[OS X TeX] install spell checking dictionary for Bulgarian

Roussanka Loukanova rl.stpuu at gmail.com
Sun Jun 6 00:23:16 CEST 2021


Hi Guillermo,

\usepackage[bulgarian,english]{babel}
>
> means that English is the main language, as it is last in the list.
>

Thanks, I didn't know this!

In that case, to switch to Bulgarian you need
>
> \selectlanguage{bulgarian}
>

Thanks! This works, the text is aligned on both sides! A couple of english
words are going into the margin, even if I put:
\usepackage[english,bulgarian]{babel}

I.e., latex can't decide, and I'll fix that by paraphrasing. But, do I need
to add english with babel: perhaps, it works by default for english?

Roussanka

HTH,
>
> Guillermo
>
> On Sun, 6 Jun 2021 at 00:06, Roussanka Loukanova <rl.stpuu at gmail.com>
> wrote:
>
>> Hi Herb,
>>
>>> >>
>>> >> I'm again on the old issue of installing spell checking and
>>> hyphenation dictionaries for Bulgarian. I hope for help.
>>> >> Everything on my MacBook Air is updated.
>>>
>>> Howdy,
>>>
>>> I believe most folks use the babel package to supply hyphenation for
>>> non-English languages.
>>>
>>
>> I have it, I believe, but there is no hyphenation for the text, and the
>> lines run rugged, and not aligned in the right-hand side of the pages:
>>
>> \usepackage[T1, T2A]{fontenc}
>> \usepackage[utf8]{inputenc} %% activate the Russian / Bulgarian Phonetic
>> keyboard
>>                             %% use the Show Keyboard Viewer
>> \usepackage[bulgarian,english]{babel}
>> Best Regards,
>> Roussanka
>>
>>
>>> Good Luck,
>>>
>>> Herb Schulz
>>> herbs at wideopenwest.com
>>>
>>>
>>> ----------- Please Consult the Following Before Posting -----------
>>> TeX FAQ: http://www.tex.ac.uk/faq
>>> List Reminders and Etiquette: https://sites.esm.psu.edu/~gray/TeX/
>>> List Archives: http://dir.gmane.org/gmane.comp.tex.macosx
>>>                 https://email.esm.psu.edu/pipermail/macosx-tex/
>>> TeX on Mac OS X Website: http://mactex-wiki.tug.org/
>>> List Info: https://email.esm.psu.edu/mailman/listinfo/macosx-tex
>>>
>> ----------- Please Consult the Following Before Posting -----------
>> TeX FAQ: http://www.tex.ac.uk/faq
>> List Reminders and Etiquette: https://sites.esm.psu.edu/~gray/TeX/
>> List Archives: http://dir.gmane.org/gmane.comp.tex.macosx
>>                 https://email.esm.psu.edu/pipermail/macosx-tex/
>> TeX on Mac OS X Website: http://mactex-wiki.tug.org/
>> List Info: https://email.esm.psu.edu/mailman/listinfo/macosx-tex
>>
> ----------- Please Consult the Following Before Posting -----------
> TeX FAQ: http://www.tex.ac.uk/faq
> List Reminders and Etiquette: https://sites.esm.psu.edu/~gray/TeX/
> List Archives: http://dir.gmane.org/gmane.comp.tex.macosx
>                 https://email.esm.psu.edu/pipermail/macosx-tex/
> TeX on Mac OS X Website: http://mactex-wiki.tug.org/
> List Info: https://email.esm.psu.edu/mailman/listinfo/macosx-tex
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://tug.org/pipermail/macostex-archives/attachments/20210606/7cc9ebde/attachment.html>
-------------- next part --------------
----------- Please Consult the Following Before Posting -----------
TeX FAQ: http://www.tex.ac.uk/faq
List Reminders and Etiquette: https://sites.esm.psu.edu/~gray/TeX/
List Archives: http://dir.gmane.org/gmane.comp.tex.macosx
                https://email.esm.psu.edu/pipermail/macosx-tex/
TeX on Mac OS X Website: http://mactex-wiki.tug.org/
List Info: https://email.esm.psu.edu/mailman/listinfo/macosx-tex


More information about the macostex-archives mailing list.