texlive[44278]

[commits+pathe at tug.org]

Revision: 44278
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=44278
Author:   pathe
Date:     2017-05-10 17:44:23 +0200 (Wed, 10 May 2017)
Log Message:
-----------
texlive-fr update

Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.tex

Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.tex
===================================================================
--- trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.tex	2017-05-10 07:52:31 UTC (rev 44277)
+++ trunk/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-fr/texlive-fr.tex	2017-05-10 15:44:23 UTC (rev 44278)
@@ -955,7 +955,7 @@
 par la valeur des variables d'environnement \dirname{\$HOME} sous Unix et
 |%USERPROFILE%| sous Windows.
 Attention, comme tous les autres répertoires, \envname{TEXMFHOME} doit
-respecter la structure \TDS{}, sans quoi les fichiers ne seront pas trouvés.
+respecter la structure \TDS{}, ce sans quoi les fichiers ne seront pas trouvés.
 
 Enfin, \dirname{TEXMFVAR} est l'emplacement où sont stockés les fichiers de
 cache spécifiques à chaque utilisateur. Le nom \dirname{TEXMFCACHE} est
@@ -3929,7 +3929,7 @@
 
 pdf\TeX: variable d'environnement |SOURCE_DATE_EPOCH_TEX_PRIMITIVES| de l'an
 passé renommée en |FORCE_SOURCE_DATE| sans changement de fonctionnalité ;
-si la liste de léxèmes \cs{pdfpageattr}  contient la chaîne \code{/MediaBox},
+si la liste de lexèmes \cs{pdfpageattr}  contient la chaîne \code{/MediaBox},
 omission de la sortie par défaut \code{/MediaBox}.
 
 Xe\TeX: mathématiques Unicode/OpenType maintenant basées sur le support de
@@ -3953,10 +3953,10 @@
 pas incluses dans la Mac\TeX{} mais sont toujours disponibles dans la \TeX\ Live
 (|x86_64-darwinlegacy|, \code{i386-darwin}, \code{powerpc-darwin}).
 
-Infrastructure: l'arborescence \envname{TEXMFLOCAL} est maintenantpar défaut
-cherchée avant \envname{TEXMFSYSCONFIG} et \envname{TEXMFSYSVAR}; le but est de
-davantage correspondre à ce qui est attendu par les fichiers locaux destinés
-à prendre le pas sur les fichiers systèmes. De plus, \code{tlmgr} a un nouveau
+Infrastructure: l'arborescence \envname{TEXMFLOCAL} est maintenant
+cherchée, par défaut, avant \envname{TEXMFSYSCONFIG} et \envname{TEXMFSYSVAR} ; le but est de
+correspondre davantage à ce qui est attendu par les fichiers locaux destinés
+à prendre le pas sur les fichiers système. De plus, \code{tlmgr} a un nouveau
 mode \code{shell} pour un usage interactif et via des scripts, et une nouvelle
 action \code{conf auxtrees} permettant de facilement ajouter et supprimer des
 arborescences supplémentaires.
@@ -3972,7 +3972,7 @@
 Le but est de réduire le problème récurrent consistant
 à invoquer par accident le mode utilisateur et ainsi perdre les mises à jour
 système ultérieures. Cf. \url{http://tug.org/texlive/scripts-sys-user.html} pour
-plus de details.
+plus de détails.
 
 \code{install-tl}: les arborescences personnelles sont désormais fixées sur Mac
 aux valeurs par défaut (|~/Library/...|). Nouvelle option