texlive[50749] Master/tlpkg/translations/fr.po: Progress in

[commits+dbitouze at tug.org]

Revision: 50749
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=50749
Author:   dbitouze
Date:     2019-04-04 09:05:31 +0200 (Thu, 04 Apr 2019)
Log Message:
-----------
Progress in translations for French

Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2019-04-04 02:37:51 UTC (rev 50748)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2019-04-04 07:05:31 UTC (rev 50749)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-04 01:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-25 07:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-04 09:04+0100\n"
 "Last-Translator: Denis Bitouzé <denis.bitouze at univ-littoral.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -2037,7 +2037,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2096
 #, tcl-format
 msgid "Root at %s"
-msgstr ""
+msgstr "Répertoire racine en %s"
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
 msgid "Package list"
@@ -2117,6 +2117,8 @@
 "%s is not writable. You can probably not do much.\n"
 "  Are you sure you want to continue?"
 msgstr ""
+"%s n'est pas accessible en écriture. Du coup, cette action ne servira\n"
+"probablement pas à grand chose. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
 
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"