</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: nuove primitive </span><span
-class="ec-lmtt-10">\expanded</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\creationdate</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\elapsedtime</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\filedump</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\filemoddate</span><span
-class="ec-lmri-10">,</span>
-<span
-class="ec-lmtt-10">\filesize</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\resettimer</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\normaldeviate</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\uniformdeviate</span><span
-class="ec-lmri-10">, </span><span
-class="ec-lmtt-10">\randomseed</span><span
-class="ec-lmri-10">; esteso </span><span
-class="ec-lmtt-10">\Ucharcat </span><span
-class="ec-lmri-10">per produrre</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">i caratteri attivi.</span>
+class="ec-lmtt-10">\filesize</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\resettimer</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\normaldeviate</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\uniformdeviate</span>, <span
+class="ec-lmtt-10">\randomseed</span>; esteso <span
+class="ec-lmtt-10">\Ucharcat </span>per produrre i
+caratteri attivi.
<!--l. 4031--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmtti-10">tlmgr</span><span
-class="ec-lmri-10">: supporto per </span><span
-class="ec-lmtti-10">curl </span><span
-class="ec-lmri-10">come programma di download; uso di </span><span
-class="ec-lmtti-10">lz4 </span><span
-class="ec-lmri-10">e gzip prima di </span><span
-class="ec-lmtti-10">xz </span><span
-class="ec-lmri-10">per i backup</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">locali, se disponibile; preferisce i binari forniti dal sistema a quelli forniti da </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span> <span
-class="ec-lmri-10">Live</span><span
-class="ec-lmri-10"> per i</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">programmi di compressione e download, a meno che la variabile d’ambiente </span><span
-class="ec-lmtti-10">TEXLIVE_PREFER_OWN </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">impostata.</span>
+class="ec-lmtt-10">tlmgr</span>: supporto per <span
+class="ec-lmtt-10">curl </span>come programma di download; uso di <span
+class="ec-lmtt-10">lz4 </span>e gzip prima di <span
+class="ec-lmtt-10">xz </span>per i
+backup locali, se disponibile; preferisce i binari forniti dal sistema a quelli forniti da <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> Live per i
+programmi di compressione e download, a meno che la variabile d’ambiente <span
+class="ec-lmtt-10">TEXLIVE_PREFER_OWN </span>\xE8
+impostata.
<!--l. 4037--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmtti-10">install-tl</span><span
-class="ec-lmri-10">: la nuova opzione </span><span
-class="ec-lmtti-10">-gui </span><span
-class="ec-lmri-10">(senza argomenti) </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 predefinita su Windows e Macs e lancia una nuova</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">GUI in Tcl/Tk (vedi le sezioni</span><span
-class="ec-lmri-10"> </span><a
-href="#x1-60001.3"><span
-class="ec-lmri-10">1.3</span><!--tex4ht:ref: sec:basic --></a> <span
-class="ec-lmri-10">e</span><span
-class="ec-lmri-10"> </span><a
-href="#x1-220003.1.6"><span
-class="ec-lmri-10">3.1.6</span><!--tex4ht:ref: sec:graphical-inst --></a><span
-class="ec-lmri-10">).</span>
-<!--l. 4041--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Utilit</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0:</span>
+class="ec-lmtt-10">install-tl</span>: la nuova opzione <span
+class="ec-lmtt-10">-gui </span>(senza argomenti) \xE8 predefinita su Windows e Macs e lancia una nuova
+GUI in Tcl/Tk (vedi le sezioni <a
+href="#x1-60001.3">1.3<!--tex4ht:ref: sec:basic --></a> e <a
+href="#x1-220003.1.6">3.1.6<!--tex4ht:ref: sec:graphical-inst --></a>).
+<!--l. 4041--><p class="indent" > Utilit\xE0:
<ul class="itemize1">
<li class="itemize"><span
-class="ec-lmtti-10">cwebbin </span><span
-class="ec-lmri-10">(</span><a
+class="ec-lmtt-10">cwebbin </span>(<a
href="https://ctan.org/pkg/cwebbin" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">https://ctan.org/pkg/cwebbin</span></a><span
-class="ec-lmri-10">) </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 ora l’implementazione di CWEB in </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10"> Live,</span>
- <span
-class="ec-lmri-10">con il supporto per pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 dialetti di lingue e l’inclusione del programma </span><span
-class="ec-lmtti-10">ctwill </span><span
-class="ec-lmri-10">per creare mini-indici.</span>
+class="ec-lmtt-10">https://ctan.org/pkg/cwebbin</span></a>) \xE8 ora l’implementazione di CWEB in <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> Live, con
+ il supporto per pi\xF9 dialetti di lingue e l’inclusione del programma <span
+class="ec-lmtt-10">ctwill </span>per creare mini-indici.
</li>
<li class="itemize"><span
-class="ec-lmtti-10">chkdvifont</span><span
-class="ec-lmri-10">: riporta le informazioni sui font dai file DVI e anche da tfm/ofm, vf, gf, pk.</span>
+class="ec-lmtt-10">chkdvifont</span>: riporta le informazioni sui font dai file DVI e anche da tfm/ofm, vf, gf, pk.
</li>
<li class="itemize"><span
-class="ec-lmtti-10">dvispc</span><span
-class="ec-lmri-10">: rende un file DVI indipendente dalla pagina rispetto agli specials.</span></li></ul>
-<!--l. 4054--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Mac</span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">: </span><span
-class="ec-lmtti-10">x86_64-darwin </span><span
-class="ec-lmri-10">ora supporta la versione 10.12 e successive (Sierra, High Sierra, Mojave);</span>
+class="ec-lmtt-10">dvispc</span>: rende un file DVI indipendente dalla pagina rispetto agli specials.</li></ul>
+<!--l. 4054--><p class="indent" > Mac<span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>: <span
+class="ec-lmtt-10">x86_64-darwin </span>ora supporta la versione 10.12 e successive (Sierra, High Sierra, Mojave);
<span
-class="ec-lmtti-10">x86_86-darwinlegacy </span><span
-class="ec-lmri-10">supporta ancora la versione 10.6 e successive. Il controllore ortografico Excalibur non </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 incluso in quanto richiede il supporto a 32 bit.</span>
-<!--l. 4059--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Piattaforme: rimossa </span><span
-class="ec-lmtti-10">sparc-solaris</span><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
+class="ec-lmtt-10">x86_86-darwinlegacy </span>supporta ancora la versione 10.6 e successive. Il controllore ortografico Excalibur non \xE8
+pi\xF9 incluso in quanto richiede il supporto a 32 bit.
+<!--l. 4059--><p class="indent" > Piattaforme: rimossa <span
+class="ec-lmtt-10">sparc-solaris</span>.
<!--l. 4062--><p class="noindent" >
- <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark"><span
-class="ec-lmri-10">9.4 </span></span> <a
- id="x1-880009.4"></a><span
-class="ec-lmri-10">Futuro</span></h4>
-<!--l. 4064--><p class="noindent" ><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span> <span
-class="ec-lmri-10">Live non </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 perfetto, e mai lo sar</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE0. Abbiamo intenzione di continuare a rilasciare nuove versioni e</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">vorremmo fornire pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 documentazione, pi</span><span
-class="ec-lmri-10">\xF9 programmi e un insieme sempre migliore e meglio controllato di</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">font, di macro e di tutto quanto legato a </span><span class="TEX"><span
-class="ec-lmri-10">T</span><span
-class="E"><span
-class="ec-lmri-10">E</span></span><span
-class="ec-lmri-10">X</span></span><span
-class="ec-lmri-10">. Questo lavoro </span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 fatto completamente da volontari nel loro tempo</span>
-<span
-class="ec-lmri-10">libero e quindi c’</span><span
-class="ec-lmri-10">\xE8 sempre molto da fare. Visitate il sito </span><a
+ <h4 class="subsectionHead"><span class="titlemark">9.4 </span> <a
+ id="x1-880009.4"></a>Futuro</h4>
+<!--l. 4064--><p class="noindent" ><span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span> Live non \xE8 perfetto, e mai lo sar\xE0. Abbiamo intenzione di continuare a rilasciare nuove versioni e
+vorremmo fornire pi\xF9 documentazione, pi\xF9 programmi e un insieme sempre migliore e meglio controllato di
+font, di macro e di tutto quanto legato a <span class="TEX">T<span
+class="E">E</span>X</span>. Questo lavoro \xE8 fatto completamente da volontari nel loro
+tempo libero e quindi c’\xE8 sempre molto da fare. Visitate il sito <a
href="http://tug.org/texlive/contribute.html" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://tug.org/texlive/contribute.html</span></a><span
-class="ec-lmri-10">.</span>
-<!--l. 4071--><p class="indent" > <span
-class="ec-lmri-10">Potete inviare correzioni, suggerimenti e offerte d’aiuto a:</span>
+class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive/contribute.html</span></a>.
+<!--l. 4071--><p class="indent" > Potete inviare correzioni, suggerimenti e offerte d’aiuto a:
<div class="quote">
<!--l. 4073--><p class="noindent" ><a
href="mailto:tex-live at tug.org" ><span class="path"><span
-class="ec-lmtti-10">tex-live at tug.org</span></span></a> <br
+class="ec-lmtt-10">tex-live at tug.org</span></span></a> <br
class="newline" /><a
href="http://tug.org/texlive" class="url" ><span
-class="ec-lmtti-10">http://tug.org/texlive</span></a></div>
+class="ec-lmtt-10">http://tug.org/texlive</span></a></div>
<!--l. 4078--><p class="noindent" ><span
class="ec-lmro-10">Buon lavoro con </span><span class="TEX"><span
class="ec-lmro-10">T</span><span
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.tex
===================================================================
--- trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.tex 2019-04-04 07:05:31 UTC (rev 50749)
+++ trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-it/texlive-it.tex 2019-04-04 13:23:04 UTC (rev 50750)
@@ -3640,7 +3640,7 @@
semplificare l'instllazione.
\MP: sono stati aggiunti il supporto nativo per l'output in PNG e per
-i numeri in virgola mobile (\em{double} secondo lo standard IEEE 754).
+i numeri in virgola mobile (\emph{double} secondo lo standard IEEE 754).
Lua\TeX: aggiornato a Lua 5.2 e include una nuova libreria
(\code{pdfscanner}) per processare il contenuto di pagine PDF esterne,
More information about the tex-live-commits
mailing list