Since these are encoding and map files for *fonts*, shouldn't they go under texmf/fonts? Sounds right to me. fonts/enc [or spell it out, fonts/encodings ?] fonts/map ?