I read the man page on ispell, set the DICTIONARY environment variable to %HOME%\american.hash and typed the command line: ispell chapter1.tex The console returned the message Can't create /tmp/ispella00960 Have I done something wrong or is ispell broken?