[latex3-commits] [latex3/babel] docs: Note on the tag for Acadian. (e136b7a)

github at latex-project.org github at latex-project.org
Mon May 15 17:31:39 CEST 2023


Repository : https://github.com/latex3/babel
On branch  : docs
Link       : https://github.com/latex3/babel/commit/e136b7a43db8b1e2b5dfdd251e3ec6c63404a9fe

>---------------------------------------------------------------

commit e136b7a43db8b1e2b5dfdd251e3ec6c63404a9fe
Author: Javier <email at localhost>
Date:   Mon May 15 17:31:39 2023 +0200

    Note on the tag for Acadian.


>---------------------------------------------------------------

e136b7a43db8b1e2b5dfdd251e3ec6c63404a9fe
 docs/news/whats-new-in-babel-3.89.md | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/news/whats-new-in-babel-3.89.md b/docs/news/whats-new-in-babel-3.89.md
index e8807cd..66ac620 100644
--- a/docs/news/whats-new-in-babel-3.89.md
+++ b/docs/news/whats-new-in-babel-3.89.md
@@ -44,7 +44,11 @@ therefore, although discouraged, is not deprecated.
 in fact a variety of French spoken mainly in New Brunswick. Currently,
 babel-french support only the names `french` and `acadien`, and `babel`
 new reflects this scheme. The former has the BCP 47 tag `fr` and the
-latter `fr-x-acadian`.
+latter `fr-x-acadian`. (Wikipedia provides `fr-u-sd-canb`, literally
+‘French as spoken in the Canadian subregion of New Brunswick’, but it’s
+in fact also spoken in Nova Scotia and Prince Edward Island, among
+other subregions. Since no official source has been found, a
+descriptive tag has been chosen.)
 
 See also
 [Locale





More information about the latex3-commits mailing list.