Will Robertson wrote: > It doesn't seem to. In that case I'd write something like > > \let\oldemph\emph > \renewcommand\emph{% > \if at RTL \expandafter\aemph \else \expandafter\oldelse \fi > } I still can't figure out how to do this for \eminnershape as defined in fixltx2e. Any suggestions how to do that? Gareth.