Am Thu, 11 Sep 2014 19:43:45 +0200 schrieb François Patte: > Is it a bug in xelatex (I tried both tl-2013 and tl-2014)? I would say it is a tikz-bug. \hoffset disturbs it. I found another one some time ago: http://sourceforge.net/p/pgf/bugs/295/. -- Ulrike Fischer http://www.troubleshooting-tex.de/