[latex3-commits] [git/LaTeX3-latex3-babel] docs: 3.71: IAST trasliteration (start). About 167. (8c5af5a)

[Javier]

Repository : https://github.com/latex3/babel
On branch  : docs
Link       : https://github.com/latex3/babel/commit/8c5af5ad6ce423c59031803e1b15593bcd2cab7c

>---------------------------------------------------------------

commit 8c5af5ad6ce423c59031803e1b15593bcd2cab7c
Author: Javier <email at localhost>
Date:   Sun Feb 6 18:02:10 2022 +0100

    3.71: IAST trasliteration (start). About 167.


>---------------------------------------------------------------

8c5af5ad6ce423c59031803e1b15593bcd2cab7c
 docs/news/whats-new-in-babel-3.71.md | 22 ++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docs/news/whats-new-in-babel-3.71.md b/docs/news/whats-new-in-babel-3.71.md
index 4fa6404..0c91eb1 100644
--- a/docs/news/whats-new-in-babel-3.71.md
+++ b/docs/news/whats-new-in-babel-3.71.md
@@ -1,12 +1,30 @@
 # What's new in babel 3.71
 
-(Development.)
+*(Development.)*
 
 ## Fixes
 
-* Bad interraction between `bidi` option and `mathtools` (#166) (lua).
 * `provide+=*` didn’t work with `hebrew` as a secondary language.
 
+* (lua) Wrong equation direction in 'cases' and 'array' (#167). The
+  latter was a long standing problem, which was even mentioned as a
+  known issue in the manual. Fixing it was not trivial, and a quite new
+  approach to fix math typesetting in bidi texts, written in lua, has
+  been devised. If it does the trick, this mechanism (which is similar
+  to that already applied to `picture`, and part of the code is
+  actually shared) will be fine tuned and extended in future releases.
+
+* (lua) Bad interraction between `bidi` option and `mathtools`, which
+  raised an error (#166). This is also related to the work in progress
+  to improve math typesetting.
+
+## IAST transliteration for Devanagari
+
+This feature has been contributed by Maximilian Mehner. See [radardenker/babel-iast](
+https://github.com/radardenker/babel-iast).
+
+*(More to follow.)*
+