[latex3-commits] [latex3/babel] docs: 24.12 (82e4bdc)

[github at latex-project.org]

Repository : https://github.com/latex3/babel
On branch  : docs
Link       : https://github.com/latex3/babel/commit/82e4bdce33ed0654f03ad95b43d103f455d45921

>---------------------------------------------------------------

commit 82e4bdce33ed0654f03ad95b43d103f455d45921
Author: Javier <email at localhost>
Date:   Sun Oct 20 09:18:06 2024 +0200

    24.12


>---------------------------------------------------------------

82e4bdce33ed0654f03ad95b43d103f455d45921
 docs/_includes/menu.html              |  1 +
 docs/index.md                         |  2 +-
 docs/news/whats-new-in-babel-24.12.md | 15 +++++++++------
 3 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/docs/_includes/menu.html b/docs/_includes/menu.html
index 8ad5b8b..4e13ce8 100644
--- a/docs/_includes/menu.html
+++ b/docs/_includes/menu.html
@@ -6,6 +6,7 @@
       <!-- -->
       <li><a href="#">News</a>
       <ul>
+        <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-24.12.html">24.12</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-24.11.html">24.11</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-24.10.html">24.10</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-24.9.html">24.9</a></li>
diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index 34e4186..f2d3756 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -72,7 +72,7 @@ case, it's advisable to install TeXLive.)
 
 | Version | Most relevant changes
 | --- | --- |
-| [24.12](news/whats-new-in-babel-24.12.html) | (dev) Manual revised. `\PassOptionsToLocale` |
+| [24.12](news/whats-new-in-babel-24.12.html) | Manual revised. `\PassOptionsToLocale` |
 | [24.11](news/whats-new-in-babel-24.11.html) | Manual revised. Transform variables. |
 | [24.10](news/whats-new-in-babel-24.10.html) | `\localename`, `\mainlocalename`, `\babelhyphenmins` |
 | [24.9](news/whats-new-in-babel-24.9.html) | Transforms: `digits.native`, CJK spacing (tentative). |
diff --git a/docs/news/whats-new-in-babel-24.12.md b/docs/news/whats-new-in-babel-24.12.md
index 0a83ff4..ad43fa5 100644
--- a/docs/news/whats-new-in-babel-24.12.md
+++ b/docs/news/whats-new-in-babel-24.12.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # What's new in babel 24.12
 
-**Draft**
+2024-10-20
 
 ## Manual revised (continued)
 
@@ -12,17 +12,20 @@ explanations expanded, and examples added.
 One on the aims of `babel` is to ease its integration with automated
 document generation or conversion workflows (like
 [Pandoc](https://pandoc.org/), [Sphynx](https://www.sphinx-doc.org/) or
-[Asciidoctor](https://asciidoctor.org/), and there has been steps in
+[Asciidoctor](https://asciidoctor.org/)), and there has been steps in
 this direction with, for example, lazy loading of locales (not
 requiring explicit declaration in the preamble) and fonts (loaded only
-if actually used in the document), as well as BCP-47 tags.
+if actually used in the document), as well as BCP-47 tags. (If you are
+the maintainer of such a system, feel free to make feature requests or
+ask for help.)
 
 There are now a couple of tools to preset the options for locales even
 before loading `babel`, by means of the LaTeX hooking mechanism. 
 
 The hook `babel/presets` is executed just before locale files (either
-`ini` or `ldf`) are loaded. It’s in fact, similar to the `config`
-files, but it’s executed later and there is no need to a separate file.
+`ini` or `ldf`) are loaded. Its functionality is, in fact, similar to
+the `config` files, but it’s executed a bit later and there is no need
+to a separate file.
 
 `\PassOptionsToLocale` was devised for this hook and its purpose is
 what its name suggests. For example, you can write in a class (with
@@ -41,7 +44,7 @@ Other candidates for `babel/presets` are `\AfterBabelLanguage` and
 
 ## Fixes
 
-* Some numerals in Greek `ini` files printed the wrong sigma.
+* Some numerals in Greek `ini` files printed the wrong stigma.
 * Dates were missing with lazy locale loading.
 * ‘Complex’ class options involving characters like `=`, `{`, `}`,
   mislead `babel`.