So my question: is there any difference between the 2
in what files/ directories are included,
The texlive2005-live iso is just the TL part of the DVD image. It does
not include the protext, mactex, ctan portions.
I don't believe the entire DVD image is online anywhere, as such,
although each piece is available separately.
Best,
Karl