Hi,<br>Following an advice by Apostolos Syropoulos¬†, this preamble worked fine:<br><br>\documentclass{article}<br>\usepackage{xltxtra}<br>\usepackage{amsmath}<br>\usepackage{unicode-math}<br>\setmathfont{Asana-Math}<br>\setromanfont[Mapping=tex-text]{Times New Roman}<br>

\usepackage{amsthm}<br>. . .<br><br><br>Thanks!<br>Best wishes,<br><br clear="all">Nicolas<br>
<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Jul 13, 2009 at 9:38 AM, Nicolas Vaughan <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:nivaca@gmail.com">nivaca@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

Hi, Mehdi Omidali.<br>Thanks for your example.<br><br>It worked. However, if I add this:<br><br>\usepackage{xltxtra}<br>\setromanfont[Mapping=tex-text]{Times New Roman}<br><br>I get the symbol clashes.<br><br>Any ideas?<br>


<br>Best wishes,<br><font color="#888888">Nicolas</font><div><div></div><div class="h5"><br>
<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Jul 13, 2009 at 3:50 AM, Mehdi Omidali <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:mehdioa@gmail.com" target="_blank">mehdioa@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">


So here is a sample file that I use unicode-math with amsmath and<br>
amsthm without any problem.<br>
<div><div></div><div><br>
On 7/13/09, Nicolas Vaughan &lt;<a href="mailto:nivaca@gmail.com" target="_blank">nivaca@gmail.com</a>&gt; wrote:<br>
&gt; Hi,<br>
&gt;<br>
&gt; If you use amssymb, call it first.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt; No, I&#39;m not using amssymb. Thanks.<br>
&gt; Nicolas<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; On Sun, Jul 12, 2009 at 6:41 PM, Mehdi Omidali &lt;<a href="mailto:mehdioa@gmail.com" target="_blank">mehdioa@gmail.com</a>&gt; wrote:<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; If you use amssymb, call it first.<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; On 7/13/09, Nicolas Vaughan &lt;<a href="mailto:nivaca@gmail.com" target="_blank">nivaca@gmail.com</a>&gt; wrote:<br>
&gt;&gt; &gt; Dear all,<br>
&gt;&gt; &gt; I&#39;ve been trying to &quot;translate&quot; into XeLaTeX a math book I typeset in<br>
&gt;&gt; LaTeX,<br>
&gt;&gt; &gt; using (amongst others) the AMS packages amsmath and amsthm.<br>
&gt;&gt; &gt; But I&#39;ve been having a lot of symbol clashes (I&#39;m not using any other<br>
&gt;&gt; font<br>
&gt;&gt; &gt; packages). (I&#39;ve change the load order of amsmath and unicode-math, with<br>
&gt;&gt; no<br>
&gt;&gt; &gt; sucess.)<br>
&gt;&gt; &gt;<br>
&gt;&gt; &gt; Could somebody be so kind as to send me a minimal working example using<br>
&gt;&gt; &gt; XeLaTeX, unicode-math, amsmath and amsthm? It&#39;ll surely help me a lot!<br>
&gt;&gt; &gt;<br>
&gt;&gt; &gt; Cheers!<br>
&gt;&gt; &gt;<br>
&gt;&gt; &gt; Nicolas Vaughan<br>
&gt;&gt; &gt;<br>
&gt;&gt;<br>
&gt;<br>
</div></div></blockquote></div><br>
</div></div></blockquote></div><br>