Is there an option to override `f' entries from dvipdfmx.cfg without commenting them? I haven't tried it, but if the goal is not to use Type 1 at all, maybe dvipdfmx -f /dev/null. From the --help message: -f filename Set font map file name [pdftex.map]