[texhax] ledpar and normal footnotes

[Anas Ghrab]

When I do this code using ledpar, the footnote make a white vertical
space. I do not understand what is wrong... (I do not think that the 
use of ArabTeX changes something).

Thanks for your help,

---
Anas


\documentclass{book}
\usepackage[frenchb]{babel}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage{ledmac,ledpar}

\usepackage{arabtex}

\begin{document}

\begin{pages}
\begin{Leftside}
\firstlinenum{0}
\linenumincrement{5}
\linenummargin{left}
\beginnumbering

\pstart
L'intervalle B, par exemple, est en réalité discordant et ne fait pas
partie des intervalles concordants. De ce fait, si on donne un coup de
plectre sur le point A, sur le point B, sur le point Ǧ puis sur le point
D, [ces notes] discordent de manière évidente. Par contre, si on enlève
deux intervalles Ṭ de la quarte, son complément qui reste, de Z à Ḥ,
n'est pas discordant car il s'est mélangé à des intervalles
concordants\footnote{Ceci est une note.}. Puisqu'il en est ainsi,
l'étudiant en cette pratique doit s'arrêter sur les causes engendrant la
discordance; il est nécessaire qu'il sache ce qu'elles sont, combien il
y en a, et comment elles se [présentent], afin de les éviter et se
garder de les intégrer à la pratique.
\pend
\endnumbering
\end{Leftside}

\begin{Rightside}
\firstlinenum{0}
\linenumincrement{5}
\linenummargin{right}
\beginnumbering

\pstart
\begin{RLtext}
bu`du b fI al-.haqIqaTi laysa mina al-'ab`Adi al-mulA'imaTi\rq, 'aw
'il_A mA _dukira ta`lIlaN lahu. wa-lA sabIla 'il_A kulliN minhimA. 'immA
'il_A al-'awwali fa-li-'annahu lA yalzamu mini intifA'i kawna bu`da b fI
al-.haqIqaTi mina al-'ab`Adi al-mulA'imaTi 'an yakUna tatAlI bu`day b
mU^gibaN lil-ttanAfuri, wa 'illA yalzamu 'an lA yakUna kullu wA.hidi min
bu`day .t ^g-- mina al-'ab`Adi al-mulA'imaTi 'ay.daN, .darUraTa 'anna
tikrAra kulliN minhimA `al_A al-wa^ghi alla_dI _dukira mimmA yU^gibu
al-ttanAfura 'ay.daN. wa-'ammA 'il_A al-_t_tAnI fa-li-'annahu lA yalzamu
mina istilzAmi tikrAra bu`di b marrAtiN lil-ttanAfuri istilzAma
tikrArihi mu.tlaqaN 'iyyAhu, .darUraTa 'anna lAzima al-'a_ha.s.si laysa
wa lA ya^gibu 'an yakUna lAzimaN lil-'a`ammi.
\end{RLtext}
\pend

\endnumbering
\end{Rightside}

\Pages
\end{pages}

\end{document}
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/enriched
Size: 2466 bytes
Desc: not available
Url : http://tug.org/pipermail/texhax/attachments/20051211/e2931d78/attachment.bin