<div dir="auto">Ahem, that would be vulgare pecus... </div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sat, 20 Aug 2022, 17:55 Eric Streit, <<a href="mailto:eric@yojik.eu">eric@yojik.eu</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi,<br>
<br>
an interesting conference about the 'French orthographe" and how it was <br>
defined (and, no, this was not logical at all).<br>
<br>
The conference is in French, but with subtitles, I hope you can understand.<br>
<br>
Orthograph was used to separate the "vulgus pecus" from the "educated <br>
people". It was never meant to be accessible to everyone.<br>
<br>
And it's why, you have the "f" sound, for example for "une photographie" <br>
written with "ph" and not "f" like in many other latin languages.<br>
<br>
Best regards<br>
<br>
I had fun listening to this conference.<br>
<br>
Eric<br>
<br>
Le 20/08/2022 à 17:25, George N. White III a écrit :<br>
> <br>
> <br>
> On Sat, Aug 20, 2022 at 6:23 AM Apostolos Syropoulos via XeTeX <br>
> <<a href="mailto:xetex@tug.org" target="_blank" rel="noreferrer">xetex@tug.org</a> <mailto:<a href="mailto:xetex@tug.org" target="_blank" rel="noreferrer">xetex@tug.org</a>>> wrote:<br>
> <br>
> <br>
>     Hi everybody,<br>
> <br>
>     Many readers of this mailing list are<br>
>     native English language speakers and<br>
>     the following question is for them.<br>
> <br>
>     Someone claimed that English people (I say<br>
>     more generally English language speakers)<br>
>       learn at school why you write history and<br>
>     not istory. Since I do not know I'd this holds, I<br>
>     am asking: Is this true? Does someone who<br>
>     has graduated from high-school know the<br>
>     reason why this happens?<br>
> <br>
> <br>
> American high-school I experienced was sadly<br>
> lacking in the reasons behind the “facts” being<br>
> crammed into young minds.<br>
> <br>
> -- <br>
> George N. White III<br>
> <br>
</blockquote></div>