[XeTeX] Japanese Characters in PDF do not match thosein source file.
news3 at nililand.de
Tue Aug 24 14:19:07 CEST 2010
Am Tue, 24 Aug 2010 20:29:40 +0900 schrieb Andrew A. Adams:
>> "Put \XeTeXtracingfonts=1 in your document and call xelatex with the
>> option --output-driver="xdvipdfmx -vv""
> Locate ipam.ttf worked much quicker than deciphering the output of xelatex,
Well deciphering the log is quite easy. You only need to look at
Requested font "Arial" at 10.0pt
And in the output of xdvipdfmx for font pathes in lines like
fontmap: ArialMT/H/65536/0/0 ->
Also: The log gives more information e.g. the path of the font
actually used. You don't need to know the name of the font file. And
at last: it also helps you to diagnose the problem if you have two
versions of a font with different file names.
> Especially when \XeTeXtracingfonts=1 gave me an error whenever I
> tried to use it (tried before and after "\begin document"):
Your xetex is outdated. \XeTeXtracingfonts has been added in may
More information about the XeTeX