[latex3-commits] [git/LaTeX3-latex3-babel] docs: Typos. Updated locales. (633b45c)
Javier
email at dante.de
Sat Sep 24 11:18:15 CEST 2022
Repository : https://github.com/latex3/babel
On branch : docs
Link : https://github.com/latex3/babel/commit/633b45c5919915deeaea7c114ea8c209c7226119
>---------------------------------------------------------------
commit 633b45c5919915deeaea7c114ea8c209c7226119
Author: Javier <email at localhost>
Date: Sat Sep 24 11:18:15 2022 +0200
Typos. Updated locales.
>---------------------------------------------------------------
633b45c5919915deeaea7c114ea8c209c7226119
docs/news/whats-new-in-babel-3.81.md | 21 ++++++++++-----------
1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/docs/news/whats-new-in-babel-3.81.md b/docs/news/whats-new-in-babel-3.81.md
index 377eba8..40e5f61 100644
--- a/docs/news/whats-new-in-babel-3.81.md
+++ b/docs/news/whats-new-in-babel-3.81.md
@@ -1,25 +1,22 @@
# What's new in babel 3.81
-Draft
+*Draft.*
## Tibetan line breaking and justification (`luatex`)
**Preliminary and tentative**
This feature currently requires loading the language explicitly with
-`\babelprovide, as well as activating it with the macro
+`\babelprovide`, as well as activating it with the macro
`\EnableTibetanHJ` in the preamble. Don’t use it for production.
The rules currently applied are the following (liable to change):
* Spaces are set to 1 em plus .1 em (but see below).
-
* Line breaking is allowed at spaces, except if between two shads.
-
* Line breaking is allowed after a tsek, except if followed by a shad.
(This rule must be fine tuned.)
-
* Justification is done with filling tseks.
There are no rules for *rin chen spungs shad* yet. It’s worth noting the
@@ -53,18 +50,20 @@ with a Windows font:
རིགས་མཐུན་ཡོངས་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།
ཞེས་བོད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ་པ་བསོད་ནམས་གངས་རྒྱན་ནས།
-\end{document}།
+\end{document}
```
![Tibetan](../media/tibetan-hj.jpg)
The algorithm devised fot the Tibetan justification is based on that
-for Arabic, which is useable in many cases buy not complete. Please,
-feel free to contribute, because any help will be most welcome.
+for Arabic (remember the latter is useable in many cases but not
+complete). Please, feel free to contribute, because any help will be
+most welcome.
-To ease testing, there is an optional argument to `\EnableTibetanHJ` so
-that \EnableTibetanHJ[.7 .05 0.01] sets the space to .7 em plus .05 em
+To ease testings, there is an optional argument to `\EnableTibetanHJ` so
+that `\EnableTibetanHJ[.7 .05 0.01]` sets the space to .7 em plus .05 em
minus 0.01 em.
## Locales
-* More updates to the CLDR 41: ...
+* More updates to the CLDR 41: Burmese, Dutch, Kwasio, Malay, Marathi,
+ Mazanderani, Nepali, Norwegian, Norwegian Nynorsk.
More information about the latex3-commits
mailing list.