[latex3-commits] [git/LaTeX3-latex3-babel] docs: 3.87. (4fb92ac)

Tue Mar 28 16:38:42 CEST 2023

Repository : https://github.com/latex3/babel
On branch  : docs
Link       : https://github.com/latex3/babel/commit/4fb92acd22c7e980580e30c856981dedb6e82e30

>---------------------------------------------------------------

commit 4fb92acd22c7e980580e30c856981dedb6e82e30
Author: Javier <email at localhost>
Date:   Tue Mar 28 16:38:42 2023 +0200

    3.87.


>---------------------------------------------------------------

4fb92acd22c7e980580e30c856981dedb6e82e30
 docs/_includes/menu.html                            |  5 +----
 docs/guides/non-standard-hyphenation-with-luatex.md | 18 ++++++++++--------
 docs/index.md                                       |  2 +-
 docs/news/whats-new-in-babel-3.87.md                |  2 +-
 4 files changed, 13 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/docs/_includes/menu.html b/docs/_includes/menu.html
index 49a7606..82199bc 100644
--- a/docs/_includes/menu.html
+++ b/docs/_includes/menu.html
@@ -6,6 +6,7 @@
       <!-- -->
       <li><a href="#">News</a>
       <ul>
+        <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.87.html">3.87</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.86.html">3.86</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.85.html">3.85</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.84.html">3.84</a></li>
@@ -21,10 +22,6 @@
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.74.html">3.74</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.73.html">3.73</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.72.html">3.72</a></li>
-        <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.71.html">3.71</a></li>
-        <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.70.html">3.70</a></li>
-        <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.69.html">3.69</a></li>
-        <li><a href="https://latex3.github.io/babel/news/whats-new-in-babel-3.68.html">3.68</a></li>
       </ul>
       </li>
       <!-- -->
diff --git a/docs/guides/non-standard-hyphenation-with-luatex.md b/docs/guides/non-standard-hyphenation-with-luatex.md
index 22ac705..d68bee7 100644
--- a/docs/guides/non-standard-hyphenation-with-luatex.md
+++ b/docs/guides/non-standard-hyphenation-with-luatex.md
@@ -12,9 +12,9 @@ frequent cases, too. Please, refer to its manual for further
 information.)
 
 Here is a simple example of a declaration, which tell LaTeX to change
-the group ‘ck’ to ‘kk’ if the hyphenation point falls inside this group
-(it’s not meant as a full rule for German, just a starting
-point).
+the group ‘ck’ to ‘kk’ with an optional hyphenation point inside this
+group (it’s not meant as a full o realistic rule for German, but just a
+starting point).
 ```tex
 \babelposthyphenation{german}{ck}{
   { no = c, pre = k- },
@@ -110,11 +110,12 @@ a convenience the {} syntax can be used to enter **character classes**
 in the pattern, too (ie, `{d}` becomes `%d`, but note `{1}` is not
 internally the same as `%1`).
 
-And here is a complete example:
+And here is a complete example (again, no attempt is done to follow the
+full rules):
 ```tex
 \documentclass{article}
 
-\usepackage[ngerman]{babel}
+\usepackage[german]{babel}
 
 \babelposthyphenation{ngerman}{([fmtrp]) | {1}}{
   { no = {1}, pre = {1}{1}- },
@@ -165,7 +166,7 @@ with digraphs and trigraphs):
 * In Greek, a diaeresis disappears if the vowel group is broken (see
   Németh, _TUGboat_ 87):
 ```tex
-\babelposthyphenation{ngerman}{greek}{α|ΐο}{
+\babelposthyphenation{greek}{α|ΐο}{
   {},
   remove,
   { no= ΐ , pre= - , post= ί },
@@ -195,7 +196,7 @@ In cases like this, you may want to use maps as described above.
 * To prevent a line break if there is a single letter followed by a
   hyphen and a word (eg, “e-mail”):
 ```tex
-\babelposthyphenation{ngerman}{ ^{A}*(){a}=() }{
+\babelposthyphenation{english}{ ^{A}*(){a}=() }{
   {},
   { pre=-, no=-, penalty=10000 }
 }
@@ -206,7 +207,8 @@ before that to be processed, which is enclosed between `() ()`.
 
 * Here is an example showing how to group two similar rules. The
   pattern means ‘either < or > repeated’. Then, the first replacement
-  selects the character based on the captured one.
+  selects the character based on the captured one. The result is |<<|
+  and |>>| get replaced by |“| and |”|, respectively:
 ```tex
 \babelprehyphenation{english}{ ([<>]){1} }{
   string = {1|<>|“”},
diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index e92fdf0..d5571d6 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -48,7 +48,7 @@ case, it's advisable to install TeXLive.)
 
 | Version | Most relevant changes
 | --- | --- |
-| [3.87](news/whats-new-in-babel-3.87.html) | (Development.) Mainly fixes and minor improvements. |
+| [3.87](news/whats-new-in-babel-3.87.html) | Mainly fixes and minor improvements. |
 | [3.86](news/whats-new-in-babel-3.86.html) | `tabular` improved. |
 | [3.85](news/whats-new-in-babel-3.85.html) | Font-dependent transforms. |
 | [3.84](news/whats-new-in-babel-3.84.html) | Auto-selection of encodings in `pdftex`. |
diff --git a/docs/news/whats-new-in-babel-3.87.md b/docs/news/whats-new-in-babel-3.87.md
index 06bb974..13fe8d8 100644
--- a/docs/news/whats-new-in-babel-3.87.md
+++ b/docs/news/whats-new-in-babel-3.87.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # What's new in babel 3.87
 
-**Draft**
+2023-03-28
 
 ## `hyphenrules`
 



