[latex3-commits] [git/LaTeX3-latex3-babel] docs: Czech. (99c5892)
Javier
email at dante.de
Mon Jun 28 17:27:57 CEST 2021
Repository : https://github.com/latex3/babel
On branch : docs
Link : https://github.com/latex3/babel/commit/99c58924e9d7b37aeb4b215caa95041bbcecd568
>---------------------------------------------------------------
commit 99c58924e9d7b37aeb4b215caa95041bbcecd568
Author: Javier <email at localhost>
Date: Mon Jun 28 17:27:57 2021 +0200
Czech.
>---------------------------------------------------------------
99c58924e9d7b37aeb4b215caa95041bbcecd568
docs/guides/locale-czech.md | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 33 insertions(+)
diff --git a/docs/guides/locale-czech.md b/docs/guides/locale-czech.md
new file mode 100644
index 0000000..2a120f6
--- /dev/null
+++ b/docs/guides/locale-czech.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Czech
+
+Czech is available for `pdftex`, `xetex`, and `luatex`. To write a
+document in this language just write in the preamble:
+```tex
+\usepackage[czech, shorthands="]{babel}
+```
+In `pdftex` you also need:
+```tex
+\usepackage[T1]{fontenc}
+```
+
+The current version was prepared by Petr Tesařík, and great care has
+been taken to ensure backward compatibility with CSLaTeX.
+
+## Troubleshooting
+
+This style makes by default the hyphen active to allow repeating it at
+the beginning at the line. This is strongly discouraged, because it can
+break labels, negative numbers, and other elements; this explains
+the option `shorthands="` above (which means ‘activate only the `"`
+shorthand’).
+
+If you are using `pdftex` or `xetex` and need this feature, just omit
+this setting. With `luatex` there is a better option: add the following
+after loading Babel:
+```tex
+\babelprovide[transforms = hyphen.repeat]{czech}
+```
+
+## Useful Links
+
+* [babel-czech in CTAN](https://ctan.org/pkg/babel-czech)
\ No newline at end of file
More information about the latex3-commits
mailing list.