
<!DOCTYPE html>

<html>

  <head>


    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">

  </head>

  <body>

    <font face="Times New Roman">(Sorry, I don't know how to respond to

      an email when using the digest mode, so I'm sending a response

      this way.)<br>

      <br>

      I have gotten this message with XeLaTeX on both Windows and Linux

      when TeX is trying to hyphenate a word that has a character not in

      the normal set of characters for the language of the document.<br>

      <br>

      For example, the document is written in Spanish and is set to use

      the Spanish hyphenation rules.  There is a word in the prose being

      processed that has a saltillo character in it (U+A78C).  My guess

      is that when TeX tries to hyphenate this word, hyphenation fails

      and the result is this emergency stop message.  If one either adds

      a hyphenation exception for this word (via adding it to the list

      in \hyphenation{}) or if one encloses it within an \mbox{}, then

      one does not get the emergency stop.<br>

      <br>

      For some reason, this does not seem to happen on MacOS X.<br>

      <br>

      --Andy Black<br>

      <br>

    </font>

  </body>

</html>