[latex3-commits] [git/LaTeX3-latex3-latex3] version-check: Improve wording (40a88655c)

[PhelypeOleinik]

Repository : https://github.com/latex3/latex3
On branch  : version-check
Link       : https://github.com/latex3/latex3/commit/40a88655c59704dcc64d4f7255a07a9aeed4a7fb

>---------------------------------------------------------------

commit 40a88655c59704dcc64d4f7255a07a9aeed4a7fb
Author: PhelypeOleinik <tex.phelype at gmail.com>
Date:   Sun Aug 2 21:55:44 2020 -0300

    Improve wording


>---------------------------------------------------------------

40a88655c59704dcc64d4f7255a07a9aeed4a7fb
 l3kernel/l3file.dtx              | 6 +++---
 l3kernel/testfiles/m3expl009.tlg | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/l3kernel/l3file.dtx b/l3kernel/l3file.dtx
index bb1c21af7..ddd53aa5d 100644
--- a/l3kernel/l3file.dtx
+++ b/l3kernel/l3file.dtx
@@ -3668,9 +3668,9 @@
           \tl_if_exist:NT \c__kernel_expl_date_tl
             {
               \\ \\
-              The~L3~programming~layer~inside~the~LaTeX~format \\
-              are~dated~\c__kernel_expl_date_tl,~but~in~your~TeX~
-              tree~the~files \\ are~dated~#1.
+              The~L3~programming~layer~in~the~LaTeX~format \\
+              is~dated~\c__kernel_expl_date_tl,~but~in~your~TeX~
+              tree~the~files \\ are~from~#1.
             }
           \use_none:n
         }
diff --git a/l3kernel/testfiles/m3expl009.tlg b/l3kernel/testfiles/m3expl009.tlg
index b9f82dd2d..0f3d9e375 100644
--- a/l3kernel/testfiles/m3expl009.tlg
+++ b/l3kernel/testfiles/m3expl009.tlg
@@ -6,9 +6,9 @@ Author: Phelype Oleinik
 Package: expl3 ....-..-.. L3 programming layer (loader) 
 ! LaTeX Error: Mismatched LaTeX support files detected.
                Loading 'expl3.sty' aborted!
-               The L3 programming layer inside the LaTeX format
-               are dated WRONG-DATE, but in your TeX tree the files
-               are dated ....-..-...
+               The L3 programming layer in the LaTeX format
+               is dated WRONG-DATE, but in your TeX tree the files
+               are from ....-..-...
 See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
 Type  H <return>  for immediate help.
  ...