[luatex] Why does LuaTeX show the middle dot instead of ano teleia?

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Wed Aug 30 07:06:33 CEST 2023


>>> I found that the normalization was done in luaotfload.  It can be
>>> turned off with "normalize=false" (also "mode=base" works):
>>>
>>>      \input luaotfload.sty
>>>      %\font\TestFont=file:FreeSans.ttf:mode=base
>>>      \font\TestFont=file:FreeSans.ttf:normalize=false
>>>
>>> However, neither "normalize" nor "mode" are recognized by
>>> "fontspec".  But at least there is a working way via the more
>>> low-level "luaotfload".
> 
>> \newfontface\TestFontB{FreeSans.ttf}[RawFeature=-normalize]?
>> (From Ulrike ...)
> 
> Thanks, this works:
> 
>     \newfontface\TestFont{FreeSans.ttf}[RawFeature={normalize=false}]

The documentation for that feature is ... scarce.  It is only briefly
mentioned in the 'Changes' section of the 'luaotfload' manual, lacking
a reference in the main body (a usage example would be nice).  It is
also completely lacking in the 'fontspec' manual.

Honestly, I would have never found this by myself.  So: please update
the documentation!  All the nifty additions are in vain if users don't
know how to find and use them.


    Werner



More information about the luatex mailing list.