[XeTeX] New feature planned for xetex

Denis Bitouzé dbitouze at wanadoo.fr
Fri Feb 19 17:06:46 CET 2016


Le 19/02/16 à 16h55, Zdenek Wagner
<zdenek.wagner at gmail.com> a écrit :

> I know another funny transliteration from Czech. Under socialism we
> had Socialist Youth Union. Union is "svaz" in Czech and the member of
> this union was usually called "svazák" (the first vowel is short, the
> second vowel is long). And if you transliterate "svazák" into Urdu
> without vocalization, you get سوزاک

Ha, ha, ha, so funny ! (I didn't understand anything ;)
-- 
Denis



More information about the XeTeX mailing list